1 00:00:13,313 --> 00:00:14,348 [siqnal səsi] 2 00:00:17,451 --> 00:00:19,286 -[camaat alqışlayır] -[ritmik döyüntü] 3 00:00:19,419 --> 00:00:21,255 [izdiham tərənnüm edir] Köklər dərindədir. 4 00:00:21,388 --> 00:00:23,223 Köklər dərindədir. 5 00:00:23,357 --> 00:00:25,259 Köklər dərindədir. 6 00:00:25,392 --> 00:00:27,294 Köklər dərindədir. 7 00:00:27,427 --> 00:00:29,196 Köklər dərindədir. 8 00:00:29,329 --> 00:00:30,999 -Köklər dərinə axır. -[tükləmə dayanır] 9 00:00:31,131 --> 00:00:32,834 Köklər dərindədir. [alqışlayır] 10 00:00:32,967 --> 00:00:34,067 Köklər dərindədir. 11 00:00:34,201 --> 00:00:35,402 Köklər dərindədir. 12 00:00:35,537 --> 00:00:36,938 Köklər dərindədir. 13 00:00:37,070 --> 00:00:38,372 -[Ana] Will! - Gəl, ana. 14 00:00:38,506 --> 00:00:39,841 - Demək olar ki, ordayıq. -[Ana] Will! 15 00:00:39,974 --> 00:00:41,543 -[Ana] Çox sürətlisən. -Ana, var. 16 00:00:41,676 --> 00:00:43,210 [Ana] Mən davam edə bilmirəm. Olimpiadada iştirak etmək lazımdır. 17 00:00:43,343 --> 00:00:45,013 Gedək, ana. Biz çox yaxınıq. 18 00:00:45,145 --> 00:00:47,982 [Vil] Məni götürdüyünüz üçün təşəkkür edirəm Jett-in yeni reklam lövhəsini görmək üçün. 19 00:00:48,115 --> 00:00:51,753 - Jett nəhəngdir! -[Ana] Will, "pendir" de. 20 00:00:51,886 --> 00:00:53,855 -Üç üçün iradə. [gülür] -[Ana gülür] Ah, ah, ah. 21 00:00:53,988 --> 00:00:55,890 Yaxşı, oğlan, etmə bütün bunlar indi. 22 00:00:56,024 --> 00:00:58,425 Yaxşı. Deyəsən, getmək vaxtıdır. 23 00:00:58,560 --> 00:00:59,894 İşə getməlisən, elə deyilmi? 24 00:01:00,028 --> 00:01:01,596 [Ana] Vay, vay, vay. [nəfəs alır] Bir saniyə. 25 00:01:01,729 --> 00:01:02,997 - Gözləyin, çevirin. -[kamera siqnalı] 26 00:01:03,130 --> 00:01:04,599 anladım! Budur, gedirik. tamam. 27 00:01:04,732 --> 00:01:06,868 Bəs sən və mən 28 00:01:07,001 --> 00:01:10,538 Thorns-a baxın stadionun içinden? 29 00:01:10,672 --> 00:01:12,740 Çünki uşağımı götürürəm 30 00:01:12,874 --> 00:01:17,512 ilk onu görmək, bəli, roarball oyunu! 31 00:01:17,645 --> 00:01:18,412 [nidalayır] 32 00:01:18,546 --> 00:01:19,614 [kəkələyir] Nə? 33 00:01:19,747 --> 00:01:21,716 [nəfəs alır] 34 00:01:21,849 --> 00:01:23,183 Bu realdır? 35 00:01:23,317 --> 00:01:24,886 Yəni... [gülür] ...məşğul olmasanız? 36 00:01:25,019 --> 00:01:26,888 [hıçqırır] Oh, balam. 37 00:01:27,021 --> 00:01:29,057 Vay, yaxşıdır. təşəkkür edirəm. 38 00:01:29,189 --> 00:01:32,359 çox sağ olun. Mən səni sevirəm, ana. 39 00:01:32,492 --> 00:01:34,261 Mən də səni sevirəm, Will. 40 00:01:34,394 --> 00:01:35,663 Gedək, ana. Buyurun. 41 00:01:35,797 --> 00:01:37,130 - Köklər dərinə axır. -[fan] Bəli, gedək! 42 00:01:37,264 --> 00:01:39,433 Oh. Elə buradadır. Elə burada. Buyurun. 43 00:01:39,567 --> 00:01:41,134 Ana, dayandır. 44 00:01:41,268 --> 00:01:43,303 [hər ikisi] Vay! gedək! 45 00:01:43,437 --> 00:01:44,606 vay! gedək! 46 00:01:44,739 --> 00:01:46,306 [diktor] İstixanaya xoş gəlmisiniz! 47 00:01:46,440 --> 00:01:48,576 -Başlayır! -[buzzer siqnalı] 48 00:01:51,144 --> 00:01:54,616 [diktor] Hazırsan? 49 00:01:56,450 --> 00:01:58,285 -[səs 1] KEÇİ kimdir? -[2-ci səs] KEÇİ kimdir? 50 00:01:58,418 --> 00:01:59,854 -[səs 3] KEÇİ kimdir? -[səs 4] KEÇİ kimdir? 51 00:01:59,988 --> 00:02:02,456 [səs 2] Əslində KEÇİ kimdir? 52 00:02:02,590 --> 00:02:05,325 ♪ Bəli, bunu düşünürəm Bir gecədə baş verdi, olmadı ♪ 53 00:02:05,459 --> 00:02:07,494 ♪ Uzun məsafə üçün Uçuş, yerinə yetirildi ♪ 54 00:02:07,629 --> 00:02:08,930 ♪ Bax, gözlə ♪ 55 00:02:10,598 --> 00:02:12,165 [uğurlayır] 56 00:02:12,299 --> 00:02:15,036 [diktor] Təqdim edirik Vineland-ın özüdür, 57 00:02:15,168 --> 00:02:18,873 doğma şəhərin qəhrəmanı beş dəfə bütün ulduz, 58 00:02:19,007 --> 00:02:20,608 Jett Fillmore. 59 00:02:20,742 --> 00:02:23,077 -Bəli! Gedək, Vineland. -[camaat alqışlayır] 60 00:02:23,210 --> 00:02:26,714 Gedək, Jett! [gülür] 61 00:02:26,848 --> 00:02:28,950 Yaxşı vaxt keçirdin, Will? Körpə? 62 00:02:29,083 --> 00:02:30,350 [Nəfəs alacaq] 63 00:02:32,654 --> 00:02:35,089 [Will] Bu, mən olacağam, ana. 64 00:02:35,222 --> 00:02:39,292 Mən böyüyəndə, Mən də onun kimi olacağam. 65 00:02:47,535 --> 00:02:48,703 [xoş musiqi səslənir] 66 00:02:52,172 --> 00:02:53,641 [buynuzlar çalır] 67 00:02:54,742 --> 00:02:55,677 [Şalvar] 68 00:02:55,810 --> 00:02:57,377 Bir... Bəli! 69 00:02:57,512 --> 00:02:59,346 Ağılın gücüdür. Bədəniniz yorulmur. 70 00:02:59,479 --> 00:03:01,481 Fasilə verə bilərsiniz. Fasilə verməyin. 71 00:03:02,349 --> 00:03:04,852 [nəfəs almaq] 72 00:03:05,419 --> 00:03:06,453 Bunu aldınız. 73 00:03:07,722 --> 00:03:08,923 Basmağa davam edin. 74 00:03:09,057 --> 00:03:11,425 -İtləməyə davam edin. -[musiqi bitir] 75 00:03:11,559 --> 00:03:13,161 -[gülür] -[hıçqırır] 76 00:03:13,293 --> 00:03:14,062 [gerbil] Mən yaxşıyam! 77 00:03:14,194 --> 00:03:15,163 [Will ins] 78 00:03:15,295 --> 00:03:16,564 Hey, Will. Siz məşq edirsiniz? 79 00:03:16,698 --> 00:03:18,298 Salam, Teo. Sən bilirsən. 80 00:03:18,432 --> 00:03:21,368 Jett Fillmore qəbul etmir istirahət günüdür, mən də. 81 00:03:21,502 --> 00:03:23,203 atam dedi roarball oynaya bilməzsən 82 00:03:23,336 --> 00:03:24,539 'Çünki sən çox kiçiksən. 83 00:03:24,672 --> 00:03:26,841 [Nilləyəcək] Hamı bunu deyir, Teo. 84 00:03:26,974 --> 00:03:28,341 Mən tikanların üstündə olanda, 85 00:03:28,475 --> 00:03:30,878 məhkəmə yanında olacaqsan, mənim qardaşım. [gülür] 86 00:03:31,012 --> 00:03:32,146 Heck, bəli. 87 00:03:32,279 --> 00:03:33,213 Get, Thorns! [gülür] 88 00:03:33,346 --> 00:03:34,882 [telefon siqnalı] 89 00:03:35,016 --> 00:03:37,317 [Olacaq] Ballerlər üçün istirahət yoxdur. 90 00:03:41,989 --> 00:03:43,958 hey! Will! 91 00:03:44,092 --> 00:03:47,862 Ümid edirəm ki, cəhd etmirsiniz gizlicə çıx... [gülür] 92 00:03:47,995 --> 00:03:50,131 ...icarə haqqını ödəmədən. 93 00:03:50,263 --> 00:03:52,399 Ooh. Bəli. Um... 94 00:03:52,533 --> 00:03:54,202 Mən sənə çatdıracağam tezliklə sən, uh, 95 00:03:54,334 --> 00:03:55,870 o deşikləri düzəldin tavanda. 96 00:03:56,003 --> 00:03:57,772 Hansı deşiklər? [qışqırır] 97 00:03:57,905 --> 00:03:59,406 İşə getmək lazımdır. Səni sonra tutacağam, Frank. 98 00:03:59,540 --> 00:04:00,942 [xırıldayır] Will! 99 00:04:01,075 --> 00:04:02,910 [korna çalır] 100 00:04:03,044 --> 00:04:04,946 Sabahınız xeyir, Vineland! 101 00:04:05,079 --> 00:04:07,048 Bunu kim dedisə, sakit ol, xahiş edirəm. 102 00:04:10,651 --> 00:04:11,753 [Will] Köklər dərinləşəcək! 103 00:04:11,886 --> 00:04:13,588 [hamısı] Köklər dərinə axır! 104 00:04:13,721 --> 00:04:14,956 Yenidən xoş gəlmisiniz. 105 00:04:15,089 --> 00:04:17,125 Bu gecə, bu Jett Fillmore, baytardır 106 00:04:17,257 --> 00:04:19,861 Mane Attraksionunu qəbul etmək, çempion. 107 00:04:19,994 --> 00:04:22,130 GOAT müzakirəsi burada başlayır. 108 00:04:22,262 --> 00:04:23,798 Tikanlar Maqmaya qarşı. 109 00:04:23,931 --> 00:04:26,333 Get Magma! Gedin titrəyin! 110 00:04:26,466 --> 00:04:29,170 Bəli, kim oynayırsa, get tikanlar. Mənə əhəmiyyət vermirəm. 111 00:04:29,302 --> 00:04:30,505 Cerald! 112 00:04:30,638 --> 00:04:32,073 Mən səni qovacağam 113 00:04:32,206 --> 00:04:34,075 geyinməyə davam etsəniz digər komandaların formaları. 114 00:04:34,208 --> 00:04:35,475 Carol, mən son nifrət edirəm. 115 00:04:35,610 --> 00:04:36,744 Sizin üçün tort yoxdur. 116 00:04:36,878 --> 00:04:38,646 Qoyun. Piroqumu götürdü. [xırıldayır] 117 00:04:38,780 --> 00:04:41,649 Tikanlar onu sındırdı ürək bir çox dəfə. 118 00:04:41,783 --> 00:04:43,450 Bu Vineland, Cerald. 119 00:04:43,584 --> 00:04:46,087 Biz heç vaxt təslim olmuruq. Həmişə ümidimiz var. 120 00:04:46,220 --> 00:04:49,289 The Thorns, onlar sadəcə yoxdur oğlunuzu tərtib etmək. 121 00:04:49,422 --> 00:04:51,324 Mən hər şeyi tərsinə çevirəcəyəm real tez. 122 00:04:51,458 --> 00:04:52,827 Deməli, layihə hazırlayırlar indi keçilərin çatdırılması? 123 00:04:52,960 --> 00:04:54,061 [gülür, gülür] 124 00:04:54,195 --> 00:04:55,596 [Kerol] Mənə bir lazımdır yemək çatdırmaq. 125 00:04:55,730 --> 00:04:58,498 Ooh! Bu barədə, xanım Kerol, uh, maaşımı artıra bilərəm? 126 00:04:58,633 --> 00:04:59,801 Siz artım istəyirsiniz? 127 00:04:59,934 --> 00:05:02,136 Tikanlara deyin bir neçə oyunda qalib gəlmək 128 00:05:02,270 --> 00:05:03,938 Beləliklə, biz izdiham əldə edə bilərik qayıt bura. 129 00:05:04,071 --> 00:05:06,306 Yadımdadır nə vaxt Jett yeniyetmə idi. 130 00:05:06,439 --> 00:05:07,975 Bu yer əvvəllər dolu idi. 131 00:05:08,109 --> 00:05:10,343 Biz onun olduğunu başa düşməzdən əvvəl heç vaxt bizə Claw qazanmayacaqsan? 132 00:05:10,477 --> 00:05:12,046 Uh, Carol, ala bilərəm tortumu qaytar, zəhmət olmasa? 133 00:05:12,180 --> 00:05:14,982 Danışmağa davam edin. Səni kəsərəm dondurmadan da. 134 00:05:15,116 --> 00:05:17,285 Bunlarla diqqətli olun. Oh. Anladım. 135 00:05:18,119 --> 00:05:19,987 Oh. Moe daha çox qəhvə lazımdır, 136 00:05:20,121 --> 00:05:22,156 və şəhərdən kənarda yaşayanlar, çeklərini istəyirlər. 137 00:05:22,290 --> 00:05:24,792 Bunu həmişə necə edirsən? Hər dəfə məni qorxudur. 138 00:05:24,926 --> 00:05:27,161 Hey, mən keçiyəm. Mən hər şeyi görürəm. 139 00:05:27,295 --> 00:05:29,130 ["Ən yaxşı gün" oynayır] 140 00:05:30,998 --> 00:05:32,300 Keç, Will. Tamam! 141 00:05:32,432 --> 00:05:34,802 Hey, uşaqlar. Anladım! Sonra görüşərik, Will! 142 00:05:34,936 --> 00:05:36,804 [diktor] Tikanlar artıq 20 azalıb. 143 00:05:36,938 --> 00:05:37,972 Oh, gəl. 144 00:05:38,105 --> 00:05:40,041 [müştəri 1] Bura. [trubalar] 145 00:05:40,174 --> 00:05:41,976 Yaxşı. Gəlin bunu edək. 146 00:05:42,109 --> 00:05:45,813 ♪ Narahat olmayın Ağlımdadır ♪ 147 00:05:45,947 --> 00:05:47,480 -[müştəri 1] Təşəkkür edirəm. -Mən səni anladım. 148 00:05:47,615 --> 00:05:49,684 ♪ Bu, ən yaxşı gündür Həyatımdan ♪ 149 00:05:51,152 --> 00:05:52,954 [nalə çəkir, moruq üfürür] 150 00:06:00,027 --> 00:06:02,597 ♪ Bu, ən yaxşı gündür Həyatımdan ♪ 151 00:06:04,364 --> 00:06:06,100 ♪ Bu, ən yaxşı gündür Həyatımdan ♪ 152 00:06:06,234 --> 00:06:07,735 Geri çəkil. Bəli! 153 00:06:07,869 --> 00:06:09,237 [alaxmaq] 154 00:06:09,369 --> 00:06:10,738 -[müştəri 2] Təşəkkür edirəm. -[müştəri 3] Təşəkkür edirəm. 155 00:06:10,872 --> 00:06:12,372 -[müştəri 4] Təşəkkür edirəm. -[müştəri 5] Təşəkkür edirəm. 156 00:06:12,506 --> 00:06:14,508 -Buyurun. - Təşəkkür edirəm. 157 00:06:14,642 --> 00:06:15,977 [qışqırır] 158 00:06:16,110 --> 00:06:17,511 [gülür] 159 00:06:17,645 --> 00:06:18,179 ♪ Bu, ən yaxşı gündür Həyatımdan ♪ 160 00:06:18,312 --> 00:06:19,446 [musiqi bitir] 161 00:06:19,580 --> 00:06:21,682 Mənim məməlim. Nəhayət, qardaş. 162 00:06:21,816 --> 00:06:23,718 Sakit, Daryl. Siz su sifariş etdiniz. 163 00:06:23,851 --> 00:06:25,786 Su da yeməkdir, qardaş. 164 00:06:25,920 --> 00:06:27,188 [Will] Beləliklə, Hannah, Jett necədir? 165 00:06:27,321 --> 00:06:29,357 Mane kimi bu gecə Jett işləyir. 166 00:06:29,489 --> 00:06:32,326 Deməyə nifrət edirəm, yuyula bilər. 167 00:06:32,459 --> 00:06:34,595 ciddisiz? Jett idarə edə bilər o bir hiyləli pony. 168 00:06:34,729 --> 00:06:38,099 Um, onun bir hiyləsidir roarbolda ən yaxşı olmaq? 169 00:06:38,232 --> 00:06:40,201 Onun atışması var, keçən... 170 00:06:40,334 --> 00:06:41,535 Şəkil mükəmməl pecs. 171 00:06:41,669 --> 00:06:43,571 Lüks qıfıllar. 172 00:06:43,704 --> 00:06:44,939 Mane demək olar ki, odur. 173 00:06:45,072 --> 00:06:47,875 -[şərhçi] Aman! -[hər ikisi qışqırır] 174 00:06:48,009 --> 00:06:49,577 Mane Attraksionu sadəcə qoyun... Onun başına! 175 00:06:49,710 --> 00:06:51,279 ...keçmiş bir nömrəli seçim, Olivia Burke... 176 00:06:51,411 --> 00:06:53,114 Bu yaxşı deyil. ...afişada. 177 00:06:53,247 --> 00:06:54,782 -[telefon siqnalı] -[nəfəs alır] Heç cür. 178 00:06:54,916 --> 00:06:56,984 [İradə] Oh, artıq memlar var? 179 00:06:57,118 --> 00:06:59,253 Oh, "afişada uşaq"? İndi bu kobuddur. 180 00:06:59,387 --> 00:07:01,155 Bəli, belə idi belə sərin deyil. 181 00:07:01,289 --> 00:07:03,557 [ah çəkir] Yaxşı. mən çıxdım. 182 00:07:03,691 --> 00:07:05,092 Mən qatara gedəcəm Qəfəsdə. 183 00:07:05,226 --> 00:07:07,128 Nə? Sən etməyəcəksən bizimlə oyuna bax? 184 00:07:07,261 --> 00:07:09,429 Yox, getməliyəm Qəfəs boş ikən, 185 00:07:09,563 --> 00:07:11,699 Çünki oyundan sonra dolacağını bilirsən. 186 00:07:11,832 --> 00:07:14,368 Grizzin sizi tutmasına imkan verməyin. [slurps] 187 00:07:14,502 --> 00:07:15,870 Oh, etməyəcəyəm. 188 00:07:16,003 --> 00:07:19,373 [izdiham üzvləri] Köklər dərinə axır. Köklər dərinə axır. 189 00:07:19,507 --> 00:07:21,809 [melanxolik musiqi çalır] 190 00:07:24,612 --> 00:07:25,913 [nəfəs verir] 191 00:07:36,824 --> 00:07:38,125 Geri çəkil. Jett! 192 00:07:38,259 --> 00:07:39,860 [alaxmaq] 193 00:07:39,994 --> 00:07:42,396 Camaat vəhşiləşir. 194 00:07:42,530 --> 00:07:44,365 ["Parad" oynayır] 195 00:07:44,497 --> 00:07:46,499 ♪ Ooh ♪ 196 00:07:46,634 --> 00:07:50,271 ♪ Mənim paradıma yağış yağmayacaq ♪ 197 00:07:51,639 --> 00:07:56,510 ♪ Oh, qoy yağış yağsın, ooh ♪ 198 00:08:03,584 --> 00:08:04,986 [sağlam] 199 00:08:05,119 --> 00:08:07,154 Başqa biri. [sağlam] 200 00:08:07,288 --> 00:08:10,624 Cəmi beş saniyə qalıb, top Harrisə gedir. 201 00:08:10,758 --> 00:08:12,059 O, təkdir. 202 00:08:12,193 --> 00:08:14,829 Üç, iki, bir... 203 00:08:14,962 --> 00:08:16,330 [musiqi bitir] 204 00:08:18,399 --> 00:08:19,533 [ah çəkir] 205 00:08:21,102 --> 00:08:22,636 Burada nə baş verir, insanlar? 206 00:08:22,770 --> 00:08:24,005 Saatı sıfırlayırlar? 207 00:08:24,138 --> 00:08:25,272 Buna sual verməyin. 208 00:08:25,406 --> 00:08:27,174 Onun vaxtı var daha bir atış üçün. 209 00:08:27,308 --> 00:08:29,110 Üç, iki, bir... 210 00:08:29,243 --> 00:08:30,845 [dramatik musiqi çalınır] 211 00:08:35,149 --> 00:08:36,517 -[buynuz cingildəyir] -[camaat alqışlayır] 212 00:08:36,650 --> 00:08:38,452 [öpür] 213 00:08:38,619 --> 00:08:42,390 [izdiham üzvləri] Köklər dərindədir. Köklər dərinə axır. Köklər dərinə axır. 214 00:08:42,523 --> 00:08:43,824 Köklər dərindədir. 215 00:08:43,958 --> 00:08:46,327 Bir gün balam. [öpür] Bir gün. 216 00:08:48,362 --> 00:08:50,197 [nidalayır] 217 00:08:51,399 --> 00:08:53,267 [gülür] 218 00:08:53,401 --> 00:08:55,236 Bu zəif sousu alın buradan qalx. 219 00:08:55,369 --> 00:08:57,538 Hə, sənin problemin nədir, Qrizz? 220 00:08:57,671 --> 00:08:59,508 Hər gün buradasan. 221 00:08:59,640 --> 00:09:02,009 Hər gün səni qovmalıyam. 222 00:09:02,143 --> 00:09:03,911 Demək istəyirəm ki, qaydalar nədir, hamınız? 223 00:09:04,045 --> 00:09:06,013 [hamısı] Kiçiklər toplaya bilməz. 224 00:09:06,147 --> 00:09:08,449 Əvvəla, mən kiçik deyiləm. Mən orta adamam. 225 00:09:08,582 --> 00:09:10,519 -Nə? Orta kartof? -[gülür] 226 00:09:10,651 --> 00:09:13,054 Heç vaxt bacarmayacaqsan Roar-a. 227 00:09:13,187 --> 00:09:15,089 Demək istəyirəm ki, gəl. Qoy qaçım. 228 00:09:15,222 --> 00:09:17,058 Mən daha yaxşıyam hər halda sizin yarısı. 229 00:09:17,191 --> 00:09:18,659 Gəl sənə nə əldə etdiyimi göstərim. 230 00:09:18,793 --> 00:09:20,694 Məni topla. 231 00:09:20,828 --> 00:09:23,731 Qaçdığınız tək şey bu məhkəmədən kənardır. 232 00:09:24,865 --> 00:09:26,233 İndi get buradan. 233 00:09:26,367 --> 00:09:27,902 [istehza ilə] Nə olsun. 234 00:09:28,035 --> 00:09:30,304 Gecəniz xeyrə, Şirli. İndi mənim evimdəsən. 235 00:09:30,438 --> 00:09:31,939 [oyunçular alqışlayır] 236 00:09:32,073 --> 00:09:33,441 [şərhçi] Və oyun budur. 237 00:09:33,574 --> 00:09:34,742 Tikanlar 26 azalır. 238 00:09:34,875 --> 00:09:36,477 Saat işlənir, Jett. 239 00:09:36,610 --> 00:09:39,780 Jett, Jett, Jett, hey, bunu mənim üçün imzalaya bilərsən? 240 00:09:39,914 --> 00:09:42,750 Əlbəttə. Bir fan üçün hər şey. 241 00:09:42,883 --> 00:09:43,851 Bax, get, bala. 242 00:09:43,984 --> 00:09:45,554 Təşəkkürlər, Jett. 243 00:09:45,686 --> 00:09:47,721 Niyə qalib gələ bilmirsən çempionat? 244 00:09:48,589 --> 00:09:50,024 Artıq təqaüdə çıx! 245 00:09:50,157 --> 00:09:51,258 Jett, şəkil çəkdirə bilərik? 246 00:09:51,392 --> 00:09:52,760 Jett, ardıcıl üçüncü itki. 247 00:09:52,893 --> 00:09:54,795 Bu necə hissdir? Flo? Flo haradadır? 248 00:09:54,929 --> 00:09:56,397 Biz nə vaxtıq əmməyi dayandıracaqsan? Flo! 249 00:09:56,531 --> 00:09:57,765 hey. Flo? 250 00:09:57,898 --> 00:09:59,033 Flo-nu kim görüb? 251 00:09:59,166 --> 00:10:00,434 [hönkürür] 252 00:10:00,569 --> 00:10:02,670 ["Mamacitas" oynayır] 253 00:10:02,803 --> 00:10:04,805 [dərindən nəfəs alır, inləyir] 254 00:10:04,939 --> 00:10:06,941 [xırıldayır] 255 00:10:08,275 --> 00:10:09,844 [xırıldayır, nəfəs alır] 256 00:10:09,977 --> 00:10:10,945 [gülür] 257 00:10:11,078 --> 00:10:12,947 Hey, qəzəbli pişik. 258 00:10:13,914 --> 00:10:15,649 [hönkürür] 259 00:10:15,783 --> 00:10:17,651 Oyun necə bitdi? [hamısı qışqırır] 260 00:10:17,785 --> 00:10:19,186 Baxmağı dayandırdım 261 00:10:19,320 --> 00:10:21,922 və özümü yumruqladım əvəzinə üzdə. [gülür] 262 00:10:22,056 --> 00:10:23,824 Sizcə bu gülməlidi? 263 00:10:23,958 --> 00:10:25,793 Siz komandanın sahibisiniz, Flo. 264 00:10:25,926 --> 00:10:27,596 Mən necə qalib gəlməliyəm 265 00:10:27,728 --> 00:10:30,565 məni əhatəyə alanda baş hallarda və olmuşdur tərəfindən? 266 00:10:30,698 --> 00:10:32,166 Hey, mən bunun üzərində işləyirəm. 267 00:10:32,299 --> 00:10:33,934 Bizdə belə yoxdur altıncı oyunçu Flo, 268 00:10:34,068 --> 00:10:35,570 ama sizde var dırnaqlarınız bitdi. 269 00:10:35,703 --> 00:10:39,106 Burada qulaq as, Jett, azad agentlər pulsuz deyil. Yaxşı? 270 00:10:39,240 --> 00:10:41,675 Odur ki, sizdə yoxdursa altıncı oyunçudur 271 00:10:41,809 --> 00:10:43,177 kim arenanı doldura bilər 272 00:10:43,310 --> 00:10:45,479 və istəmir böyük, yağlı bir çek, 273 00:10:45,614 --> 00:10:48,482 Mən qayıdacağam palçıq vannama, tamam? 274 00:10:48,617 --> 00:10:50,117 Oh, bu hogwash. 275 00:10:50,251 --> 00:10:52,052 Bu sizin işinizdir anlamaq üçün. 276 00:10:52,186 --> 00:10:53,654 Ticarət oyunçuları, komanda sat... 277 00:10:53,787 --> 00:10:57,358 Mən sənin nəyinin fərqinə varmıram etməli oldu. Sadəcə et. İndi. 278 00:10:57,491 --> 00:11:00,261 Ehtiyatlı olun nə sən arzulayırsan, Jett. 279 00:11:00,394 --> 00:11:02,163 [tükləmə] 280 00:11:02,963 --> 00:11:03,898 [nəfəs alır] 281 00:11:04,031 --> 00:11:05,567 [qışqırır, inildəyir] 282 00:11:05,699 --> 00:11:07,001 O yaxşıdır. 283 00:11:08,469 --> 00:11:11,005 [atmosfer musiqisi səslənir] 284 00:11:24,351 --> 00:11:27,221 Hey, mən bura maşın sürürəm. Yoldan çəkil, ey orta. 285 00:11:27,354 --> 00:11:29,190 [pıçıldayır] Aşağıda saxlayın. Niyə bu qədər səssizsən? 286 00:11:30,824 --> 00:11:31,859 [inilləyir] 287 00:11:32,793 --> 00:11:34,663 [Frank] Salam, Uilyam. 288 00:11:34,795 --> 00:11:36,565 Salam, Frank. necesen 289 00:11:36,697 --> 00:11:40,067 Sizdə ola bilərdi o kirayə? 290 00:11:40,201 --> 00:11:42,736 Oh. Oh, bəli, bəli. Sağ. Sağ. 291 00:11:42,870 --> 00:11:45,072 Frank, səni başa düşdüm. Burada hər şey qaydasındadır. 292 00:11:45,206 --> 00:11:46,508 vermək fikrində idim əslində bu gün sənə 293 00:11:46,641 --> 00:11:47,975 22, 23... 294 00:11:48,108 --> 00:11:50,711 Bu real pul deyil bu kağız parçası. 295 00:11:50,844 --> 00:11:52,246 Bəli, bəli, bəli, bəli. 296 00:11:52,379 --> 00:11:54,248 Bəs keçən ay və bir ay əvvəl? 297 00:11:54,381 --> 00:11:57,284 Frank, bu mənəm. Buyurun. 298 00:11:57,418 --> 00:12:00,354 Sadəcə ehtiyacım var bir az daha vaxt. 299 00:12:00,487 --> 00:12:02,591 Vaxtın var idi, Uill. 300 00:12:03,324 --> 00:12:04,925 Yedirmək üçün ağzım var. 301 00:12:05,059 --> 00:12:06,760 Daha birinə ehtiyacım yoxdur. 302 00:12:06,894 --> 00:12:07,761 -Salam, Will. -Salam, Will. 303 00:12:07,895 --> 00:12:09,330 -Salam, Will. -Salam, Will. 304 00:12:09,463 --> 00:12:12,032 -Hey uşaqlar. -Salam, Will. Hey, Will. 305 00:12:12,166 --> 00:12:14,068 Hey, Will. Hey, Will. Hey, Will. 306 00:12:14,201 --> 00:12:15,369 [Olacaq] Siz hələ də oyaqsınız? 307 00:12:15,503 --> 00:12:17,037 -Salam, Will. -Oh, nə var, Teo? 308 00:12:17,171 --> 00:12:18,839 Sənə oynamağa icazə verdilər bu gün qəfəsdə? 309 00:12:18,973 --> 00:12:20,407 Sən məni tanıyırsan. Mən bunun üzərində işləyirəm. 310 00:12:20,542 --> 00:12:21,610 Bu çox uşaqdır. 311 00:12:21,742 --> 00:12:23,110 Həqiqətən də elədir. 312 00:12:23,244 --> 00:12:24,445 Bağışla, bala. 313 00:12:24,579 --> 00:12:27,348 Bax, mənə kirayə pulumu ver sabaha qədər 314 00:12:27,481 --> 00:12:29,783 ya da otağı kirayə verməliyəm başqası. 315 00:12:29,917 --> 00:12:30,884 Capisce? 316 00:12:31,018 --> 00:12:32,319 Will, sənə deməyi unutdum... 317 00:12:32,453 --> 00:12:33,454 [Frank] Hey, uşaqlar, gəlin. Vannaya girin. 318 00:12:33,588 --> 00:12:34,723 Budur gedirik, gedirik. [ah çəkir] 319 00:12:41,895 --> 00:12:43,732 [ah çəkir] Nə olsun. 320 00:12:45,533 --> 00:12:47,736 Sizə pul lazımdır? Yaxşı, bəxtiniz gətirdi 321 00:12:47,868 --> 00:12:50,237 çünki siz qazanmağa başlaya bilərsiniz gündə 300 dollara qədər. 322 00:12:50,371 --> 00:12:54,908 Necə? kriptovalyutası ticarəti ilə BigBroncoCrypto-da... 323 00:12:55,042 --> 00:12:58,145 [arvad] Frank, Yenə hamiləyəm. 324 00:12:58,279 --> 00:13:00,981 [Frank] Bu heyrətamizdir, əzizim. 325 00:13:01,115 --> 00:13:05,486 [gülür] Bilirsən, bizə onlardan başqa biri lazım idi. 326 00:13:05,620 --> 00:13:07,021 -Hey, Will... -[divarı döyür] 327 00:13:07,154 --> 00:13:09,123 ...o kirayə puluna ehtiyacım var. 328 00:13:20,769 --> 00:13:22,936 [xoş musiqi səslənir] 329 00:13:23,070 --> 00:13:26,206 ♪ Siz hoop, biz hoop' Sən çəkirsən, mən vururam' ♪ 330 00:13:26,340 --> 00:13:28,242 -♪ Həmin şüşə, biz çırpınırıq' ♪ -♪ Nə deyin ♪ 331 00:13:28,375 --> 00:13:30,477 -♪ O keçid, fantastik ♪ -♪ Yaxşı ♪ 332 00:13:30,612 --> 00:13:33,047 ♪ Yaxşısı olar Onların ayaqqabılarını bağlayın ♪ 333 00:13:33,180 --> 00:13:34,248 -[musiqi bitir] -[Olacaq] Bum! 334 00:13:34,381 --> 00:13:35,949 Bunları yoxlayın. 335 00:13:36,083 --> 00:13:39,253 Vineland yaşıl, Fillmore Fours, ətdə. 336 00:13:39,386 --> 00:13:41,322 Jett bunları geydi Furball oyununda. 337 00:13:41,455 --> 00:13:43,591 Normalda, Bunlar təxminən altıya satılır ... 338 00:13:43,725 --> 00:13:46,493 [dərindən nəfəs alır] ...amma onu sənə verəcəm 339 00:13:46,628 --> 00:13:47,696 beş üçün. 340 00:13:47,828 --> 00:13:50,197 Xeyr, Dördlər deyil. [dərindən nəfəs alır] 341 00:13:50,331 --> 00:13:52,132 Oh, mən bunları istədim. 342 00:13:52,266 --> 00:13:53,601 Amma sən xarabsan. 343 00:13:53,735 --> 00:13:55,869 Ancaq Dördlüyə sahib olsaydım Baxmazdım. 344 00:13:56,003 --> 00:13:59,039 Ah. Bəli. Bəli, edərdin. Hər şey yaxşı olacaq. 345 00:13:59,173 --> 00:14:02,042 Təmiz üst mesh. Dar krujevalar. 346 00:14:02,176 --> 00:14:03,745 Mmm. [dodaqlarını çırpır] 347 00:14:03,877 --> 00:14:05,680 Qozlu. [Hannah] Pis. 348 00:14:05,814 --> 00:14:06,715 250. 349 00:14:06,847 --> 00:14:08,783 Buyurun. 250? Necə cəsarət edirsən. 350 00:14:08,916 --> 00:14:10,484 [xırıldayır] [Hannah] Hörmətsizlik. 351 00:14:10,618 --> 00:14:12,886 Gəl, Uill. Hisse-hissə edə bilərəm. 352 00:14:13,020 --> 00:14:15,856 Bəli, bu əladır, Dary amma ev sahibim bacarmır. 353 00:14:15,989 --> 00:14:17,826 [nəfəs alır] Tamam. 354 00:14:17,958 --> 00:14:19,828 Mən buna baxa bilmirəm. 355 00:14:19,960 --> 00:14:22,229 Deməli, 400? 356 00:14:22,363 --> 00:14:23,964 240. Mən-aşağı gedir? 357 00:14:24,098 --> 00:14:25,332 230. Dang, dayan! 358 00:14:25,466 --> 00:14:26,534 - Xahiş edirəm, xahiş edirəm! -[telefon zəngləri] 359 00:14:26,668 --> 00:14:27,836 Yo! [Nəfəs alır] Heç cür! 360 00:14:27,968 --> 00:14:29,303 Hamınız deyilsiniz buna inanacaq. 361 00:14:29,436 --> 00:14:30,805 Mane qəfəsdədir, 362 00:14:30,938 --> 00:14:33,874 və üzərinə götürür bütün rəqiblər. 363 00:14:35,710 --> 00:14:39,848 Beləliklə, biz, uh, bunu edir, yoxsa ne? 364 00:14:39,980 --> 00:14:41,549 [ağlayır] Yaxşı, yaxşı. 365 00:14:41,683 --> 00:14:42,916 Yaxşı. daldıraq. 366 00:14:43,050 --> 00:14:45,319 ["Xuliqanq" oynayır] 367 00:14:47,488 --> 00:14:48,889 [hər ikisi hönkürür] 368 00:14:50,592 --> 00:14:51,959 [hinnies] 369 00:14:52,092 --> 00:14:54,161 -[inilləyir] -Vuu! 370 00:14:55,496 --> 00:14:56,865 Növbəti kimin var? 371 00:14:56,997 --> 00:14:58,566 ♪ Xeyr, heç kim edə bilməz Mənim kimi edin ♪ 372 00:14:58,700 --> 00:14:59,933 ♪ Zoopark Pals lövhəsi Uşaq mətbəxi ilə ♪ 373 00:15:00,067 --> 00:15:01,235 İndi buna baxın. 374 00:15:01,870 --> 00:15:03,003 Bunu mənə ver. 375 00:15:03,137 --> 00:15:04,972 ♪ 360-lar yaşıl maşınımda ♪ 376 00:15:05,105 --> 00:15:05,973 Zibil. 377 00:15:07,107 --> 00:15:10,010 Dedim, növbəti kimin var? 378 00:15:10,144 --> 00:15:12,614 Mən heç nə eşitmirəm. Hamınız haradasınız? 379 00:15:13,414 --> 00:15:15,315 Növbəti kim var? 380 00:15:15,449 --> 00:15:16,718 [Grizz] Hey, yo. Topu yoxlayın. 381 00:15:17,552 --> 00:15:18,620 Bəli! 382 00:15:18,753 --> 00:15:20,254 Onu götür, Qrizz! 383 00:15:20,387 --> 00:15:23,090 Bir parça var burada yanan zibil. 384 00:15:24,526 --> 00:15:26,026 Mənə toxun. Mənə toxun. 385 00:15:28,763 --> 00:15:29,664 [nidalayır] 386 00:15:29,798 --> 00:15:31,031 [musiqi bitir] 387 00:15:31,165 --> 00:15:32,901 [ağlayır, təhrif olunur] 388 00:15:34,268 --> 00:15:36,336 [gülür] Bəli! 389 00:15:36,470 --> 00:15:38,105 İtir, Mane, sən axmaqsan. 390 00:15:38,238 --> 00:15:39,774 Ciddi? Mənə demək istəyirsən 391 00:15:39,908 --> 00:15:41,576 bu ən yaxşısıdır Vineland var? 392 00:15:41,709 --> 00:15:43,845 Qəfəsi düşündüm roarbolun doğulduğu yerdir. 393 00:15:43,977 --> 00:15:45,613 [hinnies] 394 00:15:45,747 --> 00:15:49,483 Məncə bu şəhər yalnız belədir ən böyük oyunçusu kimi zəifdir. 395 00:15:49,617 --> 00:15:51,318 [istehza ilə] Hey, o haradadır? 396 00:15:51,452 --> 00:15:55,924 Əgər Jett heç yerdə yoxdursa, onda kimsə mənə cavab verməlidir. 397 00:15:56,056 --> 00:15:57,958 - Növbəti kimin var? -[Wil] Növbəti məndə var. 398 00:15:58,091 --> 00:15:59,259 Bunu kim dedi? 399 00:15:59,393 --> 00:16:00,762 [Will] Hey! 400 00:16:00,895 --> 00:16:03,665 Heç kim Jett haqqında danışmır və buna bənzər Vineland. 401 00:16:03,798 --> 00:16:06,500 bağışlayın. Bağışlayın. Hey, yoldan çəkil. 402 00:16:06,634 --> 00:16:08,368 -Növbəti məndə var. -[camaat nəfəs alır] 403 00:16:08,503 --> 00:16:09,671 Yoxlayın. 404 00:16:09,804 --> 00:16:11,405 Dayan, gözlə, keçi? 405 00:16:11,539 --> 00:16:12,841 [gülür] 406 00:16:12,973 --> 00:16:14,341 [hamısı gülür] 407 00:16:14,475 --> 00:16:15,777 Gülüşünüz üçün təşəkkür edirəm, balaca dostum, 408 00:16:15,910 --> 00:16:17,444 amma, uh, niyə etmirsən sadəcə arxaya qaç 409 00:16:17,579 --> 00:16:19,146 uşaq hovuzuna və ya bir şey. 410 00:16:19,279 --> 00:16:20,347 Sənə dondurma gətir. 411 00:16:20,481 --> 00:16:22,784 Amma ciddi, qəbul edənlər varmı? 412 00:16:22,917 --> 00:16:24,619 [İradə] Üstünə pul qoysam belə? 413 00:16:24,752 --> 00:16:26,453 Əvvəlcə ayaqqabı, indi kirayə pulun? 414 00:16:26,588 --> 00:16:28,422 Bəli, Will. öhdəsindən gəlmək. 415 00:16:28,556 --> 00:16:30,123 [izdiham üzvü 1] Oh, Mane, indi nə edəcəksən? 416 00:16:30,257 --> 00:16:31,860 [İzdiham üzvü 2] Hamısı haradadır indi böyük söhbət, Mane? 417 00:16:31,992 --> 00:16:33,460 [izdiham üzvü 3] Gedək, Vineland! 418 00:16:33,595 --> 00:16:38,398 Oh. Belə ki, bütün gre Vineland təklif edir? 419 00:16:38,533 --> 00:16:41,936 Keçi və bir az ehtiyat pul? [gülür] 420 00:16:42,069 --> 00:16:43,270 Amma bilirsən nə? 421 00:16:43,403 --> 00:16:45,874 Mane siqaret çəkmir ona görə yoxlayın. 422 00:16:46,006 --> 00:16:48,175 -Gəlin edək. -[kamera kepenkləri tıklayaraq] 423 00:16:48,308 --> 00:16:50,512 Hər şey sayılır biri kimi. 424 00:16:50,645 --> 00:16:51,946 İlk üçə. 425 00:16:52,680 --> 00:16:53,648 Sizin topunuz. 426 00:16:55,783 --> 00:16:57,785 -[zıldırır, xoruldayır] -[camaat nəfəs alır] 427 00:16:59,654 --> 00:17:01,088 [hər ikisi gülür] 428 00:17:01,221 --> 00:17:03,323 - Oh, çırpın! -[Vill] Bu birdir. 429 00:17:03,457 --> 00:17:04,893 Bunun üçün böyük mübarizə aparardım. 430 00:17:05,025 --> 00:17:06,895 -[xoş musiqi səslənir] -[xırıldayır] 431 00:17:07,027 --> 00:17:09,831 Oh. Beləliklə, necə keçəcəyinizi bilirsiniz. 432 00:17:09,964 --> 00:17:11,331 Məni qoruyacaqsan oradan bütün yoldan? 433 00:17:11,465 --> 00:17:13,267 [xırıldayır] 434 00:17:13,400 --> 00:17:14,736 gedək. 435 00:17:15,235 --> 00:17:16,203 Buyurun. 436 00:17:17,872 --> 00:17:19,172 [hər ikisi hönkürür] 437 00:17:19,306 --> 00:17:21,074 [Mane] Mən gələndə o top, bitdi. 438 00:17:23,277 --> 00:17:25,613 vay! [qışqırıqlar, təhrif olunmuş] 439 00:17:26,346 --> 00:17:27,715 [izdiham qışqırır] 440 00:17:29,416 --> 00:17:30,852 [gülür] 441 00:17:31,753 --> 00:17:33,821 Sənə keçi sahib çıxdın! 442 00:17:33,955 --> 00:17:36,024 -Oh, vur! -Hey! 443 00:17:36,156 --> 00:17:37,491 Bu keçi burada! 444 00:17:39,827 --> 00:17:41,863 Bu adam lobya yeyir! 445 00:17:41,996 --> 00:17:42,964 [hər ikisi gülür] 446 00:17:43,096 --> 00:17:44,298 -[alqışlayır] -[xırıldayır] 447 00:17:44,431 --> 00:17:45,967 [xırıldayır, homurdanır] 448 00:17:46,099 --> 00:17:48,101 [kamera kepenkləri tıklayır] 449 00:17:48,235 --> 00:17:50,170 Yaxşı. Gəlin ciddiləşək. 450 00:17:50,304 --> 00:17:52,941 Deyəsən məni düzəldəcəksən zəncirlərimi çıxart. 451 00:17:53,073 --> 00:17:55,075 Bəli, adam. Hamısını çıxarın. 452 00:17:55,208 --> 00:17:56,143 [inilləyir] [gülür] 453 00:17:56,276 --> 00:17:58,046 Oh, tamam. görürəm. 454 00:17:58,178 --> 00:18:00,447 Sən çöldəsən atıcı, hə? 455 00:18:01,214 --> 00:18:02,416 İndi yanımdan keç. 456 00:18:04,251 --> 00:18:06,420 Oh. [gülür] 457 00:18:06,554 --> 00:18:07,789 İndi biz real oynayırıq. 458 00:18:07,922 --> 00:18:09,456 Bu hissdir liqada. 459 00:18:10,090 --> 00:18:11,124 Bu mənim evimdir. 460 00:18:13,061 --> 00:18:14,896 [gülür] 461 00:18:16,598 --> 00:18:17,966 Sən indi mənimsən. 462 00:18:18,098 --> 00:18:19,132 [gülür] 463 00:18:21,401 --> 00:18:22,704 Bum! 464 00:18:22,837 --> 00:18:25,039 [gülür, qışqırır] 465 00:18:25,172 --> 00:18:26,306 Boom shakalaka! 466 00:18:26,440 --> 00:18:27,775 [inilləyir] 467 00:18:28,710 --> 00:18:29,844 Ooh. 468 00:18:29,978 --> 00:18:31,012 [inilləyir] 469 00:18:39,053 --> 00:18:40,955 Axmaq, mən sənə kömək etmirdim. 470 00:18:41,089 --> 00:18:43,691 -Mən sadəcə pulumu istədim. -[inilləyir] 471 00:18:43,825 --> 00:18:45,093 təşəkkürlər. 472 00:18:45,225 --> 00:18:46,861 [izdiham qışqırır] 473 00:18:46,995 --> 00:18:50,098 -Hey! Keçi pulumuz var. -[hamısı alqışlayır] 474 00:18:50,230 --> 00:18:51,766 Bu pis deyildi. 475 00:18:51,899 --> 00:18:54,602 Hər kəsin yox idi telefonlar uzun müddətdir. 476 00:18:54,736 --> 00:18:55,770 Doğrudur, Daryl? 477 00:18:55,903 --> 00:18:57,872 Bəli, elədilər. 478 00:19:04,277 --> 00:19:06,313 [qorxulu musiqi ifa olunur] 479 00:19:13,955 --> 00:19:15,623 [ah çəkir] Buyurun. Buyurun. 480 00:19:19,594 --> 00:19:22,664 [hər ikisi qışqırır] 481 00:19:23,263 --> 00:19:25,198 [xırıldayır, nəfəs alır] 482 00:19:25,800 --> 00:19:26,834 Nə? 483 00:19:30,337 --> 00:19:31,405 Mən buna hörmət edirəm. 484 00:19:31,539 --> 00:19:32,840 Hey, Will. 485 00:19:32,974 --> 00:19:35,810 Will, uh, həqiqətən üzr istəyirəm atam haqqında. 486 00:19:35,943 --> 00:19:39,547 Amma bilməyinizi istəyirəm Mən sənə inanıram. 487 00:19:39,681 --> 00:19:40,848 Oh! Oh! 488 00:19:40,982 --> 00:19:43,051 Mən səni yaratdım sendviç. Tut! 489 00:19:43,183 --> 00:19:44,919 [əzəmətli musiqi çalır, dayanır] 490 00:19:47,454 --> 00:19:49,356 vay. Hava topu. 491 00:19:49,489 --> 00:19:51,526 Bunun üçün üzr istəyirik. [ah çəkir] 492 00:19:51,659 --> 00:19:53,628 [ağlayır] Heç eləmə bundan narahat ol. 493 00:19:53,761 --> 00:19:55,129 [Teo] Mən hələ də səni görəcəyəm İstixanada 494 00:19:55,262 --> 00:19:56,864 üçün oynadığınız zaman tikanlar! 495 00:19:56,998 --> 00:19:58,666 Təşəkkürlər, Teo. Uğurlar! 496 00:20:00,868 --> 00:20:04,539 Hə, sənə dedim o video dəli idi. 497 00:20:04,672 --> 00:20:06,040 Bəli, o adam sızıldayırdı. 498 00:20:06,174 --> 00:20:08,475 Yo! Nə oldu, məməlim? [Hannah] Salam. 499 00:20:08,609 --> 00:20:10,144 Oh, hey. [Hanna] İşdə odur. 500 00:20:10,277 --> 00:20:12,880 Mənə icazə verdiyin üçün təşəkkür edirəm yerinizdə qəza. 501 00:20:13,014 --> 00:20:15,616 [Daryl] Əşyalarını gətirdin? Hey, onu yığının üstünə atın. 502 00:20:15,750 --> 00:20:17,118 Hələ təmizlənməyib. 503 00:20:17,250 --> 00:20:19,020 Yaxşı, sadəcə bir yığın seçin. Onların hamısı murdardır. 504 00:20:19,153 --> 00:20:20,788 İndi yaltaqlığınızı dayandırın və gəlin yoxlayın 505 00:20:20,922 --> 00:20:22,389 nə bişirmişəm. 506 00:20:24,058 --> 00:20:26,894 [video oyun musiqisi ifa olunur] 507 00:20:27,028 --> 00:20:29,597 [Daryl, Hannah gülür] 508 00:20:30,832 --> 00:20:34,367 [gülüş davam edir] 509 00:20:37,905 --> 00:20:38,906 [avtomatlaşdırılmış səs] Qalib gələcək! 510 00:20:39,040 --> 00:20:40,340 Oh, bunu xoşlayırsan? 511 00:20:40,474 --> 00:20:42,409 Hadi, bu viral olacaq. 512 00:20:42,543 --> 00:20:44,011 Onun topuqlarını sındırdın. 513 00:20:44,145 --> 00:20:45,580 Bəli və o, mənim buynuzumu sındırdı. 514 00:20:45,713 --> 00:20:47,048 uh. Will, bax, 515 00:20:47,181 --> 00:20:49,817 kadrlar istədiniz böyüklərə qarşı oynamağınızdan 516 00:20:49,951 --> 00:20:51,152 Və sadəcə qarşı çıxdın 517 00:20:51,284 --> 00:20:53,453 ən böyük, bütün roarbolda ən pis. 518 00:20:53,588 --> 00:20:55,590 Bəli, bəli. Faktlar. Sən bunu etdin, Will. 519 00:20:55,723 --> 00:20:58,226 [ah çəkir] tamam. 520 00:20:58,358 --> 00:21:00,260 Yaxşı, sadəcə edəcəyəm bunu yaşat 521 00:21:00,393 --> 00:21:02,395 Çünki məncə Daryl sadəcə osurdu. uh. 522 00:21:02,530 --> 00:21:03,765 İkiniz də sonra görüşərik. 523 00:21:03,898 --> 00:21:05,733 - Görüşüm var. Təraş etmək lazımdır. -[hər ikisi] Ooh! 524 00:21:05,867 --> 00:21:07,267 Kimlə? 525 00:21:07,400 --> 00:21:09,604 Oh, sənə demədim? Sənin anan. [gülür] 526 00:21:09,737 --> 00:21:11,105 Oh, vur. 527 00:21:11,239 --> 00:21:12,272 Hə, səni anladı, qardaş. 528 00:21:12,405 --> 00:21:15,076 tamam, tamam. Heç gülməli deyildi. 529 00:21:15,209 --> 00:21:18,311 Hey, qardaş. Bir az Roar 2K oynamaq istəyirsiniz? 530 00:21:18,445 --> 00:21:19,680 Yox, yaxşı olduğumu düşünürəm. 531 00:21:19,814 --> 00:21:21,182 Yəqin ki bunu gecə adlandırın, bilirsinizmi? 532 00:21:21,314 --> 00:21:23,251 Xeyr, əmindir. Bəli, özünüzü rahat edin. 533 00:21:23,383 --> 00:21:25,153 Mən bu çubuqlara minəcəyəm. 534 00:21:29,223 --> 00:21:30,758 [boğazı təmizləyir] Salam! 535 00:21:30,892 --> 00:21:33,127 [qışqırır] 536 00:21:33,261 --> 00:21:34,427 tamam. 537 00:21:34,562 --> 00:21:36,164 [inilləyir] 538 00:21:36,296 --> 00:21:38,266 uh. [ah çəkir] 539 00:21:40,101 --> 00:21:42,402 [qatar gurultusu] 540 00:21:46,140 --> 00:21:47,675 [buynuz cingildəyir] 541 00:21:50,578 --> 00:21:52,814 [xoş musiqi səslənir] 542 00:21:59,787 --> 00:22:01,255 Odur, bax. 543 00:22:01,388 --> 00:22:03,691 Bax, tamamilə odur! 544 00:22:03,825 --> 00:22:05,860 [hamısı alqışlayır] 545 00:22:06,861 --> 00:22:08,563 hey! Nə var, dostum? 546 00:22:09,864 --> 00:22:10,965 Hey, Will. 547 00:22:11,098 --> 00:22:13,167 -Salam, Will. -Salam, anonim heyvan. 548 00:22:13,301 --> 00:22:14,969 Bax, ana. Bu Willdir. 549 00:22:15,102 --> 00:22:17,538 -Bağışlayın. -Yaxşıdır. eybi yoxdur. 550 00:22:22,710 --> 00:22:26,047 Hey, təlxək kimdir çöldə belə park edilmişdi? 551 00:22:26,180 --> 00:22:27,048 [musiqi bitir] 552 00:22:27,815 --> 00:22:28,850 Hamı yaxşıdır? 553 00:22:28,983 --> 00:22:30,818 -[boğazı təmizləyir] -[truba] 554 00:22:30,952 --> 00:22:32,286 Niyə hamınız gözünüzü qırpmırsınız? 555 00:22:32,419 --> 00:22:35,122 Bu mənəm, əzizim. Mən təlxəkəm. 556 00:22:35,256 --> 00:22:36,924 [kəkələyir] Sən Florens Eversonsan! 557 00:22:37,058 --> 00:22:38,391 Siz Thorns sahibisiniz! 558 00:22:38,526 --> 00:22:41,829 Siz göz ardı edə bilərsiniz bütün səsli mesajlar, cənab Harris. 559 00:22:41,963 --> 00:22:44,232 Belə görünür Mən səni özüm tapdım. 560 00:22:44,364 --> 00:22:46,067 O, səni gözləyirdi. 561 00:22:46,200 --> 00:22:48,169 Heç bir şey sifariş etmədən. 562 00:22:48,669 --> 00:22:49,704 Otur. 563 00:22:49,837 --> 00:22:52,240 Olduqca oyununuz var idi dünən. 564 00:22:52,372 --> 00:22:53,941 Manenin topuqlarını sındırdın belə çətin, 565 00:22:54,075 --> 00:22:56,010 Fikirləşdim ki, olacaqlar onu yerə qoymaq lazımdır! 566 00:22:56,143 --> 00:22:59,513 Və sadəcə internet sevdim. [gülür] 567 00:22:59,647 --> 00:23:01,682 -Səni sevirlər. -[kliklər] 568 00:23:01,816 --> 00:23:03,985 Yo! Bu dəlilikdir! [gülür] 569 00:23:04,118 --> 00:23:05,853 Oh, daha dəli olur. 570 00:23:05,987 --> 00:23:07,922 Will, bəlkə sən fərq etməmişəm, 571 00:23:08,055 --> 00:23:09,357 amma komanda dəhşətlidir. 572 00:23:09,489 --> 00:23:10,625 Oh, yox. Biz zibil. 573 00:23:10,758 --> 00:23:12,760 Bizim liqamız var ən yaxşı oyunçu 574 00:23:12,894 --> 00:23:15,395 və yol yoxdur Claw'a, yenə ... 575 00:23:15,529 --> 00:23:19,367 Kiçikdən kiçiyə, İnanıram ki, siz dəqiqsiniz 576 00:23:19,499 --> 00:23:22,803 nə Jett və bu komanda indi lazımdır. 577 00:23:22,937 --> 00:23:24,305 Keçi, əlbəttə. 578 00:23:24,437 --> 00:23:28,376 Amma məncə ola bilərsən ikibuynuzlu təkbuynuzlu. 579 00:23:28,509 --> 00:23:30,077 -Həqiqətənmi? -[gülür] Bəli. 580 00:23:30,211 --> 00:23:33,413 - Sizə bir təklif vermək istərdim. -[kliklər] 581 00:23:33,547 --> 00:23:34,949 Bizə altıncı oyunçu lazımdır 582 00:23:35,082 --> 00:23:37,618 üçün Thorns qoşulmaq dənizin arxa yarısı 583 00:23:37,752 --> 00:23:39,387 [Nəfəs alır] Aman tanrım. 584 00:23:39,520 --> 00:23:41,889 [kəkələyir] Doğrudanmı... Nəhayət baş verir? 585 00:23:42,023 --> 00:23:44,558 Sadəcə burada imzalaman lazımdır, burada bəzi baş hərflər, 586 00:23:44,692 --> 00:23:46,394 və siz rəsmi olaraq Thornsunuz. 587 00:23:46,527 --> 00:23:48,729 Və, uh, Jett. O, buna imza atıb? 588 00:23:48,863 --> 00:23:51,699 Bir çox cəhətdən, onun fikri idi. Bəli. 589 00:23:51,832 --> 00:23:53,234 Bəs nə olacaq? 590 00:23:53,367 --> 00:23:57,305 Vineland üçün oynayın, ya da burada qalın və mənim masamı avtobus? 591 00:23:57,437 --> 00:24:00,007 Qələm. Qələm! Qələm. Biri mənə qələm versin! 592 00:24:00,141 --> 00:24:01,342 Məndə yoxdur... Oh! 593 00:24:02,109 --> 00:24:03,277 təşəkkür edirəm. 594 00:24:04,879 --> 00:24:07,048 W. H. 595 00:24:07,181 --> 00:24:09,684 İradə olan yerdə, bir yol var. 596 00:24:09,817 --> 00:24:14,221 Oh, təbrik edirəm, əzizim. Sizinlə fəxr edirik. 597 00:24:14,355 --> 00:24:16,624 [hamısı tərənnüm edir] Will! Will! Will! Will! Will! 598 00:24:18,192 --> 00:24:19,393 Mən buna inana bilmirəm! 599 00:24:19,527 --> 00:24:21,562 Mən Vineland Thorn olacağam! 600 00:24:21,696 --> 00:24:23,631 -Son xəbər! -İnanmayacaqsan! 601 00:24:23,764 --> 00:24:25,633 -Wil, viral oldu! -Əlbəttə etdi. 602 00:24:25,766 --> 00:24:27,301 Mən çox həyəcanlıyam, Will. 603 00:24:27,435 --> 00:24:29,637 -Bəzəkli donuz kimdir? -[Gülür] 604 00:24:29,770 --> 00:24:31,872 Bu şəhərə nifrət edirəm. 605 00:24:33,607 --> 00:24:35,943 -[həyəcan siqnalı] -[Cett hönkürür] 606 00:24:41,349 --> 00:24:42,783 [inilləyir] 607 00:24:43,684 --> 00:24:45,052 [xırıldayır] 608 00:24:48,923 --> 00:24:51,192 -[xırıldayır] -[onurğa çatlaması] 609 00:24:51,325 --> 00:24:53,127 Oh. Bu acıyor. Bu acıyor. 610 00:24:53,260 --> 00:24:55,262 -[onurğa çatlaması] -[ah çəkir] 611 00:24:56,864 --> 00:24:58,799 [yalama] 612 00:24:58,933 --> 00:25:01,002 Roar Roundup-a xoş gəlmisiniz. 613 00:25:01,135 --> 00:25:02,970 Mən ikiqat çempionam, Çak, 614 00:25:03,104 --> 00:25:05,973 əməkdaşımla birlikdə itty-bitty-bitey-buddy, 615 00:25:06,107 --> 00:25:07,975 Rusty. Rusty! [gülür] 616 00:25:08,109 --> 00:25:09,877 Onlar qoyana qədər gözləyə bilmirəm sən otlamağa get, Çak. 617 00:25:10,011 --> 00:25:11,445 [gülür] Yaxşıdır. 618 00:25:11,579 --> 00:25:14,415 Yaxşı, amma suala qayıdaq hər mövsüm soruşuruq. 619 00:25:14,548 --> 00:25:16,584 [Rusty] Sən KEÇİ ola bilərsənmi çempionat qazanmadan? 620 00:25:16,717 --> 00:25:18,052 - Hə. -[onurğa klikləri] 621 00:25:18,185 --> 00:25:19,353 -[Çak] Pəncələr karyera qurur. -Bu nədir? 622 00:25:19,487 --> 00:25:21,155 -[Rusty] Sən demirsən! -Nuh-uh. 623 00:25:21,288 --> 00:25:22,723 Mən Fillmore üçün hiss edirəm. Odur həmişə əla oyunçu olub, 624 00:25:22,857 --> 00:25:24,959 lakin Ata Zamanı hamıya çatır. 625 00:25:25,092 --> 00:25:27,361 Mən olmasaydım, etməzdilər danışacaq bir şey var. 626 00:25:27,495 --> 00:25:29,063 [Çak] Bütün statistikalar, Claws yoxdur. 627 00:25:29,196 --> 00:25:30,831 Lakin edə bilməzsiniz bütün günahı onun üzərinə at. 628 00:25:30,965 --> 00:25:32,533 Bu komandanı izləyən hər kəs 629 00:25:32,666 --> 00:25:34,235 və Jett-in ən böyüyü olduğunu düşünür problem a-- kimi kordur 630 00:25:34,368 --> 00:25:37,705 Nə qədər korsan, Çak? Deyin. Nə kimi kor? 631 00:25:37,838 --> 00:25:41,242 Mən hər zamanam Roar tarixində ən çox qol vuran oyunçu. 632 00:25:41,375 --> 00:25:42,777 [Rusty] Tikanlar haqqında danışarkən, 633 00:25:42,910 --> 00:25:44,779 bizdə var son xəbər, Çak! 634 00:25:44,912 --> 00:25:46,781 Vineland Thorns var nəhayət altıncı oyunçu ilə müqavilə imzaladı. 635 00:25:46,914 --> 00:25:48,716 Görünür, onlar nəhayətdir Cettdən kömək almaq. 636 00:25:48,849 --> 00:25:50,017 Bəli! Timsah? 637 00:25:50,151 --> 00:25:51,552 Yox, yox, yox, yox. Daha böyük. Qorilla? 638 00:25:51,685 --> 00:25:53,087 [Rusty] İndi gedirik sahibi Florens Everson... 639 00:25:53,220 --> 00:25:54,221 Mən bundan danışıram. 640 00:25:54,355 --> 00:25:55,656 ...eksklüziv müsahibə ilə. 641 00:25:55,790 --> 00:25:58,192 Biz imzaladıq roarballun ilk kiçik. 642 00:25:58,325 --> 00:25:59,693 Kiçik nə? 643 00:25:59,827 --> 00:26:01,395 Bizdə bir az var... 644 00:26:01,530 --> 00:26:02,463 Bir az, nə? 645 00:26:02,596 --> 00:26:04,198 -...balaca... - Bəs indi nə? 646 00:26:04,331 --> 00:26:05,633 -...kiçik... -Yenə gəl. 647 00:26:05,766 --> 00:26:07,334 -...keçi. -[keçi ağlayır] 648 00:26:07,835 --> 00:26:09,336 Keçi? 649 00:26:09,470 --> 00:26:11,172 [hönkürür] 650 00:26:12,473 --> 00:26:13,441 [mühərrik dövrəsi] 651 00:26:24,985 --> 00:26:27,154 Oh, yenə yox. 652 00:26:27,288 --> 00:26:29,056 -Florens Marjorie Everson! -[şüşəni sındırır] 653 00:26:29,190 --> 00:26:32,960 Bir keçi imzalayırsan? ağlını itirmisən? 654 00:26:33,094 --> 00:26:35,262 tamam. bağışlayın. 655 00:26:35,396 --> 00:26:38,365 İstəyən sənsən Claw qazana bilən komanda 656 00:26:38,499 --> 00:26:40,968 və sənə necə əhəmiyyət vermədin. Yadınızdadır? 657 00:26:41,102 --> 00:26:43,137 Yaxşı, mən bu barədə düşünürəm. 658 00:26:43,270 --> 00:26:44,939 Mən keçi ilə oynaya bilmirəm. 659 00:26:45,072 --> 00:26:46,907 O, biabırçıdır komandaya. 660 00:26:47,041 --> 00:26:49,076 O, biabırçıdır şəhərə. O... 661 00:26:49,210 --> 00:26:50,644 Oh... Oturur elə orada. 662 00:26:52,079 --> 00:26:53,747 hey! 663 00:26:55,449 --> 00:26:56,884 Mənimlə zarafat etməlisən. 664 00:26:57,017 --> 00:26:58,986 Mən onu heç görə bilmədim kresloda, Flo. 665 00:26:59,120 --> 00:27:00,589 Mən necə olmalıyam onu məhkəmədə görürsən? 666 00:27:00,754 --> 00:27:02,923 Mən keçi olacağam Thorns forması ilə. 667 00:27:03,057 --> 00:27:03,991 Məni hiss edirsən? 668 00:27:04,125 --> 00:27:05,493 Uh-huh. 669 00:27:05,626 --> 00:27:07,294 Uzağa bax, Flo. Mən sadəcə onu yeyəcəyəm. 670 00:27:07,428 --> 00:27:09,797 Hə, mən onu yeyəcəyəm ranch paltarının bir tərəfi ilə, 671 00:27:09,930 --> 00:27:12,433 və hərəkət edəcəyik bunların heç biri olmamış kimi. 672 00:27:12,567 --> 00:27:14,569 Vay, vay, vay. dadım yaxşı deyil. 673 00:27:14,702 --> 00:27:16,103 Mən elə bildim sən dedin bilirdi. 674 00:27:16,237 --> 00:27:18,139 Əymək mənim işimdir həqiqət, Will. Buyurun. 675 00:27:18,272 --> 00:27:19,541 [miyavlayır, hönkürür] 676 00:27:19,673 --> 00:27:22,943 Bu da mənim işimdir uzun oyun oynamaq. 677 00:27:23,077 --> 00:27:24,411 Bu yaradır daha çox diqqət 678 00:27:24,546 --> 00:27:26,515 illərlə müqayisədə. 679 00:27:26,647 --> 00:27:28,849 Sən onu istəmirsən məhkəmədə, bu sənin çağırışındır. 680 00:27:28,983 --> 00:27:31,952 -Amma o, siyahıda qalır. -[Jett hönkürür] 681 00:27:32,086 --> 00:27:34,021 Oh, olmalıdır ağlını itirdi. 682 00:27:34,155 --> 00:27:36,657 Pəncənizi yerə qoyun. [ah çəkir] 683 00:27:36,790 --> 00:27:38,527 Sevinməlisən. 684 00:27:38,659 --> 00:27:40,529 Ulduzlar var mükəmməl uyğunlaşdırılmışdır 685 00:27:40,661 --> 00:27:43,497 çünki mətbuatdır Will ilə görüşmək üçün can atırdı. 686 00:27:43,632 --> 00:27:45,299 Will, aşağı. Düş. 687 00:27:45,432 --> 00:27:46,467 [Will] Oh, tamam. 688 00:27:46,601 --> 00:27:47,668 Və mən səni istəyirəm onu tanıtmaq. 689 00:27:47,801 --> 00:27:49,737 Xeyr. Baş vermir. Bəli, sən. 690 00:27:49,870 --> 00:27:52,406 Əslində gözləyirlər aşağı mərtəbədə sizin üçün. 691 00:27:52,541 --> 00:27:54,742 Onları saxla quyruqları yüksək, hə? 692 00:27:54,875 --> 00:27:58,012 Böyük gülüşlər! İkinizi də sevirəm! İndi çıx! 693 00:28:00,915 --> 00:28:02,551 -Jett, hey. -[ah çəkir] 694 00:28:02,683 --> 00:28:05,753 Sadəcə bilmək istədim, bu mənim arzum gerçəkləşdi. 695 00:28:05,886 --> 00:28:09,223 Demək istəyirəm ki, səninlə oynamaq, bütün zamanların sevimli oyunçusu. 696 00:28:09,356 --> 00:28:11,292 Bilirəm ki, deyiləm gözlədiyiniz şey, 697 00:28:11,425 --> 00:28:14,195 amma bütün həyatımı keçirmişəm bu an üçün məşq. 698 00:28:14,328 --> 00:28:15,863 Mənə bir şal versən... 699 00:28:15,996 --> 00:28:19,433 Bax, bala. gördüm sizin kiçik viral videonuz. 700 00:28:19,568 --> 00:28:21,603 Mane səni bişirdi ad günü tortu kimi. 701 00:28:21,735 --> 00:28:23,037 Bəli, bəli, yox. Mən həzz alacağam 702 00:28:23,170 --> 00:28:25,039 piranhaları seyr etmək sizi diri yeyin. 703 00:28:25,172 --> 00:28:28,742 -Cett! Bura! Jett! -Salam, Jett! Bura! 704 00:28:28,876 --> 00:28:30,177 - Will! Will! - Will, bura! 705 00:28:30,311 --> 00:28:31,646 - Will! - Will, bura! 706 00:28:31,779 --> 00:28:34,181 - Will, bura! - Will, Will, Will! 707 00:28:37,351 --> 00:28:39,086 -[Will ins] -[stul cırıldayır] 708 00:28:39,987 --> 00:28:43,090 [stul cırıltısı] [lağ edir] 709 00:28:43,224 --> 00:28:44,559 [stul cingildəyir, klikləyir] 710 00:28:46,827 --> 00:28:50,231 [stul cırıltısı] 711 00:28:50,364 --> 00:28:52,866 Başlayaq. Əvvəlcə ən çətin suallar. 712 00:28:53,000 --> 00:28:54,902 Sizcə viral olur bir oyun meydançasında sizə hüquq verir 713 00:28:55,035 --> 00:28:56,370 peşəkar roarbol oynamaq? 714 00:28:56,504 --> 00:28:57,871 İcazə verəcəyindən narahatsan digər kiçiklər aşağı? 715 00:28:58,005 --> 00:28:59,340 sadəcə sən deyilsən utanmaz piar 716 00:28:59,473 --> 00:29:01,008 başqasından yayındırmaq Tikanlar mövsümü itirir? 717 00:29:01,141 --> 00:29:02,376 [müxbir 1] Sən əslində keçisən? 718 00:29:02,510 --> 00:29:03,844 [müxbir 2] Siz sadəcə bir az pis deyilsiniz? 719 00:29:03,978 --> 00:29:05,779 Mən... Bağışlayın. edə bilər... Sualı təkrarlaya bilərsiniz 720 00:29:05,913 --> 00:29:08,282 hey hey. Bir-bir, hamınız. 721 00:29:08,415 --> 00:29:10,884 Bu oğlan düz deyil media öyrədilib, hə? 722 00:29:11,018 --> 00:29:13,120 Beləliklə, Will. Necə hissdir ilk kiçik olmaq 723 00:29:13,254 --> 00:29:14,922 bir professional imzalamaq roarball müqaviləsi? 724 00:29:15,055 --> 00:29:18,593 Səninlə düzünü desəm, hər şey sürrealdır. 725 00:29:18,727 --> 00:29:20,294 Demək istəyirəm ki, dünən gecə Mən hamamböcəkləri ilə mübarizə aparırdım 726 00:29:20,427 --> 00:29:21,730 ən yaxşı dostumun beşiyində... [camaat nəfəs alır] 727 00:29:21,862 --> 00:29:24,265 ...və indi oynayıram Thorns üçün. 728 00:29:24,398 --> 00:29:26,166 [inilləyir] Bunu deməməli idin. 729 00:29:26,300 --> 00:29:27,736 Will, söz alırıq ki, roach icması 730 00:29:27,868 --> 00:29:29,470 xeyli incimişdi son şərhinizlə. 731 00:29:29,604 --> 00:29:31,138 maraqlanardınız üzr istəmək? 732 00:29:31,272 --> 00:29:33,107 Oh, tanrım. Yox, yox, yox, yox. Mən nəzərdə tutduğum bu deyildi. 733 00:29:33,240 --> 00:29:35,109 [kəkələyir] Mən hamamböcəklərini sevirəm. Yalan. 734 00:29:35,242 --> 00:29:37,411 - Davam edə bilərikmi? növbəti suala? -Yuxarı bura. 735 00:29:37,545 --> 00:29:40,014 Deməli, Uill, sən heç deyilsən incidilməkdən narahatsınız? 736 00:29:40,147 --> 00:29:42,116 Roarball öz pulunu alır böyüklərin ən sərti. 737 00:29:42,249 --> 00:29:43,350 Kiçik üçün təsəvvür edirəm, 738 00:29:43,484 --> 00:29:44,985 - ölümcül ola bilər. -[camaat nəfəs alır] 739 00:29:45,119 --> 00:29:48,155 Uh, yaxşı... Yox, yox. Will riskləri bilir. 740 00:29:48,289 --> 00:29:50,491 Onu döymək olarmı? Ola bilsin. 741 00:29:50,625 --> 00:29:52,126 Əzilmiş? Bəlkə. 742 00:29:52,259 --> 00:29:54,028 öldürüldü? Yəqin ki. [camaat nəfəs alır] 743 00:29:54,161 --> 00:29:56,531 Amma bu qədər oyunu sevir. 744 00:29:56,665 --> 00:29:58,533 Bunun üçün öləcəkdi. [udqunur] 745 00:29:58,667 --> 00:30:01,235 Doğrudur, Will? [gülür] Düzdür. 746 00:30:01,368 --> 00:30:02,671 Bəs Mane? 747 00:30:02,803 --> 00:30:04,271 Cavab matçı sizi narahat edir xətti aşağı? 748 00:30:04,405 --> 00:30:05,573 Xeyr. Olmaz. 749 00:30:05,707 --> 00:30:07,107 Biz bu adama deyirik at pıçıldayan, 750 00:30:07,241 --> 00:30:09,644 qırdı çünki o bronko geri döndü, tamam? 751 00:30:09,778 --> 00:30:11,278 Nə bilirsən əvvəl mənə deyirdi? 752 00:30:11,412 --> 00:30:12,880 Onun Mane ləqəbi var. 753 00:30:13,013 --> 00:30:15,784 -Onu "Mənim Kiçik Ponim" adlandırır. -[camaat gülür] 754 00:30:15,916 --> 00:30:17,351 Siz deyilmi? Xeyr, mən bunu demədim. 755 00:30:17,484 --> 00:30:18,620 Siz edirsiniz. Mən bunu demədim. 756 00:30:18,753 --> 00:30:20,154 Və o da Mane dedi 757 00:30:20,287 --> 00:30:22,423 mütləq KEÇİ deyil, 758 00:30:22,557 --> 00:30:25,025 onun da saçları dağınıqdır mən də bununla razıyam. 759 00:30:25,159 --> 00:30:26,728 Oh, o öldü. 760 00:30:26,860 --> 00:30:28,462 -Mənə niyə belə edirsən? -[müxbir 3] Son sual. 761 00:30:28,596 --> 00:30:30,297 Uh, bu Jett üçündür. On beş yaşındasınız. 762 00:30:30,431 --> 00:30:32,166 Komanda bir keçi gətirir problemlərini həll etmək üçün. 763 00:30:32,299 --> 00:30:34,468 Heç maraqlanırsınızmı onu asmaq vaxtıdırsa? 764 00:30:34,602 --> 00:30:36,705 [gülür] Mən telefonu bağlamıram bir şey, yaxşı? 765 00:30:36,837 --> 00:30:38,138 İndi özümü əla hiss edirəm, 766 00:30:38,272 --> 00:30:39,674 bəzilərini oynayır karyeramın ən yaxşı topu. 767 00:30:39,808 --> 00:30:41,308 Və xahiş edirəm, Mən hər qarı ilə oynamışam 768 00:30:41,442 --> 00:30:42,876 bu liqanın təklifi var. 769 00:30:43,010 --> 00:30:45,846 Tək narahatlığım ora gedir 770 00:30:45,979 --> 00:30:48,717 və etməli olduğum şeyi edirəm Claw qazanmaq, 771 00:30:48,849 --> 00:30:51,151 və heç nə, və heç nə demək istəmirəm, 772 00:30:51,285 --> 00:30:52,386 alacaq bunun yolunda. 773 00:30:52,520 --> 00:30:54,522 təşəkkür edirəm. Üçüncü mərtəbədə simitlər. 774 00:30:54,656 --> 00:30:55,657 Jett, bura! 775 00:30:55,790 --> 00:30:57,424 Bəli. Əla. 776 00:30:57,559 --> 00:30:58,693 [müxbir 4] Will! 777 00:30:58,827 --> 00:30:59,594 [müxbir 5] Hər hansı bir şərhiniz var? 778 00:30:59,728 --> 00:31:02,096 Mən edə bilərəm... Tamam, təşəkkür edirəm. 779 00:31:02,229 --> 00:31:03,531 sağol. 780 00:31:05,265 --> 00:31:06,634 [müsahibəçi] Məşqçi Dennis, necə planlaşdırırsınız? 781 00:31:06,768 --> 00:31:09,002 keçidən istifadə haqqında fırlanmada? 782 00:31:09,136 --> 00:31:11,405 Bu əla sualdır. Yaxşı... 783 00:31:11,539 --> 00:31:13,508 [Jett] Dennis, o, hamısı sənindir. 784 00:31:13,641 --> 00:31:14,942 [Dennis] Hey, Jett, bir saniyən var? 785 00:31:15,075 --> 00:31:17,545 Mən sadəcə istədim bu yeni pyesləri nəzərdən keçirin. 786 00:31:17,679 --> 00:31:19,079 [boğazı təmizləyir, gülür] 787 00:31:19,213 --> 00:31:21,583 Məni eşitdin. Uh, biz bunu sonra edəcəyik. [gülür] 788 00:31:21,716 --> 00:31:23,217 Necəsən, balam? Dennis Cooper. 789 00:31:23,350 --> 00:31:24,519 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 790 00:31:24,652 --> 00:31:26,420 Oh, mən səni tanıyıram, Baş məşqçi Dennis. 791 00:31:26,554 --> 00:31:27,555 Bu şərəfdir. 792 00:31:27,689 --> 00:31:29,423 Məşqçi güclü sözdür. 793 00:31:29,557 --> 00:31:32,459 Mən daha çox az ödənişli mübadilə buferi. 794 00:31:32,594 --> 00:31:33,595 [gülür] Vay! 795 00:31:33,728 --> 00:31:35,062 Amma çalışıram. 796 00:31:35,195 --> 00:31:36,664 Uh, gəl səni geyindirək oyun üçün. 797 00:31:36,798 --> 00:31:38,031 Mən oynamağa hazıram. 798 00:31:38,165 --> 00:31:40,200 Oynamaq? [gülür] Mən... Bu şirindir. yox. 799 00:31:40,334 --> 00:31:41,235 Nə? heç nə. 800 00:31:42,069 --> 00:31:43,738 Və buradayıq. 801 00:31:43,872 --> 00:31:45,272 [əzəmətli musiqi səslənir] 802 00:31:45,406 --> 00:31:48,375 Heç cür. Thorns soyunma otağı? 803 00:31:48,942 --> 00:31:51,178 [qışqırır] Bəli! 804 00:31:51,311 --> 00:31:53,681 Geyin və komanda ilə tanış ol. 805 00:31:53,815 --> 00:31:56,584 [gülür] Bəli, bəli, bəli, bəli! 806 00:31:56,718 --> 00:31:58,385 Bu dəlilikdir! 807 00:31:58,520 --> 00:31:59,554 [nəfəs alır] 808 00:32:01,221 --> 00:32:06,427 Yo! mənim adım. Thorns forması üzərində. 809 00:32:08,028 --> 00:32:11,566 Oh, gözləyin. Fillmore 13? 810 00:32:11,699 --> 00:32:13,133 [gülür] 811 00:32:19,774 --> 00:32:20,809 [nəfəs verir] 812 00:32:21,709 --> 00:32:22,877 Pis deyil. 813 00:32:25,847 --> 00:32:26,915 Düzdür? 814 00:32:30,384 --> 00:32:32,152 [Çak] Oyun gecəsidir. 815 00:32:32,286 --> 00:32:35,890 Regional olaraq yenidən xoş gəlmisiniz Mütəşəkkil Heyvan Roarball. 816 00:32:36,023 --> 00:32:38,225 İdmanla ən vəhşi məhkəmələr. 817 00:32:38,358 --> 00:32:39,493 [Rusty] Stalaktitlər. 818 00:32:39,627 --> 00:32:40,762 Qum fırtınaları. 819 00:32:40,895 --> 00:32:41,663 Uçurumlar. 820 00:32:41,796 --> 00:32:42,630 Buz. 821 00:32:42,764 --> 00:32:44,866 Yanğın. Və üzümlər! 822 00:32:44,998 --> 00:32:46,467 [Çak] Bu gecə, Biz İstixanadayıq, 823 00:32:46,601 --> 00:32:48,302 və stadion yellənir 824 00:32:48,435 --> 00:32:50,304 birinci üçün üç ardıcıl ev oyunundan. 825 00:32:50,437 --> 00:32:53,307 Və heç bir sürpriz, kiçiklər böyük göründü 826 00:32:53,440 --> 00:32:55,442 -Vinelandın ən yeni Thorn üçün. -[hıçqırır] 827 00:32:55,577 --> 00:32:56,811 ♪ Hamınız buna hazırsınız? ♪ 828 00:32:58,913 --> 00:33:02,015 [Paslı gülür] Canoodle Cam patruldadır! 829 00:33:02,149 --> 00:33:04,686 [Çak gülür] Bir dovşan aşiqdir! 830 00:33:04,819 --> 00:33:06,654 Deyəsən, boyun əyirlər! 831 00:33:06,788 --> 00:33:10,090 [Rusty] "Polli kraker istəyir?" Düz deyirəm, Çak? [gülür] 832 00:33:14,629 --> 00:33:15,797 Oh, tutdun! 833 00:33:15,930 --> 00:33:16,997 [gülür] 834 00:33:17,130 --> 00:33:18,999 Mən dahiyəm. 835 00:33:19,132 --> 00:33:21,669 Yaxşı, Olivia. Fikrinizi təmizləyin. 836 00:33:21,803 --> 00:33:23,036 Mən nəzarət edirəm. 837 00:33:23,170 --> 00:33:25,707 Mən kim olduğumu bilirəm. Mən kifayət qədər yaxşıyam. 838 00:33:25,840 --> 00:33:28,141 vecimə deyil başqalarının fikirləri. 839 00:33:28,275 --> 00:33:30,244 nə vecimə deyil İnternetdə mənim haqqımda deyirlər, 840 00:33:30,377 --> 00:33:33,347 indi, çoxlu yoxlaya biləcəyim platformalar, 841 00:33:33,480 --> 00:33:34,716 sadəcə görmək üçün nə deyirlər. 842 00:33:34,849 --> 00:33:37,384 Telefon! Telefon. Kimin telefonu var? 843 00:33:37,519 --> 00:33:38,853 Siz hətta formada deyilsiniz! 844 00:33:38,987 --> 00:33:41,188 ha! Bu gözyaşardıcıdır. 845 00:33:41,321 --> 00:33:43,156 Oh, Lenny. Səni alacağıq! 846 00:33:43,290 --> 00:33:45,492 [inilti] Baba yetidir! 847 00:33:45,627 --> 00:33:50,330 [gülür] Qulaq as. qeyd edirəm köpüklə yaradıcılığınız, 848 00:33:50,464 --> 00:33:54,869 amma vurmaq düzgün deyil Ata üzdə, yaxşı? Əla. 849 00:33:55,003 --> 00:33:55,904 [gülür] 850 00:33:56,036 --> 00:33:57,070 Şirin uşaqlar. 851 00:33:57,204 --> 00:33:59,139 Bəli, bilirəm. Düzdür? 852 00:33:59,273 --> 00:34:01,576 İndi baxma, amma var bizə tərəf gedən keçi balası 853 00:34:01,709 --> 00:34:04,012 üzündə qəribə təbəssümlə. 854 00:34:04,144 --> 00:34:05,580 Uh, mən Uill Harrisəm. 855 00:34:05,713 --> 00:34:09,049 Komandaya qalib gəlməyə kömək etməyə hazırıq amma bacararam. 856 00:34:09,182 --> 00:34:12,820 Oh, bax, oyun öncəsi qəlyanaltı. [nəfəs alır] 857 00:34:12,954 --> 00:34:15,590 İcazə verin, çənəmi açım. 858 00:34:15,723 --> 00:34:17,457 Xahiş edirəm, xahiş edirəm! Xeyr! Məni yemə! Məni yemə! 859 00:34:17,592 --> 00:34:19,861 Viral uşaqdır! O xəstədir? 860 00:34:19,994 --> 00:34:21,896 Xeyr, o viral oldu. 861 00:34:22,030 --> 00:34:26,400 -Qəribə. mənim xoşuma gəlir. gəl. Rəqs. -[sirli musiqi çalır] 862 00:34:26,534 --> 00:34:29,102 Biz etmirik sənin kiçik rəqsin, Modo. 863 00:34:29,236 --> 00:34:30,772 [komanda üzvü] Mən bunu bir növ bəyənirəm. 864 00:34:30,905 --> 00:34:32,439 [gülür, gülür] 865 00:34:32,574 --> 00:34:34,408 [mırıldayır] 866 00:34:34,542 --> 00:34:37,110 Yumurtanın nə işi var? 867 00:34:37,244 --> 00:34:39,013 -[susaraq] -[musiqi dayanır] 868 00:34:39,146 --> 00:34:43,618 Səni idarə etmələrinə imkan verməyin. [gülür, mırıldanır] 869 00:34:43,751 --> 00:34:45,720 [izdiham tərənnüm edir] Köklər dərinə axır. 870 00:34:45,853 --> 00:34:47,622 Köklər dərinə axır. 871 00:34:47,755 --> 00:34:49,222 - Köklər dərinə axır. -[uğuldayaraq] 872 00:34:49,356 --> 00:34:51,993 Bu, həqiqətən yüksəkdir burada, hə? [inilləyir] 873 00:34:52,125 --> 00:34:55,429 Hey, Jett? Sizcə mən edəcəm bu axşam oynamağa vaxtınız varmı? 874 00:34:55,563 --> 00:34:56,798 [lağ edir] 875 00:34:56,931 --> 00:35:00,735 [diktor] Ən yeni Thorn-u təqdim edirik. 876 00:35:00,868 --> 00:35:05,073 -İsti 5'7"-də gəlir... -[İzdiham] 877 00:35:05,205 --> 00:35:06,874 ...Cənubi Vinelanddan, 878 00:35:07,008 --> 00:35:13,280 Mane-qatilin özü Will Harris! 879 00:35:13,413 --> 00:35:15,950 [booing davam edir] 880 00:35:17,184 --> 00:35:18,886 O hara getdi? Mən onu görə bilmirəm. [gülür] 881 00:35:19,020 --> 00:35:20,588 Tarix olacaq bu gecə ediləcək, 882 00:35:20,722 --> 00:35:23,290 yoxsa o sizin ardınca gedəcək ayaq səsləri, Çak? 883 00:35:23,423 --> 00:35:25,760 Sən pissən, Rusty. Və bəli, bu yarasa zarafat idi. 884 00:35:25,893 --> 00:35:27,662 Bəli! Gəl gedək, Will! Bəli, Will! 885 00:35:27,795 --> 00:35:30,297 Bu Willdir, hə? Bir növ gerbil kimi görünür. 886 00:35:30,430 --> 00:35:32,199 Sizcə Will oynayacaq? 887 00:35:32,332 --> 00:35:34,769 Ümid edirəm yox, yoxsa gedəcəyik canlı televiziyada o uşağın ölümünü izləyin. 888 00:35:34,902 --> 00:35:35,837 [hamısı] Cerald! 889 00:35:38,106 --> 00:35:39,139 [hönkürür] 890 00:35:41,709 --> 00:35:44,579 -Əla! Bəli! Budur! -Gedək, balam! Davam et! 891 00:35:44,712 --> 00:35:46,413 Hey, məşqçi, nə vaxt düşünürsən? Mən girə bilərəm? 892 00:35:46,547 --> 00:35:50,084 -Sadəcə oyun kitabını oxu, bala. - Onun qan xəttini bitir! 893 00:35:50,217 --> 00:35:51,786 Oh, hekayə vaxtı? 894 00:35:51,919 --> 00:35:55,690 Bəli. Onu gətirin. Bir dəfə orda Qartal 24 adlı tamaşa idi. 895 00:35:55,823 --> 00:35:57,324 - Oh, bu mənim xoşuma gəlir. -[fit çalır] 896 00:35:57,457 --> 00:35:59,727 Yorğun olan var? Mən daxil ola bilərdim. 897 00:35:59,861 --> 00:36:01,361 - Fasilə verə bilərdim. -Yox. 898 00:36:01,495 --> 00:36:04,866 O, oynayacaq növbəti oyun. Mənə inanın. 899 00:36:06,166 --> 00:36:07,602 Burada bir vedrə lazımdır. 900 00:36:07,735 --> 00:36:10,104 Modo, dayan perimetri. Döşəməni yerləşdirin. 901 00:36:10,237 --> 00:36:11,839 -Öz işinlə məşğul ol. -[Modo rasps] 902 00:36:11,973 --> 00:36:14,776 Mən həmişə. 903 00:36:15,643 --> 00:36:16,544 Top! Top! 904 00:36:16,678 --> 00:36:18,311 Top! Top! Top! Top! 905 00:36:18,445 --> 00:36:20,682 Top! Top! [xırıldayır] 906 00:36:20,815 --> 00:36:24,052 Hey, həqiqətən bunu fərq etdim geyik həmişə doğru sürür, 907 00:36:24,184 --> 00:36:27,155 belə ki, əgər sadəcə müdafiəni dəyişdirin... 908 00:36:27,287 --> 00:36:28,956 Kim akasiya yarpağının qırılmasını istəyər? 909 00:36:29,090 --> 00:36:31,258 -[komanda üzvü] Ooh, ooh. Mən edirəm! -[inilləyir] 910 00:36:31,391 --> 00:36:33,427 -[gülür, gülür] -[zil səsləri] 911 00:36:33,561 --> 00:36:36,831 Sabah, tarix ediləcək. [gülür] 912 00:36:36,964 --> 00:36:38,198 Və bu dəfə bunu nəzərdə tuturam. 913 00:36:39,767 --> 00:36:40,902 Silkələyin, Archie! 914 00:36:41,035 --> 00:36:43,403 Su, dəsmal aldım, emosional dəstək. 915 00:36:43,538 --> 00:36:45,238 Mən örtülüyəm. 916 00:36:45,372 --> 00:36:47,307 [Rusty] Üç ağır itki Vineland Thorns üçün sıra. 917 00:36:47,441 --> 00:36:48,910 [Çak] İndi də edəcəklər keçi ilə yola çıxdıq 918 00:36:49,043 --> 00:36:52,013 hələ kimlər var bir qəpik oyun vaxtı. 919 00:36:55,215 --> 00:36:57,018 -[onurğa klikləri] -Uf. Ooh. [ah çəkir] 920 00:37:01,288 --> 00:37:02,289 [nəfəs verir] 921 00:37:04,158 --> 00:37:05,459 [təkərlər cırıldayır] 922 00:37:08,696 --> 00:37:10,263 İstirahət günləri yoxdur, düz deyirəm? 923 00:37:10,397 --> 00:37:11,532 Yox, yox, yox. Xeyr. 924 00:37:11,666 --> 00:37:13,233 Budur fərdi təcrübə sessiyası. 925 00:37:13,366 --> 00:37:16,336 Hey, buna bax. Loqodan. Netdən başqa heç nə. 926 00:37:17,237 --> 00:37:18,438 [top sıçrayır] 927 00:37:18,573 --> 00:37:20,407 Hmm. Şanslı vuruş. 928 00:37:20,541 --> 00:37:22,210 Hmm. Bəlkə. 929 00:37:22,342 --> 00:37:23,511 Bank atışı. 930 00:37:23,644 --> 00:37:25,913 [gülür] Lotereya oynamalıyam? 931 00:37:26,047 --> 00:37:26,814 Bu gün özümü yaxşı hiss edirəm. 932 00:37:26,948 --> 00:37:28,649 Niyə burdasan, balam? 933 00:37:28,783 --> 00:37:30,450 istəyirəm bəzi oyun vaxtı. 934 00:37:30,585 --> 00:37:32,153 [gülür] Baş vermir. 935 00:37:32,285 --> 00:37:33,721 Bunun üçün vuraq. 936 00:37:33,855 --> 00:37:36,289 Yoxsa qorxursan goa-ya uduzacaqsan 937 00:37:37,692 --> 00:37:39,459 [gülür] Yaxşı. mərc. 938 00:37:39,594 --> 00:37:42,196 Tribunaların üstü, qarmaq şüşədən düşdü, 939 00:37:42,329 --> 00:37:43,865 halqanın ətrafında fırlanma, içəri. 940 00:37:43,998 --> 00:37:45,867 [xoş musiqi səslənir] 941 00:37:47,400 --> 00:37:49,402 Jett şəhər mərkəzindən. [Nəfəs alır] Bunu etdi. 942 00:37:53,941 --> 00:37:55,243 Asan. 943 00:37:55,375 --> 00:37:56,911 [Jett] Üzümlərin arasından, içəridə. 944 00:37:57,044 --> 00:37:59,412 [üfürmək] Bura isti pəncələr. 945 00:38:00,948 --> 00:38:02,282 Bəli, balam! [lağ edir] 946 00:38:02,415 --> 00:38:03,350 [Will] Başqa nə əldə edəcəksən? 947 00:38:03,483 --> 00:38:05,119 Üstdən, 948 00:38:05,253 --> 00:38:06,453 in. 949 00:38:06,587 --> 00:38:08,156 Ooh. [gülür] 950 00:38:10,057 --> 00:38:10,925 [fit] 951 00:38:11,058 --> 00:38:12,392 [gülür] Vau-hoo! 952 00:38:12,527 --> 00:38:13,828 [Güləcək] 953 00:38:13,961 --> 00:38:15,295 [Jett] İşıqlardan asılı. 954 00:38:16,463 --> 00:38:17,832 Asan. 955 00:38:20,768 --> 00:38:22,737 [musiqi dayanır] 956 00:38:22,870 --> 00:38:24,005 Ooh! 957 00:38:24,138 --> 00:38:26,073 Sən indi mənimsən. 958 00:38:27,141 --> 00:38:28,341 -[musiqi davam edir] -[gülür] 959 00:38:28,475 --> 00:38:30,878 Tuneldən, arxa lövhənin üstündə, 960 00:38:31,012 --> 00:38:33,214 netdən başqa heç nə. Yaxşı? 961 00:38:33,346 --> 00:38:34,849 Bunu vursam, 962 00:38:34,982 --> 00:38:38,286 mənə verməlisən oyun vaxtı. Hə? 963 00:38:38,418 --> 00:38:40,221 Tamam, bəli. Biz görəcəyik. 964 00:38:41,255 --> 00:38:43,691 Qablaşdırın. [qışqırır] 965 00:38:45,159 --> 00:38:47,128 Ah. Darıxdınız. [gülür] 966 00:38:47,261 --> 00:38:50,164 [Dennis] Hadi, uçmalıyıq. Təyyarə 30-da uçur. 967 00:38:50,298 --> 00:38:51,799 ♪ Dəli ♪ 968 00:38:51,933 --> 00:38:53,034 ♪ Dünya olana qədər gözləyin hamısı mənim ♪ 969 00:38:53,167 --> 00:38:54,001 ♪ Dəli olacaq ♪ 970 00:38:54,135 --> 00:38:55,703 ♪ Dəli ♪ 971 00:38:55,837 --> 00:38:57,972 ♪ Qaldığım hər şey Mən dəli olmalıyam ♪ 972 00:38:58,105 --> 00:38:59,472 ♪ Dəli ♪ 973 00:38:59,607 --> 00:39:01,576 [nəfəs almaq] 974 00:39:01,709 --> 00:39:03,811 Mən həqiqətən tələsməli idim orda, amma... 975 00:39:03,945 --> 00:39:06,047 Yo! [kəkələyir] Nə? 976 00:39:06,180 --> 00:39:07,215 Biz PJ-dəyik? 977 00:39:07,347 --> 00:39:08,549 -[gülür] -[mahnı bitir] 978 00:39:08,683 --> 00:39:09,650 [nəfəs alır] 979 00:39:09,784 --> 00:39:11,586 Nə? Oh, xəstə. 980 00:39:11,719 --> 00:39:14,021 -[Olivia] Sənsən bunu görən? Oh, yox. -[uşaq] Sən batmısan! 981 00:39:14,155 --> 00:39:15,923 Hamınız Roar 2K oynayırsınız? 982 00:39:16,057 --> 00:39:18,559 Onlar mem əlavə etdik? Demək istəyirəm ki, niyə belə etsinlər? 983 00:39:18,693 --> 00:39:20,061 Çox hörmətsizlikdir! 984 00:39:20,194 --> 00:39:22,797 Tək mənə yox... [boğuldu] ...amma bütün quşlara. 985 00:39:22,930 --> 00:39:26,534 Olivia xala quş vermir. Quşlar uçur. 986 00:39:26,667 --> 00:39:27,835 sınmısan? 987 00:39:27,969 --> 00:39:29,237 Hey, hey, uh, 988 00:39:29,369 --> 00:39:30,905 Olivia xalanın vəziyyəti var 989 00:39:31,038 --> 00:39:33,241 uçmayan quş adlanır sindromu. 990 00:39:33,373 --> 00:39:36,677 vay. Olivia xala uça bilmir. 991 00:39:36,811 --> 00:39:39,881 [hər ikisi] Amma bacarırıq! [gülür] Oh, yox! Kokpit deyil! 992 00:39:40,014 --> 00:39:41,282 Qızlar! 993 00:39:41,414 --> 00:39:43,184 [uşaq 1] Bu təyyarəni alırıq! 994 00:39:43,317 --> 00:39:45,019 -[uşaq 2] Növbətçiliyə hesabat vermək! -[Archie] Xeyr, buna toxunma! 995 00:39:45,152 --> 00:39:46,687 Ən azından çantalar rahatdır. 996 00:39:46,821 --> 00:39:49,056 Salam, Lenny. Bu oturacaq məşğuldur? Bəli. 997 00:39:49,190 --> 00:39:51,325 Kim tərəfindən? [Lenny] Mənim tərəfimdən. 998 00:39:51,458 --> 00:39:53,027 -[nəfəs alır] Ooh, bu yaxşıdır. -[ciyildirir] 999 00:39:53,160 --> 00:39:54,562 Həqiqətən çalışırsan bədən - utanıram 1000 00:39:54,695 --> 00:39:55,897 iki oturacaq lazımdır? 1001 00:39:56,030 --> 00:39:57,265 Bağışlayın. Mənim pisim. 1002 00:39:57,397 --> 00:39:59,000 -Salam, Modo. Bu oturacaq məşğuldur? -[düşürür] 1003 00:39:59,133 --> 00:40:01,135 Eh. Texniki cəhətdən desək. 1004 00:40:01,269 --> 00:40:02,737 [söndürür] 1005 00:40:02,870 --> 00:40:04,272 [qışqırır] 1006 00:40:04,404 --> 00:40:05,640 Nə... Ew. 1007 00:40:05,773 --> 00:40:07,241 Oh. [gülür] Bu sadəcə mənim dərimdir. 1008 00:40:07,375 --> 00:40:09,744 [əsnəyir] Mən əridim. 1009 00:40:09,877 --> 00:40:12,113 [nidalayır, gülür] 1010 00:40:12,246 --> 00:40:14,548 uh. tamam. Buyurun. 1011 00:40:14,682 --> 00:40:15,783 [xorulma] [inilləyir] 1012 00:40:15,917 --> 00:40:16,951 Jett! 1013 00:40:17,084 --> 00:40:18,352 hey. 1014 00:40:18,485 --> 00:40:19,954 Deməli, sən atışırdın uşaqla. 1015 00:40:20,087 --> 00:40:21,589 [Will] Jett! O yaxşıdır, hə? 1016 00:40:21,722 --> 00:40:23,624 Anam edə bilərdi o kadrlar, tamam? [lağ edir] 1017 00:40:23,758 --> 00:40:25,059 demək deyil oynaya bilir. [gülür] 1018 00:40:25,192 --> 00:40:26,394 Hey, Jett! 1019 00:40:26,527 --> 00:40:27,628 [xırıldayır, ah çəkir] 1020 00:40:27,762 --> 00:40:29,797 etdim. Hə? [horlama davam edir] 1021 00:40:29,931 --> 00:40:32,667 Hey, hamı, alqış sədaları. 1022 00:40:32,800 --> 00:40:33,801 Will bacardı. 1023 00:40:33,935 --> 00:40:35,603 Oh. ədviyyatlı. 1024 00:40:35,736 --> 00:40:37,338 Ətrafımda məni izləyir bezdirici olmaq 1025 00:40:37,470 --> 00:40:40,007 tam zamanlı işiniz, ya da... [sputters] 1026 00:40:40,141 --> 00:40:41,909 Sən-sən-sən onu açmalısan. 1027 00:40:42,043 --> 00:40:44,745 qoz-fındıq, onlar qutunun içərisindədirlər. 1028 00:40:44,879 --> 00:40:47,415 gözləyin. Belə ki, bilər yemək deyil? 1029 00:40:47,548 --> 00:40:48,783 [inilləyir] 1030 00:40:48,916 --> 00:40:50,551 -[gülür] -[telefon zəngləri] 1031 00:40:50,685 --> 00:40:51,786 Mane yerə yıxıldı... 1032 00:40:51,919 --> 00:40:53,821 [nəfəs alır] Oh, yox, yox, yox, yox, yox, yox! 1033 00:40:53,955 --> 00:40:57,425 Mane indicə düşdü keçi bo haqqında diss track 1034 00:40:57,558 --> 00:40:59,293 Oh, Olivia, böyük ekrana qoyun. 1035 00:40:59,427 --> 00:41:01,062 -Gözləyin! Yox, gözləyin. -Anladın, Xanım Qız. 1036 00:41:01,195 --> 00:41:03,531 -Modo hələ də yatır. -Əslində çox oyaqam. 1037 00:41:03,664 --> 00:41:07,034 Mən bunun üçün buradayam. gedək! [Nilləyəcək] 1038 00:41:07,168 --> 00:41:08,769 -Oh, hə! Gəlin bunu eşidək. -Yox. 1039 00:41:08,903 --> 00:41:09,870 Oh, bəli. 1040 00:41:10,004 --> 00:41:11,539 [Olacaq] Xeyr, xahiş edirəm! Yox, yox, yox. 1041 00:41:12,974 --> 00:41:15,109 [hip-hop musiqisi ifa olunur] 1042 00:41:15,242 --> 00:41:16,644 [Mane] Hazır deyilsən. 1043 00:41:18,079 --> 00:41:21,315 Mane mövsümüdür! [gülür] 1044 00:41:21,449 --> 00:41:23,084 Sən mənim fincanımda nə olduğunu bilirsən! 1045 00:41:23,217 --> 00:41:24,785 ♪ Fikirləşdiyinizi bilirəm Siz hamınız "ba-a-ad"sınız ♪ 1046 00:41:24,919 --> 00:41:27,421 ♪ Ancaq mən səni ağladıram "ba-a-a" kimi ♪ 1047 00:41:27,555 --> 00:41:29,690 ♪ Sən burada keçisən, mən The Mane Cazibəsi, lakin ♪ 1048 00:41:29,824 --> 00:41:32,026 ♪ Mən Xaç Atasıyam Mənə Pony Soprano deyin ♪ 1049 00:41:32,159 --> 00:41:34,128 ♪ Qısa tutacağam Eynən sizin kimi ♪ 1050 00:41:34,261 --> 00:41:36,964 ♪ Növbəti dəfə məhkəmədə olacağıq Tüstü üzərinizdədir ♪ 1051 00:41:37,098 --> 00:41:39,133 ♪ Sərt davran, amma qorxursan Sənin kabusların içindəyəm ♪ 1052 00:41:39,266 --> 00:41:40,634 ♪ Bu gecə, sən yatanda Ağlayacaqsan ♪ 1053 00:41:40,768 --> 00:41:42,403 ♪ Keçi göz yaşı, keçi göz yaşı ♪ 1054 00:41:42,536 --> 00:41:45,039 ♪ Ağlayacaqsan Keçi göz yaşı, keçi göz yaşı ♪ 1055 00:41:45,172 --> 00:41:46,974 ♪ Ağlayacaqsan Keçi göz yaşı, keçi göz yaşı ♪ 1056 00:41:47,108 --> 00:41:48,476 [mahnı bitir] 1057 00:41:48,609 --> 00:41:51,178 -[Modo gülür] -[Olivia] Oh, bu, qəzəblidir! 1058 00:41:51,312 --> 00:41:53,214 [Lenny] Eh, sözlər bir qədər ortadır. 1059 00:41:56,417 --> 00:41:58,386 [komanda] ♪ Ağlayacaqsınız Keçi göz yaşı, keçi, keçi ♪ 1060 00:41:58,519 --> 00:42:00,221 ♪ Ağlayacaqsan Keçi göz yaşları, keçi ♪ 1061 00:42:00,354 --> 00:42:02,656 ♪ Dadlı keçi, ağlayacaqsan Keçi göz yaşları, keçi ♪ 1062 00:42:02,790 --> 00:42:04,125 [ah çəkir] 1063 00:42:05,626 --> 00:42:07,561 [vuruşmaq, cingildəmək] 1064 00:42:07,695 --> 00:42:08,662 [xoş musiqi səslənir] 1065 00:42:08,796 --> 00:42:10,398 Yo! 1066 00:42:10,531 --> 00:42:12,333 Burdan çox gözəl qoxu gəlir. 1067 00:42:15,469 --> 00:42:16,505 [bip] 1068 00:42:19,540 --> 00:42:21,842 Bu... burası olmaq istəyirəm. 1069 00:42:21,976 --> 00:42:24,912 Bu nədir? Mən heç vaxt... Bu otaqda ola bilər? 1070 00:42:25,046 --> 00:42:27,681 Bəli, balam! Biz penthausda dincəlirik! 1071 00:42:27,815 --> 00:42:29,250 [singsongy] Biz penthausda sərinləyirik. 1072 00:42:29,383 --> 00:42:31,520 Biz penthausda sərinləyirik. Bir pentdə soyuruq... 1073 00:42:31,652 --> 00:42:33,988 -Oh! Bu dəlilikdir! -[telefon zəngi] 1074 00:42:34,121 --> 00:42:35,990 Hey! Görün kimdir! 1075 00:42:36,123 --> 00:42:37,425 Dayan, dayan, dayan. 1076 00:42:37,558 --> 00:42:39,060 Siz inanmayacaqsınız bu yer. 1077 00:42:39,193 --> 00:42:41,395 Qardaşlar, qardaşlar. Bizdə bir Qonaq otağında 95 düymlük televizor. 1078 00:42:41,530 --> 00:42:42,630 Bunu görürsən? Aight. 1079 00:42:42,763 --> 00:42:44,131 Tualetdə televizor. Hətta pultu da var. 1080 00:42:44,265 --> 00:42:45,699 -Ansanitar deyil, amma sərindir. -[uzaqdan siqnal səsi] 1081 00:42:45,833 --> 00:42:48,235 [ağlayır] Dayan, dayan, dayan. Pis tualet, pis tualet. 1082 00:42:48,369 --> 00:42:51,872 Və son olaraq, Minibarda televizor. 1083 00:42:52,006 --> 00:42:53,441 [Hannah, Daryl] Ooh! 1084 00:42:53,574 --> 00:42:55,242 [Hannah] Beləliklə, nə var döşəmə oturacaqları? 1085 00:42:55,376 --> 00:42:56,343 Məhkəmə kənarı dedin? 1086 00:42:56,477 --> 00:42:57,878 Yaxşı... [ah çəkir] 1087 00:42:58,012 --> 00:43:00,047 ... bilirsən, yol ilə işlər getdi, 1088 00:43:00,181 --> 00:43:02,183 əgər mən hələ də olsam bir həftə ərzində komanda, 1089 00:43:02,316 --> 00:43:04,585 Demək, çalışacağam sizə bir neçə bilet tapın. 1090 00:43:06,153 --> 00:43:07,388 [moruq üfürür] 1091 00:43:07,522 --> 00:43:09,290 Məni zarafat edirsən, qardaş? 1092 00:43:09,423 --> 00:43:10,791 Nə demək istəyirsən, 1093 00:43:10,925 --> 00:43:12,226 əgər siz olacaqsınızsa gələn həftə komandada? 1094 00:43:12,359 --> 00:43:13,661 Siz faktiki Thorns üzərindəsiniz. 1095 00:43:13,794 --> 00:43:15,463 Oğlumuza heç kim təpik vurmur komandadan kənar. 1096 00:43:15,596 --> 00:43:16,931 Xeyr. 1097 00:43:17,064 --> 00:43:19,900 Yaxşı, bu qədər. Mən bunu eşitməliyəm. 1098 00:43:20,034 --> 00:43:22,303 - Nə eşidirsən? -[gülür] Oh, bilirsən nə. 1099 00:43:22,436 --> 00:43:23,938 Nə? [ağlayır] Oh, gəl. 1100 00:43:24,071 --> 00:43:25,072 Bunu edin. 1101 00:43:25,206 --> 00:43:27,942 [ah çəkir] Ba. 1102 00:43:28,577 --> 00:43:30,077 Hisslə. 1103 00:43:30,911 --> 00:43:32,146 [blats] 1104 00:43:32,680 --> 00:43:33,981 [blats] 1105 00:43:34,115 --> 00:43:35,883 [blats] 1106 00:43:36,016 --> 00:43:37,718 [hamısı ağlayır] 1107 00:43:48,229 --> 00:43:49,763 [nəfəs alır] Nə? 1108 00:43:49,897 --> 00:43:51,665 [mələmə əks-sədaları] 1109 00:43:52,633 --> 00:43:53,934 [blats] 1110 00:43:54,068 --> 00:43:55,570 [mələmə davam edir] 1111 00:43:55,703 --> 00:43:56,770 [qışqırır] 1112 00:43:56,904 --> 00:43:58,772 Bu nə səs-küydür? Bunu mənə ver! 1113 00:43:58,906 --> 00:43:59,840 [mələmə davam edir] 1114 00:43:59,974 --> 00:44:00,941 Jett... 1115 00:44:01,075 --> 00:44:02,611 -Fillmore. -Fillmore. 1116 00:44:02,743 --> 00:44:05,012 Başınız çox yaşıldır-- 1117 00:44:05,146 --> 00:44:07,982 Bəzilərimiz var sabah oynanacaq oyun. 1118 00:44:08,115 --> 00:44:09,850 Aşağı saxlayın. 1119 00:44:09,984 --> 00:44:11,620 Uh, Jett, Jett. Nə? 1120 00:44:11,752 --> 00:44:14,556 Ümid edirdim ki, sənə 1121 00:44:14,688 --> 00:44:19,226 ala bildim bir az oyun vaxtı? Eh? 1122 00:44:19,360 --> 00:44:21,295 Oh, hamısı budur? Mmm? Mmm? 1123 00:44:21,428 --> 00:44:23,864 Bir az vaxt məhkəmədə? 1124 00:44:23,998 --> 00:44:27,501 Oh, balaca. Etməli olduğunuz tək şey soruşmaq idi. 1125 00:44:27,636 --> 00:44:28,702 Doğrudanmı? 1126 00:44:28,836 --> 00:44:30,539 [zəfər musiqisi səslənir] 1127 00:44:33,307 --> 00:44:35,809 [Çak] Və biz geri döndük batmış şəhər mağarası, 1128 00:44:35,943 --> 00:44:37,678 stalaktitlər harada tavandan düşür, 1129 00:44:37,811 --> 00:44:39,213 və Tikanlar risk altındadır 1130 00:44:39,346 --> 00:44:41,148 içindən düşmək pley-off mübarizəsi. 1131 00:44:41,282 --> 00:44:43,017 [izdiham tərənnüm edir] Marshy! Marshy! Marshy! 1132 00:44:43,150 --> 00:44:45,152 vay! hey! 1133 00:44:45,286 --> 00:44:46,220 [ağlayır] 1134 00:44:46,353 --> 00:44:48,523 [cırıltılar, geğirirlər] 1135 00:44:49,723 --> 00:44:50,824 [hamısı alqışlayır] 1136 00:44:51,458 --> 00:44:53,194 [xırıldayır] 1137 00:44:56,463 --> 00:44:58,365 -[inilləyir] -[fit çalır] 1138 00:44:58,499 --> 00:45:00,535 - Faul. Üç nömrə, Fillmore. -Hazırda ciddisən? 1139 00:45:00,669 --> 00:45:01,869 İndi fit çalırsınız? 1140 00:45:02,002 --> 00:45:04,405 Daha bir söz və bu texnikidir! 1141 00:45:04,539 --> 00:45:06,740 niye yox o fiti götür... [hırıldayır] 1142 00:45:06,874 --> 00:45:08,242 ...və düz yapışdırın sənin kloakan. 1143 00:45:08,375 --> 00:45:09,810 -[nəfəs alır] -[fit çalır] 1144 00:45:09,944 --> 00:45:12,514 O, indicə "kloaka" dedi? Bunu televiziyada deyə bilərsinizmi? 1145 00:45:12,647 --> 00:45:15,015 Yaxşı, o qədər yaxındır butth deməyə başlaya bilərsiniz... 1146 00:45:15,149 --> 00:45:16,450 [korna çalır] 1147 00:45:16,585 --> 00:45:18,752 [ağlayır] Biz qayıda bilərdik! 1148 00:45:18,886 --> 00:45:20,754 Mən bunu qazana bilərdim. [ah çəkir] 1149 00:45:20,888 --> 00:45:21,855 -[hırıldayır] -[nəfəs alır] 1150 00:45:21,989 --> 00:45:23,257 -Qalx. -[Olivia] Oh, yox. 1151 00:45:23,390 --> 00:45:25,527 - Bu pis hissdir. -Nə gözləyirsən? 1152 00:45:26,595 --> 00:45:28,597 O-Oh, tanrım. [nəfəs alır] 1153 00:45:28,729 --> 00:45:30,064 Məni içəri salırsan? [hönkürür] 1154 00:45:30,197 --> 00:45:31,932 Sizcə mən istəyirəm? Mənim seçimim yoxdur. 1155 00:45:32,066 --> 00:45:34,001 Əks halda oyunu itirmiş oluruq. [ağlayır] 1156 00:45:34,134 --> 00:45:35,436 [kəkələyir] Onlar Will qoyurlar! 1157 00:45:35,570 --> 00:45:37,938 [hər ikisi] Will qoyurlar! 1158 00:45:38,072 --> 00:45:39,541 Nə? 1159 00:45:39,674 --> 00:45:41,442 Hey, yatmaq vaxtıdır. deyəsən Mən sizə dedim ki, uşaqlar... 1160 00:45:41,576 --> 00:45:43,244 Şeylər çirkinləşməyə başlayır Tikanlar üçün. 1161 00:45:43,377 --> 00:45:45,312 Siz səlahiyyət sahibisiniz çirkin, Çak! 1162 00:45:45,446 --> 00:45:47,114 [uşaqlar tərənnüm edir] İradə, İradə, İradə, İradə, İradə. 1163 00:45:47,248 --> 00:45:49,483 Oh, çırpın. Mən buna baxmalıyam. 1164 00:45:49,618 --> 00:45:53,087 Unutmayın, bir fürsət sanki bu keçicidir. 1165 00:45:53,220 --> 00:45:57,157 Amma ictimai alçaltma, ki, əbədi yaşayır. 1166 00:45:57,291 --> 00:45:59,026 Doğrudanmı? Bu sizin xoş sözünüzdür? 1167 00:45:59,159 --> 00:46:01,061 Nə? Mən... [ah çəkir] Bir müddətdir ki, məşqçilik etmirəm. 1168 00:46:01,195 --> 00:46:02,731 üzr istəyirəm. Bir az məşqdən kənardayam. 1169 00:46:02,863 --> 00:46:04,633 -[Will] Bunu kim deyir? - Bütün planet izləyir. 1170 00:46:04,765 --> 00:46:06,601 Oh. Bu daha pisdir. Mənə qulaq asma. 1171 00:46:06,735 --> 00:46:08,235 [Rusty] Nə gözəl an. 1172 00:46:08,369 --> 00:46:10,705 İlk kiçik Roarda oynamaq. 1173 00:46:10,838 --> 00:46:12,406 Ey, sən məni qoruyursan yoxsa ayaqqabımın bağı? 1174 00:46:12,540 --> 00:46:13,941 Formaların kiçildiyini bilirdim yuyucuda, 1175 00:46:14,074 --> 00:46:16,343 amma bilmirdim oyunçular da etdi! vay. 1176 00:46:16,477 --> 00:46:18,580 Sən bitəcəksən yol ölümü, uşaq. 1177 00:46:18,713 --> 00:46:19,913 -[gülür] -[inləyir, nəfəs alır] 1178 00:46:20,047 --> 00:46:21,315 Hey, Archie! Sol seçin! 1179 00:46:21,448 --> 00:46:22,850 -Dəyişdirin! -Hey, keçi, yaxşı bax! 1180 00:46:26,153 --> 00:46:27,622 [Çak] Böyük bloklu Archie. 1181 00:46:27,756 --> 00:46:29,290 -Anladım. anladım. -[Rusty] Və Lenni sağalır. 1182 00:46:29,423 --> 00:46:30,958 [uğuldayır] 1183 00:46:31,091 --> 00:46:32,761 [Çak] Will Harris məhkəməyə doğru gedir. 1184 00:46:32,893 --> 00:46:34,828 Lenny! Hey, hey! Mən burdayam. açıqam. açıqam. 1185 00:46:34,962 --> 00:46:36,263 [Rusty] Lenni kimisə axtarır, 1186 00:46:36,397 --> 00:46:37,599 -keçi olmayan hər kəs. -[Vill] Lenny! 1187 00:46:37,732 --> 00:46:39,333 [Çak] Harrisdən başqa getmək üçün heç bir yer yoxdur. 1188 00:46:39,466 --> 00:46:41,268 [Rusty] Lenni həqiqətən də deyil bu keçidi atmaq istəyirəm! 1189 00:46:41,402 --> 00:46:42,671 gedək! 1190 00:46:42,803 --> 00:46:43,772 [xırıldayır] 1191 00:46:49,577 --> 00:46:51,478 [İradə] Xeyr, yox, yox, yox, yox, yox. 1192 00:46:57,184 --> 00:46:58,385 [nəfəs almaq] 1193 00:46:59,654 --> 00:47:01,756 -[hər ikisi hönkürür] -Uh... 1194 00:47:01,889 --> 00:47:03,023 Vur onu, bala! 1195 00:47:04,291 --> 00:47:06,126 [inilti, təhrif] 1196 00:47:07,461 --> 00:47:09,363 [nəfəsli, təhrif olunmuş] 1197 00:47:16,470 --> 00:47:18,072 [top sıçrayır, təhrif olunur] 1198 00:47:18,205 --> 00:47:19,406 [inilləyir] [hırıldayır] 1199 00:47:19,541 --> 00:47:22,042 [hər ikisi] Will indicə qol vurdu! 1200 00:47:22,176 --> 00:47:24,044 [Çak] Harris olacaq ilk kiçik 1201 00:47:24,178 --> 00:47:26,548 Heç vaxt Roarda xal qazanmaq üçün! 1202 00:47:26,681 --> 00:47:28,382 [zəfər musiqisi səslənir] 1203 00:47:28,516 --> 00:47:29,917 - D-yə qaytarın. -[fit çalır] 1204 00:47:30,050 --> 00:47:31,085 O, sadəcə... 1205 00:47:33,588 --> 00:47:34,622 [aslan nərə çəkir] 1206 00:47:38,593 --> 00:47:40,027 -[Çak] Çox asan! -Hey! 1207 00:47:40,160 --> 00:47:42,329 -Balaca keçini incitdim? -[camaat alqışlayır] 1208 00:47:42,463 --> 00:47:44,398 [diktor] Kim keçi göz yaşları istəyir? 1209 00:47:44,532 --> 00:47:46,867 [Mane] ♪ Keçi göz yaşları Keçi göz yaşları ilə ağlayacaqsınız ♪ 1210 00:47:47,000 --> 00:47:48,235 -[İzdiham] -Nə? Oh, gəl. 1211 00:47:48,369 --> 00:47:51,506 Will! Hey, Will! Run Eagle 24. 1212 00:47:51,639 --> 00:47:53,040 Tikanlar! Gəlin yığışaq. 1213 00:47:53,173 --> 00:47:54,776 Biz nə edirik? V-Nə edəcəyik? 1214 00:47:54,908 --> 00:47:57,411 Məşqçi bizdən Eagle 24-ü idarə etməyimizi istəyir. 1215 00:47:57,545 --> 00:47:58,780 Oyunu hamımız bilirik? Uh, yox. 1216 00:47:58,912 --> 00:48:01,181 -Mən. -24 qartal yedim. 1217 00:48:01,315 --> 00:48:02,449 Bağışlayın, nə? Nə? 1218 00:48:02,584 --> 00:48:03,884 Yaxşı, Lenny. Sadəcə sən və mən. 1219 00:48:04,017 --> 00:48:05,687 Mən bir şey hiss edirəm. 1220 00:48:05,820 --> 00:48:07,221 Mən hətta təsvir edə bilmirəm. Sanki əsəbləşirəm. 1221 00:48:07,354 --> 00:48:09,557 -Bəli. Bu adrenalindir. - Bir növ xoşuma gəlir. 1222 00:48:09,691 --> 00:48:12,326 Topu oyuna qoyun, ya da oyunun gecikməsinə zəng edirəm. 1223 00:48:12,459 --> 00:48:14,094 -Yaxşı. Gəlin bunu edək. -[fit çalır] 1224 00:48:14,228 --> 00:48:15,697 Nə oyun olursa olsun qaçın istəyirsən, keçi. 1225 00:48:15,830 --> 00:48:17,264 Mən səni bağlayıram. 1226 00:48:18,633 --> 00:48:19,933 - Gəl, bala. -[camaat alqışlayır] 1227 00:48:20,067 --> 00:48:22,236 [dramatik musiqi çalınır] 1228 00:48:29,744 --> 00:48:31,813 Will! [caws] 1229 00:48:35,015 --> 00:48:36,417 [xırıldayır] 1230 00:48:37,852 --> 00:48:38,787 [zil səsləri] 1231 00:48:38,919 --> 00:48:40,387 [Rusty] Tikanlar qazanır! 1232 00:48:40,522 --> 00:48:42,189 Bəli! Sadəcə bunu etdik! 1233 00:48:42,322 --> 00:48:43,892 ["Light It Up" ifa olunur] 1234 00:48:44,024 --> 00:48:47,729 -Lenni, hə! -Yaxşı! Bəli! 1235 00:48:47,862 --> 00:48:50,097 Binada kiçiklər! 1236 00:48:50,230 --> 00:48:52,801 Harris kiçik ola bilər, amma o, böyük gəldi! 1237 00:48:52,933 --> 00:48:54,769 -[uşaqlar] Bəli! -Bəli! 1238 00:48:54,903 --> 00:48:55,904 vay! 1239 00:48:56,036 --> 00:48:58,071 Çox xoşbəxtəm, ağlaya bilərdim. 1240 00:48:58,205 --> 00:48:59,774 Gəl, Cerald. Qoy baxım. 1241 00:48:59,908 --> 00:49:01,008 Bəli, tamam. 1242 00:49:01,141 --> 00:49:04,077 Bəli! gedək! 1243 00:49:04,211 --> 00:49:05,379 Oh, bəli! 1244 00:49:05,513 --> 00:49:06,915 - Gecə, gecə, balam! -Yox! 1245 00:49:07,047 --> 00:49:08,616 - Narahat xoşbəxt enerji! -Bəli! 1246 00:49:08,750 --> 00:49:10,919 Narahat xoşbəxt enerji! 1247 00:49:11,051 --> 00:49:14,388 [komanda üzvləri tərənnüm edir] Köklər dərinə axır! Köklər dərinə axır! 1248 00:49:14,522 --> 00:49:17,958 [gülür] Mən sənə nə dedim? O var! 1249 00:49:20,595 --> 00:49:22,296 Buyurun, Jett. Biz qalib gəldik. 1250 00:49:22,429 --> 00:49:25,032 Kim Dennisi atmaq istəyir? 1251 00:49:30,070 --> 00:49:31,038 [musiqi bitir] 1252 00:49:31,940 --> 00:49:33,875 -[bleats] -[camaat alqışlayır] 1253 00:49:35,643 --> 00:49:36,644 Necə deyərlər, Çak. 1254 00:49:36,778 --> 00:49:37,812 Keçi ilə qarışırsan, 1255 00:49:37,946 --> 00:49:39,681 stalaktit alırsınız üzünə. 1256 00:49:39,814 --> 00:49:41,148 Bu, cəlbedici söz deyil. 1257 00:49:41,281 --> 00:49:43,083 Kloakamdan düş, Çak! 1258 00:49:43,217 --> 00:49:45,486 [xoş musiqi səslənir] 1259 00:49:48,388 --> 00:49:50,625 [Jett] Nə olursa olsun. Nə olursa olsun. 1260 00:49:50,758 --> 00:49:52,993 Yəni 33 bal topladım amma kim izləyir? 1261 00:49:53,126 --> 00:49:54,963 [gülür] 1262 00:49:55,095 --> 00:49:57,565 Nə... Özünüzü axtarmaq axmaqdır? 1263 00:49:57,699 --> 00:50:00,234 elədir. (gülür) Mən bilirəm. Özümü saxlaya bilmirəm. 1264 00:50:00,367 --> 00:50:02,202 Hey, keçi. Bu axşam yaxşı iş. 1265 00:50:02,336 --> 00:50:03,972 Qoşulmaq istəyirsən? 1266 00:50:04,104 --> 00:50:06,073 -Kim, mən? -Buyurun. 1267 00:50:06,206 --> 00:50:07,407 Komanda yoldaşlarınızla tanış olun bir az. 1268 00:50:07,542 --> 00:50:08,676 Biz dişləmirik. 1269 00:50:08,810 --> 00:50:10,545 -Yaxşı, Modo bəzən edir. -[törpələyir] 1270 00:50:10,678 --> 00:50:11,946 Sadəcə bura gir. 1271 00:50:12,079 --> 00:50:13,715 Biz uzadırıq burada zeytun budağı. 1272 00:50:13,848 --> 00:50:17,117 Yaxşı, tuturam o zeytun budağı. [gülür] 1273 00:50:17,251 --> 00:50:18,620 [inilləyir] 1274 00:50:18,753 --> 00:50:21,188 Yaxşı, ante up. İndi utanma, rook. 1275 00:50:21,321 --> 00:50:25,359 Utancaq? Bu uşaqda buz var damarlarında leysan yağışı. 1276 00:50:25,492 --> 00:50:27,695 -[gülür] - Bu sadəcə bir trey idi. 1277 00:50:27,829 --> 00:50:29,531 Düzünü desəm, Jett oyundan çıxdı, 1278 00:50:29,664 --> 00:50:31,031 Düşündüm ki, bitdi. 1279 00:50:31,164 --> 00:50:33,902 Oh, mütləq. Ancaq keçi keçdi. 1280 00:50:34,034 --> 00:50:35,269 Mənim adamım! 1281 00:50:35,402 --> 00:50:36,403 Ehtiyacım da yoxdu bu axşam vedrim. 1282 00:50:36,538 --> 00:50:38,238 Bu çox gözəldir! 1283 00:50:38,372 --> 00:50:40,575 -[komanda üzvləri gülür] -[ah çəkir] 1284 00:50:40,708 --> 00:50:42,309 Yaxşı. Yaxşı. Uh... 1285 00:50:42,442 --> 00:50:44,579 Uh, soruşmalıyıq Jett oynamaq? 1286 00:50:44,712 --> 00:50:47,515 hey! Sən məhv etməyə çalışırsan aldığımız bir əyləncə parçası? 1287 00:50:47,649 --> 00:50:49,851 [Olivia] Biz Jettsiz qalib gəldik. 1288 00:50:49,984 --> 00:50:51,920 Həqiqətən olduğumuza inana bilmirəm belə danışır. 1289 00:50:52,052 --> 00:50:53,755 O, dinləyirdi. 1290 00:50:53,888 --> 00:50:58,091 ["Miyav" oynayır] 1291 00:50:58,225 --> 00:50:59,727 Nə? Niyə? 1292 00:50:59,861 --> 00:51:02,429 Biz qalib gələndə onun xoşuna gəlir qalibiyyəti qazanan siz olun. 1293 00:51:02,564 --> 00:51:05,399 O, qalibdir və gedir bizi pley-offa çatdırmaq üçün. 1294 00:51:05,533 --> 00:51:06,466 [gülür] 1295 00:51:06,601 --> 00:51:09,303 Bir oyunda bəxtimiz gətirdi. 1296 00:51:09,436 --> 00:51:11,039 Gəlin dəli olmayaq. 1297 00:51:11,171 --> 00:51:13,608 optimizmi qiymətləndirirəm, amma bu komandaya bax. 1298 00:51:13,741 --> 00:51:15,877 Baş məşqçimiz Dennis var sükan arxasında. 1299 00:51:16,010 --> 00:51:18,111 Məncə o ölür o yatanda. [xorulma] 1300 00:51:18,245 --> 00:51:22,449 Mən? Mən sadəcə diqqətimi cəmləməyə çalışıram mənim şirin körpə mələklərimin üstündə. 1301 00:51:22,584 --> 00:51:24,786 - Gələn! [gülür] -[ossur] 1302 00:51:24,919 --> 00:51:26,386 [qışqırır] 1303 00:51:26,521 --> 00:51:28,455 -Həyatınızı xilas etdik. -[gülür] 1304 00:51:28,590 --> 00:51:30,490 -Aman tanrım. -Məni hamı görür 1305 00:51:30,625 --> 00:51:33,260 hündür rebound robot kimi. 1306 00:51:33,393 --> 00:51:35,295 Müəyyən bir məqamda, Mən indicə yoxladım. 1307 00:51:35,429 --> 00:51:37,497 tapmağa başladım yaradıcı olmağın digər yolları. 1308 00:51:37,632 --> 00:51:39,232 Lenny reperdir. 1309 00:51:39,366 --> 00:51:41,468 Ah, Olivia, cəhd etməyi dayandır məni ön küçəyə qoymaq üçün 1310 00:51:41,603 --> 00:51:43,705 Heç bir şey olmadığını bilirsən Mən çox ciddiyəm. 1311 00:51:43,838 --> 00:51:45,039 [hip-hop oynayır] 1312 00:51:46,173 --> 00:51:47,407 [Lenny caws] 1313 00:51:47,542 --> 00:51:49,644 Yaxşı, bəlkə götürəcəm bir az ciddi. 1314 00:51:49,777 --> 00:51:52,714 Mən isə büstəm. Bəlkə Roar tarixində ən böyük. 1315 00:51:52,847 --> 00:51:54,649 Gəl, Liv. Bu doğru deyil. 1316 00:51:54,782 --> 00:51:56,584 elədir. Deyə bilərsiniz. 1317 00:51:56,718 --> 00:51:58,318 Başqa nə çağırırsınız bir nömrəli seçim 1318 00:51:58,452 --> 00:51:59,654 kimin ən böyük şöhrət iddiası 1319 00:51:59,787 --> 00:52:01,421 üzərindədir başqasının posteri? 1320 00:52:01,556 --> 00:52:03,024 Olivia? 1321 00:52:03,190 --> 00:52:06,259 Qulaq as. Məsələ burasındadır ki, bu heyət bir dəstə baş işidir, 1322 00:52:06,393 --> 00:52:09,129 olub, və Modo nə olursa olsun. 1323 00:52:09,262 --> 00:52:11,131 Modo simvoldur. 1324 00:52:11,264 --> 00:52:13,768 Yaxşı, Qulluq Ayı. Bahislər var. 1325 00:52:13,901 --> 00:52:15,502 Nə var? 1326 00:52:15,637 --> 00:52:17,471 [dramatik musiqi çalınır] 1327 00:52:22,877 --> 00:52:24,746 qatlayıram. qatlayıram. 1328 00:52:24,879 --> 00:52:27,849 Ah! Əksinə. 1329 00:52:27,982 --> 00:52:31,886 -Uno, Uno, Uno! Uno, Uno, Uno. -Modo. Səhv oyun! 1330 00:52:32,020 --> 00:52:34,354 Bəli, onlar mütləq ən pis. 1331 00:52:34,488 --> 00:52:37,424 -Oh. Oh, salam! - Oh, salam, Flo. 1332 00:52:37,558 --> 00:52:38,559 -Salam, Flo! -Salam, Flo. 1333 00:52:38,693 --> 00:52:40,628 -[Archie] Hey, patron. -Salam, donuz balası. 1334 00:52:40,762 --> 00:52:42,664 Uh. Salam, Modo. 1335 00:52:42,797 --> 00:52:44,364 Hər halda... [üfürülür] 1336 00:52:44,498 --> 00:52:46,701 Dünən gecə möhtəşəm komanda qələbəsi. 1337 00:52:46,834 --> 00:52:50,470 Sosial şəbəkələr partlayır və Maraqlı xəbərlərim var. 1338 00:52:50,605 --> 00:52:52,439 Hey, Jett oradadır? 1339 00:52:52,573 --> 00:52:53,875 -Jett? -Nə? 1340 00:52:54,008 --> 00:52:55,109 -Jett? -Nə? 1341 00:52:55,242 --> 00:52:56,644 -Jett! -Nə? 1342 00:52:56,778 --> 00:52:59,847 Oh, salam. Bunu bilirsiniz Sabah Jett promo? 1343 00:52:59,981 --> 00:53:02,684 Yaxşı, indi hamınızsınız onun içində olacaq. 1344 00:53:02,817 --> 00:53:04,018 [hamısı alqışlayır] 1345 00:53:04,152 --> 00:53:07,088 -Oh, hə. Oh, bu narkotikdir. -[hönkürür] 1346 00:53:07,220 --> 00:53:10,591 ["Miyav" oynayır] 1347 00:53:10,725 --> 00:53:12,093 [mahnı bitir] 1348 00:53:14,562 --> 00:53:16,363 [dramatik musiqi çalınır] 1349 00:53:16,496 --> 00:53:21,201 [şərhçi] Vinelandda, köklərimiz dərindədir. 1350 00:53:21,334 --> 00:53:24,706 Vineland təkcə icad etməyib roarbol oyunu. 1351 00:53:24,839 --> 00:53:26,908 Biz onu müəyyən edirik. 1352 00:53:27,041 --> 00:53:29,677 Zolaqda heç kim mənim yanımdan keçmir. 1353 00:53:29,811 --> 00:53:31,612 Mən uzun oyun oynamıram. 1354 00:53:31,746 --> 00:53:33,413 Mən hündür oyunu oynayıram. 1355 00:53:33,548 --> 00:53:35,750 Məni sürətli fasilədə tuta bilmirəm. 1356 00:53:35,883 --> 00:53:38,786 [gülür] Mən səni qəribə hiss etdirirəm 1357 00:53:38,920 --> 00:53:41,221 və niyə əmin deyilsən. 1358 00:53:41,354 --> 00:53:43,024 Və mən oyunun ən yaxşısıyam. 1359 00:53:43,157 --> 00:53:44,792 [şərhçi] Bir dövrün sonu 1360 00:53:44,926 --> 00:53:47,862 və digərinin başlanğıcı. 1361 00:53:47,995 --> 00:53:50,263 İndi mənim vaxtımdır. 1362 00:53:50,397 --> 00:53:54,035 İndi isə vaxtıdır məşəli yeni GO-ya ötür... 1363 00:53:54,168 --> 00:53:56,336 [inilləyir] KEÇƏ! [kəkələmək] 1364 00:53:56,470 --> 00:53:59,073 [kəsik] 1365 00:53:59,207 --> 00:54:00,775 üzr istəyirəm. bacarmıram. bacarmıram. Mən... Bu... 1366 00:54:00,908 --> 00:54:02,744 -Mənim bədənim sözü rədd edir. -[rejissor] Kəs! 1367 00:54:02,877 --> 00:54:04,078 Bilirsən nə, beş götürək. 1368 00:54:04,212 --> 00:54:05,980 Kəs! Jett, balam, problem nədir? 1369 00:54:06,114 --> 00:54:07,782 Problem ondadır ki, mən keçiyəm. 1370 00:54:07,915 --> 00:54:10,151 Mən məşəlin yanından keçmirəm 1371 00:54:10,283 --> 00:54:12,153 çünki hələ də oynayıram. [zərbələr] 1372 00:54:12,285 --> 00:54:14,922 Bu sadəcə bir promodur. Bu, söz oyunudur. 1373 00:54:15,056 --> 00:54:17,125 Keçidir, həm də KEÇİ olmaq istəyir. 1374 00:54:17,290 --> 00:54:18,258 Sadəcə xətləri deyin. 1375 00:54:18,391 --> 00:54:20,695 Bununla hamımız razıyıq? 1376 00:54:20,828 --> 00:54:22,029 İndi mən görmək istəyirəm pəncələrin nümayişi. 1377 00:54:22,163 --> 00:54:24,766 Onları ayağa qaldırın! Bu kimin xeyri var? 1378 00:54:24,899 --> 00:54:27,068 [gülür] Oh, hamı? tamam. 1379 00:54:27,201 --> 00:54:30,303 Hey, Maksim, gəlin seçək onu "onlar bunu müəyyən edirlər 1380 00:54:30,437 --> 00:54:31,906 -Anladın, rəis. -[siqnal sesi] 1381 00:54:32,039 --> 00:54:33,141 [boğazı təmizləyir] 1382 00:54:33,273 --> 00:54:34,242 [dərin səs] Vineland yalnız deyil 1383 00:54:34,374 --> 00:54:35,810 roarball oyununu icad edin. 1384 00:54:35,943 --> 00:54:37,410 Biz onu müəyyən edirik. 1385 00:54:37,545 --> 00:54:39,580 Mən hər vuruşun qarşısını alıram. 1386 00:54:39,714 --> 00:54:42,116 Mən dayandırılmazam. məncə. 1387 00:54:42,250 --> 00:54:45,119 Və məncə var güc mübarizəsi baş verir. 1388 00:54:45,253 --> 00:54:47,354 -Bir dövrün sonu... -Mən KEÇİyəm. 1389 00:54:47,487 --> 00:54:49,590 ...və başqasının başlanğıcı bu daha yaxşıdır. 1390 00:54:49,724 --> 00:54:50,691 Mənim vaxtımdır... 1391 00:54:50,825 --> 00:54:52,059 -Yox, deyil. -Kəs! 1392 00:54:52,193 --> 00:54:53,761 - Sadəcə xətti de, Jett. -[zəng çalınır] 1393 00:54:53,895 --> 00:54:55,495 -Yox! Bu doğru deyil. -Məncə başa düşmürsən 1394 00:54:55,630 --> 00:54:57,297 arasındakı fərq məcazi və hərfi. 1395 00:54:57,430 --> 00:54:59,167 Bu ikiqat keçi mənasını verir. 1396 00:54:59,299 --> 00:55:00,835 Mənə əhəmiyyət vermir. Mən demirəm! 1397 00:55:00,968 --> 00:55:02,603 - O da demir! -[ah çəkir] 1398 00:55:02,737 --> 00:55:05,540 Və hamınız heç düşünmürsünüz söyləmək haqqında. Capisce? 1399 00:55:05,673 --> 00:55:08,543 [Maksimus] Vineland təkcə bunu etmədi roarball oyununu icad edin. 1400 00:55:08,676 --> 00:55:09,710 -Biz onu müəyyən edirik. -[hıçqıraraq] 1401 00:55:09,844 --> 00:55:12,513 Mən sadəcə yaxşı ata olmaq istəyirəm. 1402 00:55:12,647 --> 00:55:14,882 Mən sadəcə ağılları dağıtmaq istəyirəm xəstə qafiyələrlə. 1403 00:55:15,016 --> 00:55:17,151 Kim mənim dimdiyimi xatırladırsa, 1404 00:55:17,285 --> 00:55:18,686 dan eşidəcəksiniz mənim vəkilim. 1405 00:55:18,820 --> 00:55:20,788 Mən heç bilmirəm roarball qaydaları. 1406 00:55:20,922 --> 00:55:21,989 Mən KEÇİyəm. 1407 00:55:22,123 --> 00:55:23,356 Həmişə olub, həmişə olacaq. 1408 00:55:23,490 --> 00:55:24,959 Kiçik keçi oğlan deyil. 1409 00:55:25,092 --> 00:55:27,261 -Tək keçi mənası var. -[rejissor] Kəs! 1410 00:55:27,394 --> 00:55:28,696 - Kəs, kəs! -[zəng çalınır] 1411 00:55:28,830 --> 00:55:30,164 Bax, çünki sən deyilsən xətti deyəcəyəm, 1412 00:55:30,298 --> 00:55:31,799 niyə sadəcə bizə vermirsən bir az "Baa". 1413 00:55:31,933 --> 00:55:33,601 Oh, mən bunu demirəm. 1414 00:55:33,734 --> 00:55:35,368 Niyə səni bu qədər narahat edirəm? 1415 00:55:35,502 --> 00:55:38,706 [hönkürür] Buraya təzə gəldin, oğlum. Sən də kimsən? 1416 00:55:38,840 --> 00:55:41,209 Mən addım atan mənəm faul etdiyiniz zaman. 1417 00:55:41,341 --> 00:55:42,510 Nəhayət qalib gəldik, 1418 00:55:42,643 --> 00:55:43,678 və sən belə deyildin məhkəmədə. 1419 00:55:43,811 --> 00:55:45,313 -[nəfəs alır] -[geri cavab qışqırır] 1420 00:55:45,445 --> 00:55:46,581 İndi özümü qəribə hiss edirəm. 1421 00:55:46,714 --> 00:55:48,516 Bu necədir Mən hamıya hiss edirəm? 1422 00:55:48,649 --> 00:55:50,151 [hönkürür, ah çəkir] 1423 00:55:50,284 --> 00:55:51,552 Nə bilirsən, super ulduz? 1424 00:55:51,686 --> 00:55:53,721 Bu kimi görünür indi sizin promosunuzdur. 1425 00:55:53,855 --> 00:55:56,290 Çünki mən buradan getmişəm. Bəli. 1426 00:55:56,423 --> 00:55:58,726 -Bilet satmaqda uğurlar. -[qapı açılır, çırpılır] 1427 00:56:01,095 --> 00:56:03,865 Jett! gözləyin. Bağışlayın, mən istəmirdim... 1428 00:56:03,998 --> 00:56:05,533 Mən qeydiyyatdan keçməmişəm bunun üçün, yaxşı? 1429 00:56:05,666 --> 00:56:07,735 Gəl, Jett, bu sadəcə promosyondur. 1430 00:56:07,869 --> 00:56:09,737 Bu, azarkeşləri heyrətləndirir oyunumuz üçün! 1431 00:56:09,871 --> 00:56:11,105 Amma elə deyil. 1432 00:56:11,239 --> 00:56:13,241 Hamının mənə münasibəti belədir. 1433 00:56:13,373 --> 00:56:14,775 Hamısı məndən istəyir məşəli keçmək, 1434 00:56:14,909 --> 00:56:16,244 amma mən bitməmişəm! 1435 00:56:16,376 --> 00:56:17,612 Oradadır. Hey, ana... 1436 00:56:17,745 --> 00:56:19,247 Mən hələ də buradayam! Mən hələ də oynayıram! 1437 00:56:19,379 --> 00:56:21,282 Biz hələ də gözləyirik o Pəncə, Fillmor. 1438 00:56:21,414 --> 00:56:22,750 Sən daha yaxşısan skamyada. 1439 00:56:22,884 --> 00:56:24,085 Nə? [fan 1] Mən səni sevirəm, Jett! 1440 00:56:24,218 --> 00:56:25,553 Mən sadəcə öz maşınımı istəyirəm. Sürücüm haradadır? 1441 00:56:25,686 --> 00:56:26,821 [fan 2] Jett! Bura! 1442 00:56:26,954 --> 00:56:29,156 -Məni izlə. -[fan 3] Jett Fillmore! 1443 00:56:29,290 --> 00:56:31,391 [fan 4] Salam, Jett. Niyə daha qalib gəlmirsən? 1444 00:56:31,525 --> 00:56:33,393 ["Grandmaster" oynayır] 1445 00:56:33,527 --> 00:56:35,029 [piyada 1] Hey, baxın! 1446 00:56:35,162 --> 00:56:36,998 -[Udumlayacaq] -[hırıldayır] 1447 00:56:37,865 --> 00:56:38,799 [piyada 2] Bağışlayın. 1448 00:56:38,933 --> 00:56:40,801 [hamısı inilti] 1449 00:56:40,935 --> 00:56:42,435 Bu yolla. 1450 00:56:42,570 --> 00:56:44,404 vay. Bu uşaq hərəkət edə bilər. 1451 00:56:45,506 --> 00:56:47,041 -[musiqi davam edir] -[inilləyir] 1452 00:56:49,844 --> 00:56:50,745 [uğurlayır] 1453 00:56:52,079 --> 00:56:53,114 [musiqi bitir] 1454 00:56:58,185 --> 00:56:59,754 [hər ikisi gülür] 1455 00:56:59,887 --> 00:57:01,222 Mən heç vaxt qırmamışam əvvəl qanun. 1456 00:57:01,355 --> 00:57:03,190 [xırıldayır] Özümü çox canlı hiss edirəm. 1457 00:57:03,324 --> 00:57:05,359 Mən əslində ödəmişəm hər iki attraksionumuz. 1458 00:57:05,492 --> 00:57:06,794 Mən sadəcə səni tərlədiyini görmək istədim. 1459 00:57:06,928 --> 00:57:09,263 [gülür, inləyir] [gülür] 1460 00:57:11,899 --> 00:57:12,833 [melanxolik musiqi çalır] 1461 00:57:12,967 --> 00:57:14,467 Orda çox qarışıq idi. 1462 00:57:14,602 --> 00:57:16,938 Yəni, onlar kimi davranırlar sonsuza qədər itirdin! 1463 00:57:17,071 --> 00:57:18,139 Mən bilmirəm bunların nə günahı var 1464 00:57:18,272 --> 00:57:19,974 b-amma yadımdadır Furball oyunu. 1465 00:57:20,107 --> 00:57:22,777 Bu heyrətamiz idi! 70 xal topladınız! 1466 00:57:22,910 --> 00:57:25,746 Yaxşı, bilirsən niyə deyirlər Furball oyunu, elə deyilmi? 1467 00:57:25,880 --> 00:57:29,917 Çünki boğuldum. Son vuruşu qaçırdım. 1468 00:57:30,051 --> 00:57:31,919 Biz Claw etməmişik. 1469 00:57:32,053 --> 00:57:36,390 O vaxtdan bəri Vineland var Jett Fillmore üçün sevgi yoxdur. 1470 00:57:36,524 --> 00:57:38,759 Jett Fillmore üçün sevgi yoxdur? [kəkələyir] 1471 00:57:38,893 --> 00:57:41,195 Ciddi qulaq asacaqsan bir neçə nifrət edənə? 1472 00:57:41,329 --> 00:57:43,297 Yalan haradadır? Hətta başa düşürəm. 1473 00:57:43,431 --> 00:57:46,334 [diktor] Növbəti dayanacaq, Vineland Şəhər Mərkəzi. 1474 00:57:46,466 --> 00:57:47,802 tamam. Qalx. 1475 00:57:47,935 --> 00:57:49,537 Biz elə buradan düşürük. 1476 00:57:52,907 --> 00:57:54,208 [trubalar] 1477 00:57:54,842 --> 00:57:55,810 [dings] 1478 00:57:59,947 --> 00:58:01,582 -[patron] Hey, o budur! -[hamısı qışqırır] 1479 00:58:01,716 --> 00:58:02,950 Oh. 1480 00:58:03,084 --> 00:58:05,119 götürməyə gəlirsən bəzi əlavə növbələr? 1481 00:58:05,252 --> 00:58:07,755 Ah. [gülür] Görürəm ki, zarafatlarınız var. 1482 00:58:07,888 --> 00:58:09,423 [Daryl] əliboş qayıtmısınız? 1483 00:58:09,557 --> 00:58:12,626 Məni alacağını dedin Jett Fillmorun avtoqrafı. 1484 00:58:12,760 --> 00:58:14,795 [pıçıldayır] Aman tanrım. Bu Jett Fillmore. 1485 00:58:14,929 --> 00:58:16,130 -[hamısı nəfəs alır] -Nə var, hamınız? 1486 00:58:16,263 --> 00:58:17,465 Jett dedi o, heç vaxt tortu sınamamışdı, 1487 00:58:17,598 --> 00:58:19,300 ona görə də düşündüm ki, qalxacağıq. 1488 00:58:19,433 --> 00:58:21,168 [gülür, nəfəs alır] 1489 00:58:21,302 --> 00:58:22,502 Bu... 1490 00:58:22,636 --> 00:58:23,571 [ruhlandırıcı musiqi ifa olunur] 1491 00:58:23,704 --> 00:58:25,306 vay. 1492 00:58:26,374 --> 00:58:27,675 [Wil] Pis deyil, hə? 1493 00:58:30,177 --> 00:58:32,513 Gözləyin, elədir orta məktəb forması? 1494 00:58:32,646 --> 00:58:35,850 Dang, hamınız bəzisiniz dəli stalkerlər. 1495 00:58:35,983 --> 00:58:36,951 [hamısı gülür] 1496 00:58:37,084 --> 00:58:38,786 [gülür] 1497 00:58:41,455 --> 00:58:43,758 Bizim burada nəyimiz var? Heç cür. 1498 00:58:43,891 --> 00:58:45,826 Bu sənsən? [gülür, ah çəkir] 1499 00:58:45,960 --> 00:58:48,996 [gülür] Hey, istəyirsən başqaları ilə tanış olmaq? 1500 00:58:50,197 --> 00:58:52,666 Mənim babam bura gəldi uzaqdan 1501 00:58:52,800 --> 00:58:55,836 qurulmasına kömək etmək istixana. Bəli. 1502 00:58:55,970 --> 00:58:59,006 Mən orada balacayam mənim bezimdə. 1503 00:58:59,140 --> 00:59:00,574 Vay. 1504 00:59:00,708 --> 00:59:02,309 Adını çəkəcəyik səndən sonra körpəmiz, Jett! 1505 00:59:02,443 --> 00:59:04,245 Onun böyüyəcəyinə ümid edirik sizin kimi olmaq. 1506 00:59:04,378 --> 00:59:06,515 vay. Şirin yumurta. 1507 00:59:06,647 --> 00:59:08,249 Bunu yoxlayın! 1508 00:59:08,382 --> 00:59:09,817 Çiyinlərimi hərəkət etdirəndə, sən dunking kimi görünürsən. 1509 00:59:09,950 --> 00:59:11,385 Oh... [təkrar] Bəli. 1510 00:59:11,520 --> 00:59:14,955 Um... Mütləq görünür Mən bir şey edirəm. 1511 00:59:15,089 --> 00:59:16,424 [zəng çalır] 1512 00:59:16,557 --> 00:59:17,291 [Cett] Yaxşı, elə iki geridəyik, elə deyilmi? 1513 00:59:17,425 --> 00:59:19,093 Ürəyim bulanır. 1514 00:59:19,226 --> 00:59:21,062 Hər dəfə belə olur Ağzımı açmağa gedirəm, 1515 00:59:21,195 --> 00:59:22,630 sanki... [nəfəs alır] ...budur gəlir. 1516 00:59:22,763 --> 00:59:24,432 Düzünü belə görə bilmirəm. Mən bunu bilirdim! Mən bunu bilirdim! 1517 00:59:24,565 --> 00:59:25,766 Deyə bilərdim ki, nəsə pozulub. 1518 00:59:25,900 --> 00:59:27,201 Necə bu qədər xəstələndin? 1519 00:59:27,334 --> 00:59:30,237 Bax, deməyəcəyəm doğrudur, 1520 00:59:30,371 --> 00:59:34,742 amma çatdıran adam deyəcəm Magma forması geyinmişdi. 1521 00:59:34,875 --> 00:59:36,410 -[hamısı nəfəs alır] -Coinkydink? Siz qərar verin. 1522 00:59:36,545 --> 00:59:38,345 [Will] Drumroll, zəhmət olmasa. 1523 00:59:38,479 --> 00:59:40,581 -[zurna çalmaq] -[qaranquşlar] 1524 00:59:42,049 --> 00:59:44,185 -[hamısı alqışlayır] -Düz? Düzdür? sənə dedim. 1525 00:59:44,318 --> 00:59:46,821 Oh, çırpın. Fillmore 1? 1526 00:59:46,954 --> 00:59:48,222 Bunları hardan almısan? 1527 00:59:48,355 --> 00:59:51,158 Kollektor sirlərini heç vaxt açmır. 1528 00:59:51,292 --> 00:59:52,726 [gülür] Sadəcə zarafat edirəm. 1529 00:59:52,860 --> 00:59:54,628 Mağazadan almışam onlar çıxanda. 1530 00:59:54,762 --> 00:59:56,397 Hər yerə baxmışam bunlar üçün. 1531 00:59:56,531 --> 00:59:57,965 O-Yaxşı, nə qədər onlar üçün istəyirsən? 1532 00:59:58,099 --> 00:59:59,166 Məni zarafat edirsən? 1533 00:59:59,300 --> 01:00:00,601 Burada pulunuz yaxşı deyil. 1534 01:00:00,734 --> 01:00:03,070 Onlar sənin ayaqqabındır. Sadəcə götür. 1535 01:00:03,204 --> 01:00:04,573 Xeyr. 1536 01:00:04,705 --> 01:00:06,941 Sadəcə bir Claw gətirin. 1537 01:00:07,074 --> 01:00:08,876 [purrs] Müqavilə. 1538 01:00:09,544 --> 01:00:10,778 [patronlar] Əlvida, Jett! 1539 01:00:10,911 --> 01:00:11,979 Sonra, hamınız. 1540 01:00:12,113 --> 01:00:13,714 Siz hardan bildiniz o yer? 1541 01:00:13,848 --> 01:00:15,783 Mən, uh... Mən ora pasta üçün gedirəm. 1542 01:00:15,916 --> 01:00:18,352 Hər dəfə çatdırır. 1543 01:00:18,486 --> 01:00:20,121 -Oh. -[gülür] 1544 01:00:20,254 --> 01:00:21,689 Sən çatdıran oğlan idin. 1545 01:00:21,822 --> 01:00:24,959 Bəli, bəli. [nəfəs verir] Bu bir az çox açıq idi? 1546 01:00:25,092 --> 01:00:26,293 tamam. 1547 01:00:26,427 --> 01:00:28,762 [nəfəs verir] Demək istəyirəm... 1548 01:00:28,896 --> 01:00:29,930 [ah çəkir] 1549 01:00:31,098 --> 01:00:32,433 Əsl səbəb Mən yeməkxananı tanıyıram 1550 01:00:32,567 --> 01:00:34,468 çünki anam orada işləyirdi. 1551 01:00:34,603 --> 01:00:36,937 -O, Thorns-un böyük fanatı idi. -[Ana öpüşür] 1552 01:00:37,071 --> 01:00:39,140 ana. Bu, hər il üçün. [öpür] 1553 01:00:39,273 --> 01:00:42,176 Ad günün mübarək, Will. [gülür] 1554 01:00:42,309 --> 01:00:47,481 Körpə, bilirsən ki, istəyə bilərsən hər şey üçün, buna görə də böyük xəyal edin. 1555 01:00:47,616 --> 01:00:50,284 Siz sadəcə getməyəcəksiniz roarball oynamaq. 1556 01:00:50,417 --> 01:00:54,556 Dəyişəcəksən oyun. [öpür] 1557 01:00:54,688 --> 01:00:55,856 Böyük xəyal edin. 1558 01:00:55,990 --> 01:00:58,225 -[nəfəs alır, zərbələr] -[patronlar alqışlayır] 1559 01:01:00,661 --> 01:01:03,297 [Vill] Sonra o, xəstələndi. 1560 01:01:04,732 --> 01:01:06,635 [zərbələr] 1561 01:01:07,636 --> 01:01:10,137 Vine Vineland mənim yerimə addım atdı. 1562 01:01:12,473 --> 01:01:14,609 Roarball getdiyim yerdə idi başımdan çıxmaq üçün 1563 01:01:15,309 --> 01:01:17,745 və sadəcə... oyna. 1564 01:01:17,878 --> 01:01:19,246 Y-Bilirsən? 1565 01:01:19,380 --> 01:01:20,915 Və hamı düşündü yıxılırdım 1566 01:01:21,048 --> 01:01:23,751 olmaq istədiyimi deyəndə roarball oyunçusu. 1567 01:01:23,884 --> 01:01:27,354 Hamı. Anamdan başqa. 1568 01:01:31,759 --> 01:01:34,495 Və mən onun haqlı olmasını istəyirəm. 1569 01:01:36,598 --> 01:01:37,865 [maşının qapısı açılır] 1570 01:01:40,034 --> 01:01:42,069 Sizdə çox var arxanızda yaxşı insanlar. 1571 01:01:44,438 --> 01:01:45,574 Siz də. 1572 01:01:48,108 --> 01:01:49,578 -[ah çəkir] -[maşının qapısı bağlanır] 1573 01:01:51,580 --> 01:01:53,080 Sabah məşqdə görüşənədək. 1574 01:02:03,357 --> 01:02:04,291 [Cett pırıldayır] 1575 01:02:10,130 --> 01:02:12,701 Hey, yo. Mane mövsümüdür. 1576 01:02:12,833 --> 01:02:14,201 Oh, yox. Budur, gedirik. 1577 01:02:14,335 --> 01:02:15,604 Bilirsən, kişi, yalnız bərbərxanada 1578 01:02:15,736 --> 01:02:17,238 P-Dogg və Boogie ilə. 1579 01:02:17,371 --> 01:02:18,673 Gəlin ona daxil olaq. 1580 01:02:18,806 --> 01:02:20,741 Bir çox etiraz edənlər orada, dostlar, 1581 01:02:20,874 --> 01:02:23,210 haqqında danışdım keçinin bu böyük oyunu. 1582 01:02:23,344 --> 01:02:26,213 Bütün yerləşdirin üç xal. O, zibildir. 1583 01:02:26,347 --> 01:02:28,082 Tikanlar zibildir! Tikanlar zibildir! 1584 01:02:28,215 --> 01:02:30,050 Və bu, təkcə keçi deyil bu axmaqdır. 1585 01:02:30,184 --> 01:02:31,752 Bütün komanda bişirildi! 1586 01:02:31,885 --> 01:02:33,120 -Zibil atırlar. -Mm-mmm. 1587 01:02:33,254 --> 01:02:34,589 Kiməsə lazımdır sus bu klounu 1588 01:02:34,723 --> 01:02:36,390 - birdəfəlik. -[telefon zəngləri] 1589 01:02:36,524 --> 01:02:39,293 Dayan! Deyəsən, birə sahib olduq xüsusi söhbət sorğusu. [gülür] 1590 01:02:39,426 --> 01:02:42,530 Bu, nənənin özüdür, Jett Fillmore. 1591 01:02:42,664 --> 01:02:45,799 Yo, yo, yo! Mane Jett ilə canlı yayımdadır! 1592 01:02:45,933 --> 01:02:47,569 Nə? Qoy bunu görüm. [qaranquşlar] 1593 01:02:47,702 --> 01:02:48,703 [nəfəs alır] 1594 01:02:48,836 --> 01:02:50,639 Olmaz, qardaşlar. 1595 01:02:50,771 --> 01:02:52,439 Nə bilirsən? Mən sadəcə təəccüblənirəm 1596 01:02:52,574 --> 01:02:54,174 hətta necə edəcəyini də bilirsən telefonunuzdan istifadə edin 1597 01:02:54,308 --> 01:02:55,409 başqa bir şey üçün 1598 01:02:55,543 --> 01:02:57,444 menyu oxumaq fənər ilə. 1599 01:02:57,579 --> 01:02:59,313 Danışa bildiyinizə təəccüblənirəm belə dişlərlə. 1600 01:02:59,446 --> 01:03:01,348 Sənin dilin orda həbsxanada olduğu kimi görünür. 1601 01:03:01,482 --> 01:03:02,684 "Məni buraxın. Məni buraxın." 1602 01:03:02,816 --> 01:03:03,817 [hamısı] Oh! 1603 01:03:03,951 --> 01:03:05,786 [gülür] Cettin barmaqlıqları var. 1604 01:03:05,919 --> 01:03:07,988 Mən liqada olmuşam beş il, 1605 01:03:08,122 --> 01:03:09,658 artıq iki Claws var. 1606 01:03:09,790 --> 01:03:11,626 Neçə Claws var? 1607 01:03:11,760 --> 01:03:13,494 -Nada. [nida edir, gülür] - Top yalan danışma. Top yalan danışma. 1608 01:03:13,628 --> 01:03:14,928 Yaxşı, bu barədə dəyişmək. 1609 01:03:15,062 --> 01:03:16,598 Bilmirəm gördünüzmü son oyunumuz 1610 01:03:16,731 --> 01:03:19,133 amma Will düz atəş. 1611 01:03:19,266 --> 01:03:20,234 Archie bir heyvandır, 1612 01:03:20,367 --> 01:03:22,102 Olivia özünə inamı qaytardı, 1613 01:03:22,236 --> 01:03:23,270 Lenni dayandırıcıdır 1614 01:03:23,404 --> 01:03:24,773 -və Modo simvoldur. -Hey! 1615 01:03:24,905 --> 01:03:26,508 Thorns qalib gəlmək üzrədir növbəti səkkiz oyunumuz 1616 01:03:26,641 --> 01:03:28,008 və sonra, bəli, biz Claw üçün gəlirik. 1617 01:03:28,142 --> 01:03:29,109 [hamısı nəfəs alır] 1618 01:03:29,243 --> 01:03:31,011 (gülür) Qız, sən dəlisən. 1619 01:03:31,145 --> 01:03:33,280 Yalnız çılğın şeydir o Clydesdale saç 1620 01:03:33,414 --> 01:03:34,649 ki, sən tikilmisən sənin başın. 1621 01:03:34,783 --> 01:03:36,283 Dokular uyğun gəlmir. [hönkürür] 1622 01:03:36,417 --> 01:03:37,652 Onu sürükləyin, Jett. [gülür] 1623 01:03:37,786 --> 01:03:39,521 Oh! [gülür] 1624 01:03:39,654 --> 01:03:41,690 Dokular uyğun gəlmir. Hey, uşaqlar, saçınızı dağıtmayın. 1625 01:03:41,822 --> 01:03:42,990 Bilirsən ki, həssas oluram. 1626 01:03:43,123 --> 01:03:44,425 Oh! Jett! 1627 01:03:44,559 --> 01:03:45,426 Mən bu canlı yayımdan çıxana qədər gözləyin. [gülür] Hmm. 1628 01:03:45,560 --> 01:03:46,795 Bilirsən nə, 1629 01:03:46,927 --> 01:03:48,596 Ümid edirəm qaçarsınız Mən səni məhv edə bilərəm, 1630 01:03:48,730 --> 01:03:51,165 məhv etdiyim kimi Qəfəsdəki keçi balası. 1631 01:03:51,298 --> 01:03:54,168 O vaxta qədər saxla Will və tikanlar ağzını çıxar. 1632 01:03:54,301 --> 01:03:55,570 Bu köklər dərinə axır! 1633 01:03:55,704 --> 01:03:57,037 Daha çox doldurun. 1634 01:03:58,372 --> 01:03:59,708 Bu köklər dərinə axır! 1635 01:03:59,840 --> 01:04:01,308 [hamısı tərənnüm edir] Köklər dərinə axır! Köklər dərinə axır! 1636 01:04:01,442 --> 01:04:02,811 Köklər dərinə axır! 1637 01:04:02,943 --> 01:04:05,879 Köklər dərinə axır! Köklər dərinə axır! Köklər dərinə axır! 1638 01:04:09,483 --> 01:04:11,218 [nəfəs alır, nəfəs alır] 1639 01:04:11,352 --> 01:04:12,319 -[hamısı alqışlayır] -[gülür] 1640 01:04:12,453 --> 01:04:13,887 Bəli, ana! 1641 01:04:14,455 --> 01:04:15,724 [gülür] 1642 01:04:15,856 --> 01:04:18,459 Bəzilərini dedin haqqımızda çox gözəl şeylər. 1643 01:04:18,593 --> 01:04:20,060 Maraqlıdır, niyə? 1644 01:04:20,194 --> 01:04:21,495 Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz? 1645 01:04:21,629 --> 01:04:22,863 İlk dəfədir Məni etiketləyiblər 1646 01:04:22,996 --> 01:04:24,932 ki, bir şeydə məni ağlatmadı. 1647 01:04:25,065 --> 01:04:26,900 Mən buna inanmıram. 1648 01:04:27,034 --> 01:04:28,570 Bunu nəzərdə tuturdunuz? 1649 01:04:29,804 --> 01:04:32,507 Bax, mən nəzərdə tuturdum dediyim hər söz. 1650 01:04:32,640 --> 01:04:34,074 Hamınıza həqiqətən ehtiyacım var. 1651 01:04:34,208 --> 01:04:37,111 Və vaxt gəldi Nəhayət etiraf etdim 1652 01:04:37,244 --> 01:04:40,114 ki, məndə bir az var arxamda çox yaxşı insanlar var. 1653 01:04:40,247 --> 01:04:41,315 -[gülür] -Bəli. 1654 01:04:41,448 --> 01:04:42,650 Doğrudanmı? 1655 01:04:42,784 --> 01:04:44,251 Nə qədər ciddi olduğumu göstərmək üçün 1656 01:04:44,385 --> 01:04:46,654 Mən hazıram bəzi şeyləri silkələyin. 1657 01:04:48,322 --> 01:04:50,891 Mən rəsmi olaraq Dennisin adını çəkirəm 1658 01:04:51,024 --> 01:04:52,727 yeni baş məşqçi tikanların. 1659 01:04:52,861 --> 01:04:54,729 [ruhlandırıcı musiqi ifa olunur] 1660 01:04:54,863 --> 01:04:57,398 Amma mən artıq baş məşqçiyəm. 1661 01:04:57,532 --> 01:05:00,033 Mən bilirəm. Amma indi, bu, kimi bu dəfə real. 1662 01:05:00,167 --> 01:05:01,703 Baş məşqçi olacaqsan. Yalnız məşqçi. 1663 01:05:01,836 --> 01:05:03,137 [gülür] 1664 01:05:03,270 --> 01:05:04,539 Komanda sənindir, Dennis. 1665 01:05:04,672 --> 01:05:07,040 -[hamısı alqışlayır] -Bəli, adam! 1666 01:05:08,208 --> 01:05:09,611 Gedək, balam. imtina et. 1667 01:05:09,744 --> 01:05:12,079 Bu gün terapevtim dedi heç gəlməzdi. Uh... 1668 01:05:12,212 --> 01:05:13,681 Sadəcə mənə bir saniyə verin. 1669 01:05:13,815 --> 01:05:16,250 Dennis, bir yerə yığ. Bir yerə toplayın. 1670 01:05:16,383 --> 01:05:18,252 alın. Bu. Birlikdə. 1671 01:05:18,385 --> 01:05:20,421 [xırıldayır, qışqırır] 1672 01:05:20,555 --> 01:05:22,189 [nəfəs almaq] 1673 01:05:23,525 --> 01:05:28,462 Baxdım, öyrəndim, bu günü gözləyir. 1674 01:05:28,596 --> 01:05:30,063 -Qorxuram. -[hər ikisi] xoşumuza gəlir. 1675 01:05:30,197 --> 01:05:34,736 Ürəyi parçalayacağıq bu liqadan kənarda 1676 01:05:34,869 --> 01:05:36,470 və onlara baxmağa məcbur edin. 1677 01:05:36,604 --> 01:05:37,839 [gülür] Əla. 1678 01:05:37,971 --> 01:05:42,744 xoş gəlmisiniz Dennisin ağrı dünyası. 1679 01:05:42,877 --> 01:05:45,613 [qışqırıq] 1680 01:05:45,747 --> 01:05:48,982 Archie, narahat olmaya ehtiyac yoxdur balaca qızlarınız haqqında 1681 01:05:49,116 --> 01:05:50,585 böyümək şiddətli meyllərlə. 1682 01:05:50,718 --> 01:05:52,252 Şarj edin! [gülür] 1683 01:05:52,386 --> 01:05:55,924 Onlar tam əyilib İldə 365 gün psixopat. 1684 01:05:56,056 --> 01:05:58,593 Əslində 364-dür. 1685 01:05:58,726 --> 01:06:00,194 Milad bayramını çıxarırıq. 1686 01:06:00,327 --> 01:06:01,995 Özünüzü düşünməyi dayandırın icraçı kimi. 1687 01:06:02,129 --> 01:06:04,097 Sən qoruyucusan. 1688 01:06:04,231 --> 01:06:07,100 Komanda yoldaşlarınız kimidir qızlarınız da. 1689 01:06:07,234 --> 01:06:08,536 Onları qoruyun. 1690 01:06:08,670 --> 01:06:10,370 [Archie] Hey, əllərinizi çəkin mənim gözəl qızım. 1691 01:06:10,505 --> 01:06:11,539 Yaxşı görünürsən, Archie. 1692 01:06:11,673 --> 01:06:13,340 Dayan, nə etdin sadəcə mənə zəng et? 1693 01:06:13,474 --> 01:06:17,277 Lenny, komandadan sonra komanda boyunuz üçün istifadə etdi 1694 01:06:17,411 --> 01:06:18,580 və səni atdı. 1695 01:06:18,713 --> 01:06:20,314 Beləliklə, sürücünüzü itirdiniz. 1696 01:06:20,447 --> 01:06:22,617 On ildə on komanda, məşqçi. 1697 01:06:22,750 --> 01:06:25,118 Yaxşı, bu komanda sizin arxanızdadır. 1698 01:06:25,252 --> 01:06:27,421 Odur ki, boynunu çölə çıxar onlar üçün. 1699 01:06:27,555 --> 01:06:28,756 İndi damı çıxarın bu ana! 1700 01:06:28,890 --> 01:06:30,658 [qışqırır] [nəfəs alır] 1701 01:06:35,162 --> 01:06:36,330 [Lenny] Bang! 1702 01:06:36,463 --> 01:06:38,298 Əla, Lenny. Bu mənim komandamdır. 1703 01:06:38,432 --> 01:06:39,399 Bu mənim komandamdır. 1704 01:06:39,534 --> 01:06:41,669 Ooh, mənim xoşuma gəlir. 1705 01:06:41,803 --> 01:06:43,203 Olivia. 1706 01:06:43,337 --> 01:06:44,539 -Bir saniyə. mən sadəcə... -[klaviatura klikləməklə] 1707 01:06:44,672 --> 01:06:45,874 [Dennis] Ciddi, telefonunu ver. 1708 01:06:46,006 --> 01:06:47,509 -Yox. -Bir daha görməyəcəksən. 1709 01:06:47,642 --> 01:06:48,843 [pıçıldayır] 1710 01:06:48,977 --> 01:06:50,177 Başqa telefon? 1711 01:06:50,310 --> 01:06:52,614 Haradan alırsan bütün bu telefonlar? 1712 01:06:52,747 --> 01:06:56,350 Olivia, başını çıxar telefon və oyun! 1713 01:06:56,483 --> 01:06:58,051 [ağlayır] Uh. 1714 01:06:58,185 --> 01:06:59,453 [törpü] [gülür] 1715 01:06:59,587 --> 01:07:02,155 Bir nömrəli hərbi xidmətə cəlb olundunuz bir səbəbdən. 1716 01:07:02,289 --> 01:07:04,859 Tək şey səni saxlayan sənsən. 1717 01:07:04,993 --> 01:07:07,762 Sən hələ də o quşsan. 1718 01:07:12,000 --> 01:07:14,101 Mən o quşam. 1719 01:07:14,636 --> 01:07:16,069 iradə. Jett. 1720 01:07:16,203 --> 01:07:18,873 [gülür] Mən məşq edəcəm skat səndən. 1721 01:07:19,007 --> 01:07:21,141 -Dennis, burada uşaqlar var. - [hər ikisi] Skat! Skat! Skat! 1722 01:07:21,275 --> 01:07:23,011 Jett, xatırla bu üç söz, 1723 01:07:23,143 --> 01:07:25,513 "Topu ötür." 1724 01:07:25,647 --> 01:07:27,849 -Bəs, topu burax? -Cett. 1725 01:07:27,982 --> 01:07:30,250 Paylaşım demək istəyirsən? Başqaları ilə? 1726 01:07:30,384 --> 01:07:31,653 Mən bu dərsi düşünmürəm mənim üçündür. 1727 01:07:31,786 --> 01:07:33,220 - Komandanıza güvənin. -[Açılacaq]! 1728 01:07:33,353 --> 01:07:34,856 -[Dennis] Jett, topu ötür. -[fit çalır] 1729 01:07:34,989 --> 01:07:36,624 [inilləyir] Göründüyündən daha çətindir. 1730 01:07:36,758 --> 01:07:38,292 [Will] Mən açıqam. 1731 01:07:38,425 --> 01:07:41,361 -[Dennis] Keçin! -Nə? [miyalayır, sızıldayır] 1732 01:07:41,495 --> 01:07:42,797 Jett. anladım. anladım. 1733 01:07:42,931 --> 01:07:44,732 - Topu ötür, Jett. -[Jett] Xeyr, yox, yox, yox. 1734 01:07:44,866 --> 01:07:48,268 Dennis. Yox, yox, Dennis. [miyovur] Xeyr, yox, yox. Dennis! 1735 01:07:49,003 --> 01:07:50,038 [hönkürür] 1736 01:07:51,071 --> 01:07:52,105 [inilləyir] 1737 01:07:52,740 --> 01:07:54,074 Bəli! Bəli! 1738 01:07:54,207 --> 01:07:57,045 İndi sadəcə bunu et 500.000 dəfə daha. 1739 01:07:57,177 --> 01:07:58,580 Sən, böyük tüklü oğlan. 1740 01:07:58,713 --> 01:08:00,715 Hər şeyi bloklayın uşaq sənin yolunu atır. 1741 01:08:00,848 --> 01:08:03,718 Və sən, bu 12 fut qrizlidir. 1742 01:08:03,851 --> 01:08:05,218 Bunu başa düş. 1743 01:08:06,020 --> 01:08:07,055 Blok edilib. 1744 01:08:08,690 --> 01:08:10,157 -Bloklanıb. -Danq. 1745 01:08:10,290 --> 01:08:11,659 hey. Blok edilib. 1746 01:08:11,793 --> 01:08:14,127 -[nidalayır] Bloklandı. -[fit çalır] 1747 01:08:14,261 --> 01:08:17,966 Will, bir yol tapmalısan onun üstündən vurmaq üçün. 1748 01:08:18,098 --> 01:08:19,199 Və Modo... 1749 01:08:19,333 --> 01:08:21,703 Gözləyin, gözləyin. Ağlınızla deyin. 1750 01:08:22,336 --> 01:08:24,072 Mesaj! 1751 01:08:24,204 --> 01:08:25,238 Bəli, bəli. 1752 01:08:25,940 --> 01:08:28,108 [xırıldayır] Qəbul edildi. 1753 01:08:28,241 --> 01:08:30,578 Bütün bunları etsən, bir komandadan daha çox olacaqsınız. 1754 01:08:30,712 --> 01:08:33,380 Siz vahid olacaqsınız. Dayanılmaz. 1755 01:08:33,514 --> 01:08:34,515 [komanda üzvləri] Köklər dərinləşir! 1756 01:08:34,649 --> 01:08:36,183 "Keçi göz yaşları" axmaqdır, 1757 01:08:36,316 --> 01:08:37,685 - və mən buna imkan verə bilmərəm. -[hip-hop musiqisi ifa olunur] 1758 01:08:37,819 --> 01:08:41,589 Beləliklə, Will, mən hazırladım bir az şey 1759 01:08:41,723 --> 01:08:44,324 "sağ ol" demək bizi bu günə qədər itələdiyinə görə. 1760 01:08:44,458 --> 01:08:46,226 ♪ Bu mənim komandamdır Bu mənim komandamdır ♪ 1761 01:08:46,360 --> 01:08:48,696 Buyurun, xanım Fillmor. Şəkil çəkə bilərəm? 1762 01:08:48,830 --> 01:08:50,464 [kamera çekimi klikləri] 1763 01:08:50,598 --> 01:08:52,533 ♪ Komandama qışqırın Mənə xiyabanı atın ♪ 1764 01:08:52,667 --> 01:08:53,935 ♪ Mən həmişə zirvədəyəm... ♪ 1765 01:08:54,068 --> 01:08:55,268 Heç cür. 1766 01:08:55,402 --> 01:08:56,671 Tanış olmaqdan məmnunam, Teo. 1767 01:08:56,804 --> 01:08:59,807 Bu da atanız üçündür. 1768 01:08:59,941 --> 01:09:01,976 ♪ Biz dolanmırıq Səninlə, tamam ♪ 1769 01:09:02,110 --> 01:09:04,812 Əksinə. Bunu xoşlayırsan, Modo? 1770 01:09:04,946 --> 01:09:06,480 Mənə bir az ver. [singsongy] Uno. 1771 01:09:06,614 --> 01:09:08,415 [Lenny] ♪ Bağışlayın, atlı Qızartmaq lazımdır ♪ 1772 01:09:08,549 --> 01:09:09,584 ♪ Cənab Poniyə bənzəyir Cənab Phony'yə çevrilir ♪ 1773 01:09:09,717 --> 01:09:11,451 iradə. 1774 01:09:11,586 --> 01:09:14,254 ♪ Lenny G tək və yeganə Və mənim həmişə evim var idi ♪ 1775 01:09:14,388 --> 01:09:16,256 Slamadingdong! 1776 01:09:16,390 --> 01:09:18,158 ♪ Bu mənim komandamdır, hey Bu mənim komandamdır, hey ♪ 1777 01:09:18,291 --> 01:09:19,359 Olivia. 1778 01:09:19,493 --> 01:09:20,662 ♪ Mən komandamı sevirəm, hey ♪ 1779 01:09:20,795 --> 01:09:22,530 Hey, Lenny! 1780 01:09:22,664 --> 01:09:26,166 ♪ Komandama qışqırın Mənə xiyabanı atın ♪ 1781 01:09:26,299 --> 01:09:27,935 ♪ Mən həmişə zirvədəyəm ♪ 1782 01:09:28,069 --> 01:09:29,671 ♪ Çünki mən ondan hündürəm Halqa ♪ 1783 01:09:29,804 --> 01:09:31,204 - Buynuzlar, hamınız. -[nidalayır] 1784 01:09:31,338 --> 01:09:33,306 [Çak] Tikanlar həqiqətən var öz yuvasını tapdı. 1785 01:09:33,440 --> 01:09:36,044 Və bu mənəm, yoxsa Modo bu günlərdə fərqli görünürsən? 1786 01:09:36,176 --> 01:09:38,680 [Rusty] Oh, bəli. O, susuzluq tələsidir, Çak. 1787 01:09:38,813 --> 01:09:40,247 Dərim üçün uzun sür. 1788 01:09:40,380 --> 01:09:41,716 Mənimlə evlən, Modo. 1789 01:09:41,849 --> 01:09:43,584 Yox, mənimlə evlən! [inilləyir] 1790 01:09:43,718 --> 01:09:45,218 -Vuu! -[izdiham] Tikanlar! Tikanlar! 1791 01:09:45,352 --> 01:09:47,689 [Çak] Tikanlar yumruqlayır Roar Four-a bilet 1792 01:09:47,822 --> 01:09:49,356 və istiqamətlənirlər pley-offa. 1793 01:09:49,489 --> 01:09:51,526 [Rusty] Nə dönüş, Çak! 1794 01:09:51,659 --> 01:09:54,428 Mən Mane olsaydım, titrəyərdim at nallarımda 1795 01:09:54,562 --> 01:09:56,731 'Tikanlara səbəb onun üçün gəlirlər. 1796 01:09:56,864 --> 01:10:00,200 [Lenny] ♪ Cənab Poniyə bənzəyir Cənab Saxta çevrilir... ♪ 1797 01:10:00,333 --> 01:10:03,571 Anlaşmamız varmı? [gülür] 1798 01:10:03,705 --> 01:10:04,772 yaxşı. 1799 01:10:04,906 --> 01:10:06,239 Baş məşqçi Dennis, şərhə necə baxırsınız 1800 01:10:06,373 --> 01:10:08,176 bu komandada epik dönüş? 1801 01:10:08,308 --> 01:10:09,510 - Necə hissdir, Dennis? -[mahnı bitir] 1802 01:10:09,644 --> 01:10:12,345 Qələbə kimi hiss olunur! 1803 01:10:12,479 --> 01:10:14,849 ["Gözlə qarşılaşır" oynayır] 1804 01:10:14,982 --> 01:10:18,086 ♪ Daha çox Gözə gəlir ♪ 1805 01:10:18,218 --> 01:10:20,188 [gülür] 1806 01:10:21,522 --> 01:10:23,024 Yay! 1807 01:10:23,157 --> 01:10:25,292 Yaxşı, bir dəvəquşu tanımırdım o milçəyi ala bilərdi. 1808 01:10:25,425 --> 01:10:26,359 Mən səni görürəm, Olivia. 1809 01:10:26,493 --> 01:10:27,595 Bilirsən nə deyirlər, 1810 01:10:27,729 --> 01:10:30,865 quşlar görün birlikdə uçun. 1811 01:10:30,998 --> 01:10:34,068 [gülür] Archie tam bir vibedir. 1812 01:10:34,202 --> 01:10:37,939 [gülür] Bəli, dostum. Yaxşı görünürəm və yaxşı oynayıram. 1813 01:10:38,072 --> 01:10:39,574 [gülür] 1814 01:10:39,707 --> 01:10:43,611 Modo daha çox olsaydı qəlyanaltı, özü yeyərdi. 1815 01:10:43,745 --> 01:10:45,580 Sevin. Sevin. 1816 01:10:45,713 --> 01:10:46,881 Uh... 1817 01:10:47,014 --> 01:10:48,983 [kəkələyir] Mən dərhal qayıdacağam. 1818 01:10:49,117 --> 01:10:50,084 [mahnı bitir] 1819 01:10:50,218 --> 01:10:51,986 Uh, kimsə Jett'in harada olduğunu bilir? 1820 01:10:52,120 --> 01:10:53,386 Mən gedib onu alacağam. 1821 01:10:53,521 --> 01:10:55,223 [diktor] Vineland tikanlarından, 1822 01:10:55,355 --> 01:10:57,825 keşiyində, Jett Fillmore! 1823 01:10:57,959 --> 01:10:59,794 Bu komandanı satdım. 1824 01:10:59,927 --> 01:11:03,731 Yeni Thorns köçür batıq şəhərə. 1825 01:11:03,865 --> 01:11:05,499 üzr istəyirəm, nə? 1826 01:11:05,633 --> 01:11:06,768 zarafat edirsen. [gülür] 1827 01:11:06,901 --> 01:11:10,204 Oh, mən heç vaxt zarafat etmirəm pul, bal. 1828 01:11:10,337 --> 01:11:13,074 Uili bu komandaya mən gətirmişəm oturacaqlara ayaqlar qoymaq, 1829 01:11:13,207 --> 01:11:15,977 amma gözləmirdim həqiqətən qazanmağınız üçün. 1830 01:11:16,110 --> 01:11:18,045 satıram əldə yaxşı olarkən. 1831 01:11:18,179 --> 01:11:20,447 [kəkələyir] Nə olacaq komandanın başına gəldi? 1832 01:11:20,581 --> 01:11:25,452 Oh, hamısı getdi, əzizim. [gülür] Ev təmizləyir. 1833 01:11:25,586 --> 01:11:29,090 Sənə gəlincə... [gülür] 1834 01:11:29,223 --> 01:11:35,395 Yeni sahiblərin bildiyinə əmin oldum hər şey köhnəlmiş bədəniniz haqqında. 1835 01:11:35,530 --> 01:11:37,899 Və sürpriz, sürpriz, 1836 01:11:38,032 --> 01:11:40,433 etmək fikrində deyildilər pul sərf etmək 1837 01:11:40,568 --> 01:11:43,704 köhnə, xarab olmuş oyunçu üzərində 1838 01:11:43,838 --> 01:11:46,339 kim heç vaxt Claw qazana bilməyəcək! 1839 01:11:46,473 --> 01:11:48,308 [Jett hönkürür] Oh. 1840 01:11:48,441 --> 01:11:52,847 Və komandaya deyin ki, təmizlənsin siz itirdikdən sonra onların dolabları. 1841 01:11:52,980 --> 01:11:56,951 Sizdən həzz alın erkən pensiya, Jett. 1842 01:11:57,084 --> 01:11:59,821 Hey, uğurlar bu axşam orada. 1843 01:11:59,954 --> 01:12:02,623 [gülür, mırıldanır] 1844 01:12:02,757 --> 01:12:03,825 [Cett ah çəkir] 1845 01:12:03,958 --> 01:12:06,060 Jett, Flo Thorns satdı? 1846 01:12:06,194 --> 01:12:07,695 Dinləyirsən indi söhbətlərim haqqında? 1847 01:12:07,829 --> 01:12:08,963 Komandaya getməliyik. [Jett] Xeyr, 1848 01:12:09,096 --> 01:12:10,363 Oyundan sonra onlara deyəcəyik. 1849 01:12:10,497 --> 01:12:12,033 İndi onlara desək, dağılacaqlar. 1850 01:12:12,166 --> 01:12:13,634 Bu hamımıza təsir edir. 1851 01:12:13,768 --> 01:12:15,703 Nə gəlirsə, onunla birlikdə qarşılaşmalıyıq. 1852 01:12:15,837 --> 01:12:18,105 Burada komandanın kapitanı kimdir? Sən yoxsa mən? 1853 01:12:18,239 --> 01:12:20,473 Jett. Oyundan sonra. 1854 01:12:24,111 --> 01:12:26,047 [Çak] Kriosferə xoş gəlmisiniz. 1855 01:12:26,180 --> 01:12:28,649 Bu gecə, Üzülmələr Tikanlarla üz-üzədir 1856 01:12:28,783 --> 01:12:30,685 yarımfinal oyununda. 1857 01:12:30,818 --> 01:12:33,187 Qalib yürüş edir zəfərlə finala 1858 01:12:33,321 --> 01:12:36,824 çempionluq uğrunda mübarizə aparmaq və əbədi izzət. 1859 01:12:36,958 --> 01:12:40,194 Uduzan? yə sürgün edildi tarixin soyuq boşluğu. 1860 01:12:40,328 --> 01:12:41,863 Bu, sadəcə bir oyun deyil. 1861 01:12:41,996 --> 01:12:43,731 Bu bir haqq-hesabdır. 1862 01:12:43,865 --> 01:12:45,432 [dramatik musiqi çalınır] 1863 01:12:47,001 --> 01:12:48,035 [hönkürür] 1864 01:12:48,803 --> 01:12:49,737 [inilləyir] 1865 01:12:49,871 --> 01:12:51,005 [xırıldayır, hönkürür] 1866 01:12:51,138 --> 01:12:53,841 Lenny, alqı-satqı almağa çalışırsan? 1867 01:12:53,975 --> 01:12:55,209 Hey, hey, Jett, yaxşısan? 1868 01:12:55,343 --> 01:12:56,944 Oyuna diqqət yetirin. 1869 01:12:57,078 --> 01:12:59,180 Bu barədə narahat olmayın. Növbətisini alacağıq. 1870 01:13:00,480 --> 01:13:02,250 -Olivia. -[Olivia nəfəs alır] 1871 01:13:02,382 --> 01:13:03,718 Daha bir keçid. 1872 01:13:03,851 --> 01:13:05,418 Növbəti dəfə düşünürsən çəkiliş haqqında, etməyin. 1873 01:13:05,553 --> 01:13:07,955 Üzr istəyirəm, Jett. 1874 01:13:08,089 --> 01:13:10,191 -[Çak] Və bu da yarısıdır. -[zil səsləri] 1875 01:13:11,726 --> 01:13:12,727 Bəlkə də etməliyik indi onlara deyin. 1876 01:13:12,860 --> 01:13:14,461 Oyundan sonra. 1877 01:13:20,635 --> 01:13:23,070 [nəfəs almaq] 1878 01:13:23,204 --> 01:13:24,605 [rəqib] Zərər verməyin özün, nənə. 1879 01:13:24,739 --> 01:13:27,041 Tut! Bəli! 1880 01:13:27,174 --> 01:13:28,709 [uğurlayır] 1881 01:13:28,843 --> 01:13:31,045 [Çak] Oh! Buzqıran gəmi! 1882 01:13:31,178 --> 01:13:33,247 Və Harris yavaş ayağa qalxır. 1883 01:13:33,381 --> 01:13:34,949 Bu Claw üçün çox. [gülür] 1884 01:13:35,082 --> 01:13:36,083 [Will] Təşəkkür edirəm. 1885 01:13:36,217 --> 01:13:37,184 [Çak] Tikanlar 15 azalıb 1886 01:13:37,318 --> 01:13:38,886 dördüncü rübün sonunda. 1887 01:13:39,020 --> 01:13:41,555 [Rusty] Yaxşı görünmür pley-off ümidləri üçün. 1888 01:13:41,689 --> 01:13:44,025 Orada nə baş verir? 1889 01:13:44,158 --> 01:13:46,627 Jett, onlara deyin. Bilməlidirlər. 1890 01:13:46,761 --> 01:13:47,795 Mən nə dedim? 1891 01:13:47,929 --> 01:13:50,064 Flo komandanı satdı batıq şəhərə. 1892 01:13:50,197 --> 01:13:52,300 Heç birimiz onunla getmirik. 1893 01:13:52,432 --> 01:13:53,768 O, hətta bunu edə bilərmi? Buna icazə verilirmi? 1894 01:13:53,901 --> 01:13:55,569 Yaxşı oynayırdıq. Biz təzəcə jele etməyə başladıq. 1895 01:13:55,703 --> 01:13:57,505 - Komandamızı satdı? -[Olivia] Qaydalar var. 1896 01:13:57,638 --> 01:13:59,106 [fan 1] Mən elə bilirdim ki çempionat. 1897 01:13:59,240 --> 01:14:00,908 [fan 2] Ola bilərdi əvəzində əfsanə... 1898 01:14:01,042 --> 01:14:05,179 [Flo] Sınıq oyunçu kim heç vaxt Claw qazana bilməyəcək! 1899 01:14:05,313 --> 01:14:07,248 Sadəcə topu mənə ver. 1900 01:14:07,381 --> 01:14:09,150 Mən belə çıxmıram. 1901 01:14:09,283 --> 01:14:11,185 “Biz” demək istəmirsiniz? 1902 01:14:11,319 --> 01:14:13,321 Mən o görünüşü bilirəm. 1903 01:14:13,453 --> 01:14:14,789 [hönkürür] 1904 01:14:17,858 --> 01:14:19,927 Nə etdiyini düşünürsən? 1905 01:14:20,061 --> 01:14:21,996 [Çak] Bu ikidir. On tikan aşağı. 1906 01:14:22,129 --> 01:14:23,496 Buyurun. 1907 01:14:23,631 --> 01:14:25,900 - D-ə çatdıq. -[xırıldayır] 1908 01:14:26,033 --> 01:14:27,601 Kimsə onun üstünə cəsəd gətirsin. 1909 01:14:28,736 --> 01:14:29,770 Buyurun. 1910 01:14:29,904 --> 01:14:30,972 [hönkürür] 1911 01:14:31,105 --> 01:14:32,406 Keç! 1912 01:14:32,540 --> 01:14:33,841 [Çak] Biz bunu əvvəllər də görmüşük, Rusty. 1913 01:14:33,975 --> 01:14:36,911 Bu, Jett Fillmore indi göstərin. 1914 01:14:37,044 --> 01:14:38,913 Jett çəkmə ilə. Səkkiz tikan. 1915 01:14:39,046 --> 01:14:40,414 [nəfəs almaq] 1916 01:14:40,915 --> 01:14:41,849 [inilləyir] 1917 01:14:41,983 --> 01:14:43,150 Diqqət edin! 1918 01:14:45,119 --> 01:14:46,954 [Çak] Bu kəsir beşə endirilir. 1919 01:14:48,622 --> 01:14:50,191 Bu, bir xallıq oyundur. 1920 01:14:50,324 --> 01:14:51,392 Top! İndi! 1921 01:14:51,525 --> 01:14:53,160 [Çak] Hər şey bundan irəli gəlir! 1922 01:14:53,294 --> 01:14:54,962 -Archie! -Bunu mənə ver, balaca. 1923 01:14:55,096 --> 01:14:56,297 -[Məni gücləndirəcək]! -[inilləyir] 1924 01:14:56,430 --> 01:14:58,366 [xırıldayır] 1925 01:14:58,498 --> 01:15:00,901 [Rusty] Harris qalib gələcək! 1926 01:15:04,438 --> 01:15:05,639 -[Jett] Bəli! -[zil səsləri] 1927 01:15:05,773 --> 01:15:08,642 [Çak] Tikanlar qalib gəlir! Tikanlar qalib gəlir! 1928 01:15:08,776 --> 01:15:10,978 Onlar Claw-a doğru gedirlər! 1929 01:15:14,882 --> 01:15:17,651 [şalvar] Belə görünür biz gedirik... 1930 01:15:19,854 --> 01:15:20,988 finala. 1931 01:15:24,291 --> 01:15:27,495 vay. Mən bitdim. Komanda hər halda satılır. 1932 01:15:27,628 --> 01:15:28,796 Buyurun qızlar. 1933 01:15:28,929 --> 01:15:29,563 Mən dolanmıram bunun üçün. 1934 01:15:29,697 --> 01:15:30,965 Modo da. 1935 01:15:32,666 --> 01:15:34,135 [melanxolik musiqi çalır] 1936 01:15:34,268 --> 01:15:35,336 [İradə nəfəs alır] 1937 01:15:35,469 --> 01:15:37,738 Əvvəllər idin sevimli oyunçum. 1938 01:15:38,606 --> 01:15:39,740 Bu günə qədər. 1939 01:15:40,975 --> 01:15:42,710 [Rusty] Hadisələrin necə dönüşü. 1940 01:15:42,843 --> 01:15:45,012 Tikanlar var Pəncəyə atəş, 1941 01:15:45,146 --> 01:15:47,381 lakin Vineland var komandasını itirdi. 1942 01:15:47,516 --> 01:15:49,817 [Çak] Sənə deyəcəm, Rusty, Torns fanatı olmaqdan nifrət edərdim 1943 01:15:49,950 --> 01:15:51,419 hər an. 1944 01:15:51,552 --> 01:15:53,354 ["Arzu etmə bitdi" oynayır] 1945 01:15:53,487 --> 01:15:55,756 ♪ İçində azadlıq var ♪ 1946 01:15:55,890 --> 01:15:57,625 ♪ Onsuz da azadlıq var ♪ 1947 01:15:57,758 --> 01:16:01,028 ♪ Daşqını tutmağa çalışın Kağız fincanda ♪ 1948 01:16:04,265 --> 01:16:07,034 ♪ Qarşıda döyüş var ♪ 1949 01:16:07,168 --> 01:16:09,270 ♪ Bir çox döyüşlər itirildi ♪ 1950 01:16:09,403 --> 01:16:11,072 ♪ Ancaq siz heç vaxt görməyəcəksiniz Yolun sonu ♪ 1951 01:16:11,205 --> 01:16:14,608 ♪ Səyahət edərkən Mənimlə ♪ 1952 01:16:14,742 --> 01:16:16,811 ♪ Hey indi, hey indi ♪ 1953 01:16:16,944 --> 01:16:19,747 ♪ Bitdiyini xəyal etmə ♪ 1954 01:16:19,880 --> 01:16:23,384 ♪ Hey indi, hey indi ♪ 1955 01:16:23,518 --> 01:16:25,886 ♪ Dünya içəri girəndə ♪ 1956 01:16:26,020 --> 01:16:29,290 ♪ Gəlirlər, gəlirlər ♪ 1957 01:16:29,423 --> 01:16:32,426 ♪ Aramızda divar çəkmək ♪ 1958 01:16:32,561 --> 01:16:36,263 ♪ Biz bilirik ki, onlar qalib olmayacaqlar ♪ 1959 01:16:39,033 --> 01:16:41,769 ♪ İndi mən maşınımı çəkirəm ♪ 1960 01:16:41,902 --> 01:16:43,904 ♪ Damda bir deşik var ♪ 1961 01:16:44,038 --> 01:16:46,107 ♪ Mallarım Məndə şübhə doğururlar ♪ 1962 01:16:46,240 --> 01:16:48,709 ♪ Ancaq heç bir sübut yoxdur ♪ 1963 01:16:50,579 --> 01:16:52,713 ♪ Bu gün qəzetdə ♪ 1964 01:16:52,847 --> 01:16:55,517 ♪ Müharibə və israf nağılları ♪ 1965 01:16:55,649 --> 01:16:59,453 ♪ Lakin siz sağa dönürsünüz TV səhifəsinə ♪ 1966 01:17:01,388 --> 01:17:03,491 ♪ Hey indi, hey indi ♪ 1967 01:17:03,624 --> 01:17:05,259 ♪ Bitdiyini xəyal etmə ♪ 1968 01:17:05,392 --> 01:17:06,327 [mahnı bitir] 1969 01:17:06,460 --> 01:17:08,028 Buyurun. gedək! 1970 01:17:08,162 --> 01:17:09,330 -[şalvar] -[bleats] 1971 01:17:09,463 --> 01:17:10,532 anladım! [xırıldayır] 1972 01:17:10,664 --> 01:17:11,932 [hamısı alqışlayır] 1973 01:17:12,066 --> 01:17:13,767 [Grizz] Kiçiklər toplaya bilər. 1974 01:17:13,901 --> 01:17:17,004 vay! [gülür] Bəli! 1975 01:17:17,138 --> 01:17:18,672 [istehza ilə] Heç cür. Gözləyin, bu... 1976 01:17:18,806 --> 01:17:19,940 [hamısı] Hey, Will. 1977 01:17:20,741 --> 01:17:22,544 Keçi? Top. 1978 01:17:24,478 --> 01:17:26,780 Yo, almamalısan Magma ilə qarşılaşmağa hazırsınız? 1979 01:17:26,914 --> 01:17:28,583 Oyuna baxmadın? 1980 01:17:28,716 --> 01:17:30,751 Düşünmürəm ki, Jett istəyir daha bizimlə oynamaq. 1981 01:17:30,885 --> 01:17:33,120 Mən onun etdiyinə mərc etməyə hazıram. 1982 01:17:34,088 --> 01:17:36,824 hey. Danışa bilərik? 1983 01:17:36,957 --> 01:17:38,092 mən məşğulam. 1984 01:17:38,225 --> 01:17:39,727 -Yox, o deyil. - Buyurun, gəl. 1985 01:17:39,860 --> 01:17:41,962 -Ver... Topu ver. - Baş vermir. İndi topum. 1986 01:17:43,931 --> 01:17:47,368 Mən üzr istəyirəm deməyə gəldim. 1987 01:17:47,501 --> 01:17:49,638 tamam. Yaxşı, sən etdin. Belə ki... 1988 01:17:49,770 --> 01:17:52,706 Zəhmət olmasa, məni dinləyin? 1989 01:17:54,576 --> 01:17:56,911 [nəfəs alır, ah çəkir] 1990 01:17:57,646 --> 01:18:00,414 Mən qazanmaq istəyirəm. 1991 01:18:00,549 --> 01:18:02,016 Mən o Pəncəyi tutmaq istəyirəm 1992 01:18:02,149 --> 01:18:06,020 və bunun necə olduğunu hiss edin böyüklərdən biri olmaq. 1993 01:18:06,153 --> 01:18:09,757 Flo bütün bunları deyəndə yuyulduğum haqda, 1994 01:18:09,890 --> 01:18:11,492 o, sadəcə... bu, o... 1995 01:18:12,326 --> 01:18:13,894 sadəcə ağlıma gəldi. 1996 01:18:14,028 --> 01:18:16,531 Və mən onu buraxa bilməzdim çünki dərindən, 1997 01:18:16,665 --> 01:18:18,399 dərin, dərin, 1998 01:18:19,200 --> 01:18:21,168 Mən onun haqlı olmasından qorxuram. 1999 01:18:21,302 --> 01:18:23,737 Və mən sadəcə panikaya düşdüm. [şalvar] 2000 01:18:23,871 --> 01:18:25,773 Mən hamınızı çox çirkin etdim. 2001 01:18:25,906 --> 01:18:29,476 Və mən elə... [kəskin nəfəs alır] ...bağışlayın. 2002 01:18:33,047 --> 01:18:34,815 Bilirsən, Mən həqiqətən belə düşündüm 2003 01:18:34,949 --> 01:18:37,484 əgər mən Claw tutsaydım günün sonunda, 2004 01:18:37,619 --> 01:18:39,720 fərq etməzdi necə əldə etdim. 2005 01:18:39,853 --> 01:18:41,388 Amma düşünəndə, 2006 01:18:41,523 --> 01:18:43,658 bir növ vacib olan hər şey. 2007 01:18:43,791 --> 01:18:48,262 [gülür] Bu, həqiqətən yaxşı üzrxahlıq idi. 2008 01:18:48,395 --> 01:18:52,900 Amma bilirsən, hələ də yeməkxanaya bir Claw borcunuz var. 2009 01:18:53,033 --> 01:18:55,704 Qazanmaq çətin olacaq komandasız. 2010 01:18:55,836 --> 01:18:57,738 Bir neçə adamı tanıyıram. 2011 01:18:57,871 --> 01:18:59,373 -[qapı zəngini çalır] -[Ayaq səsləri] 2012 01:18:59,507 --> 01:19:00,642 -[1-ci uşaq] Baba. -[2-ci uşaq] Kloun baba! 2013 01:19:00,774 --> 01:19:02,243 - Aman Allaha şükür. -[əkizlər qışqırır] 2014 01:19:02,376 --> 01:19:03,645 Bu qızlar dəlidir. 2015 01:19:03,777 --> 01:19:06,413 Məni buradan çıxart. Tez, maşını işə sal! 2016 01:19:06,548 --> 01:19:07,748 [pəncərəyə toxunaraq] 2017 01:19:10,417 --> 01:19:12,286 -[ciqirir] -Yox. 2018 01:19:12,419 --> 01:19:13,754 [Olivia cingildəyir] 2019 01:19:14,955 --> 01:19:16,090 Bəs, Olivia? 2020 01:19:16,223 --> 01:19:18,058 Buyurun. Bizdə var qazanmaq üçün bir oyun. 2021 01:19:18,192 --> 01:19:19,393 Bəli! 2022 01:19:19,527 --> 01:19:22,162 [sirli musiqi çalır] 2023 01:19:22,296 --> 01:19:25,132 [hönkürür, sızıldayır] 2024 01:19:26,233 --> 01:19:29,470 [törpülər] 2025 01:19:29,604 --> 01:19:31,640 [qorxulu musiqi ifa olunur] 2026 01:19:34,341 --> 01:19:35,376 [camaat alqışlayır] 2027 01:19:38,112 --> 01:19:40,147 [musiqi davam edir] 2028 01:19:40,281 --> 01:19:42,449 [Çak] Xəyallar belədir yaradılır, Rusty. 2029 01:19:42,584 --> 01:19:44,753 -[büzüşür] -Komandalar çempion olurlar. 2030 01:19:44,885 --> 01:19:46,954 Oyunçular əfsanəyə çevrilirlər. 2031 01:19:50,057 --> 01:19:51,925 -♪ Gedək ♪ -♪ Bəli ♪ 2032 01:19:52,059 --> 01:19:54,094 ♪ Mənə topu ver Mənə topu ver, bəli ♪ 2033 01:19:54,228 --> 01:19:55,730 -♪ Gedək! ♪ -♪ Oh, mən gedirəm... ♪ 2034 01:19:55,863 --> 01:19:58,165 - Get, Thorns! -Həyatımın ən gözəl günü. 2035 01:19:58,299 --> 01:19:59,800 Mən özümü hiss edirəm investisiya almaq. 2036 01:19:59,933 --> 01:20:03,103 Kim maraqlanır? Mən bunun üçün buradayam. Ürəyimi qır, bala! 2037 01:20:03,237 --> 01:20:05,105 Gəl, Uill. gedək! 2038 01:20:05,239 --> 01:20:06,775 [hamısı] Get, Thorns! Get, Thorns! 2039 01:20:06,907 --> 01:20:08,142 [Çak] Bu gecə, Jett və Mane 2040 01:20:08,275 --> 01:20:09,977 nəhayət cavab verəcək sual, 2041 01:20:10,110 --> 01:20:12,179 -KEÇİ kimdir? - Üçdə. 2042 01:20:12,313 --> 01:20:14,315 - Bir, iki, üç. -[bütün] Köklər dərinə axır! 2043 01:20:14,448 --> 01:20:15,650 -[camaat alqışlayır] -[mahnı bitir] 2044 01:20:15,784 --> 01:20:18,052 [Rusty] İşdə gedirik, Çak. 2045 01:20:19,320 --> 01:20:20,722 İnanılmaz! 2046 01:20:20,854 --> 01:20:23,223 Mane Cazibəsi Lennidən pul alır. 2047 01:20:23,357 --> 01:20:25,326 [şalvar, homurdanır] 2048 01:20:25,459 --> 01:20:26,795 [inilləyir] 2049 01:20:26,960 --> 01:20:28,896 [Çak] Mane bir evdə qazır, 2050 01:20:29,029 --> 01:20:31,031 güclü mesaj göndərmək Tikanlara. 2051 01:20:31,533 --> 01:20:32,667 [gülür] 2052 01:20:34,068 --> 01:20:36,937 Sən çox balacasan. [tüpürür] 2053 01:20:37,071 --> 01:20:40,542 Gəl, Uill. Kimin çox kiçik olduğunu göstərin. 2054 01:20:41,442 --> 01:20:42,544 [fit çalır] 2055 01:20:45,446 --> 01:20:46,947 Gözlər mənə. [hönkürür] 2056 01:20:47,981 --> 01:20:49,818 [Rusty] Cett şirin ötürmə ilə. 2057 01:20:49,950 --> 01:20:50,951 Tikanlar cavab verir. 2058 01:20:51,085 --> 01:20:52,486 -[hamısı alqışlayır] -Bəli! 2059 01:20:52,620 --> 01:20:54,488 [Çak] Birinci rüb kimi yaxınlaşır, 2060 01:20:54,622 --> 01:20:56,791 hələ kiminsə oyunudur. 2061 01:20:56,924 --> 01:20:59,460 Biz olmalıyıq bu axmaqları qovur. 2062 01:20:59,594 --> 01:21:03,364 Lazım gələrsə, çıxarın, amma bu liderdən tutun. 2063 01:21:04,331 --> 01:21:05,700 [hamısı hönkürür] 2064 01:21:07,000 --> 01:21:08,001 [Rusty] Harris fasilədədir! 2065 01:21:08,135 --> 01:21:09,571 Nuh-uh! Bu gün yox! 2066 01:21:09,704 --> 01:21:11,673 - Will, diqqətli ol! -Hı? 2067 01:21:11,806 --> 01:21:13,407 [inilləyir] 2068 01:21:13,541 --> 01:21:15,342 [Çak] Vay! Jettə ağır zərbə 2069 01:21:15,476 --> 01:21:16,845 -Qorxunc çağırış yoxdur. -[zil səsləri] 2070 01:21:18,212 --> 01:21:19,179 Nə? 2071 01:21:19,313 --> 01:21:21,181 [nalə çəkir, qışqırır] 2072 01:21:21,315 --> 01:21:22,550 [kəskin nəfəs alır] 2073 01:21:23,150 --> 01:21:24,586 Oh, yox. 2074 01:21:26,487 --> 01:21:27,856 [xırıldayır, nəfəs alır] 2075 01:21:27,988 --> 01:21:30,124 Bu zədə ola bilər səni həmişəlik çıxar 2076 01:21:30,257 --> 01:21:32,359 daha çox çəki qoysanız bu ayaqda. 2077 01:21:32,493 --> 01:21:35,563 [nalə çəkir, burnunu çəkir] üzr istəyirəm, hamınız. 2078 01:21:35,697 --> 01:21:39,333 Jett. Mən demək istəmirdim incitməyiniz üçün. 2079 01:21:39,466 --> 01:21:41,301 hey hey. Sənin günahın deyil. 2080 01:21:42,002 --> 01:21:44,873 Amma düşünürəm ki, işim bitdi. 2081 01:21:46,473 --> 01:21:47,408 Nə edəcəyik? 2082 01:21:47,542 --> 01:21:49,109 Jettsiz qalib gələ bilmərik. 2083 01:21:49,243 --> 01:21:51,746 Nə? Vay, biz hamı bunu düşünür. 2084 01:21:51,880 --> 01:21:53,914 [melanxolik musiqi çalır] 2085 01:22:00,655 --> 01:22:02,256 [ah çəkir] 2086 01:22:02,389 --> 01:22:07,862 Baxın, "köklər dərindədir" bu sadəcə bir təbəssümdən daha çox şeydir. 2087 01:22:07,995 --> 01:22:11,566 Sizin heç bir fikriniz yoxdur bu şəhər üçün nə demək istəyirsən. 2088 01:22:12,299 --> 01:22:15,737 Anam mənə dedi ki, böyük xəyallar qur. 2089 01:22:15,870 --> 01:22:17,304 Və Vineland üçün, 2090 01:22:17,438 --> 01:22:21,408 daha böyük xəyal yoxdur evə Claw gətirməkdən daha çox. 2091 01:22:21,543 --> 01:22:24,411 Bu sonuncu dəfə ola bilər Vineland Thorns həmişə oynayır. 2092 01:22:24,546 --> 01:22:26,280 Və biz deyilik belə çıxacaq. 2093 01:22:26,413 --> 01:22:28,449 Bəli, qülləni eşitdiniz. 2094 01:22:28,583 --> 01:22:32,119 [nəfəs alır, hönkürür] Gəlin böyük xəyallar quraq. 2095 01:22:41,428 --> 01:22:42,963 Bu, Jettdir? 2096 01:22:43,096 --> 01:22:45,098 -O, indicə... -Bəli, Jett! 2097 01:22:45,232 --> 01:22:47,267 [camaat qışqırır, alqışlayır] 2098 01:22:52,372 --> 01:22:55,910 [izdiham tərənnüm edir] Cett, Cett, Cett! 2099 01:22:56,043 --> 01:22:58,312 [Çak] Layiqli ayaqda alqışlandı 2100 01:22:58,445 --> 01:23:01,014 əfsanəvi üçün Jett Fillmore. 2101 01:23:01,148 --> 01:23:02,650 [ tərənnüm davam edir] 2102 01:23:05,319 --> 01:23:06,588 Xoş gəldiniz, GOAT. 2103 01:23:06,721 --> 01:23:09,791 [izdiham sürətlə tərənnüm edir] Jett! Jett! Jett! 2104 01:23:11,325 --> 01:23:12,192 Archie. 2105 01:23:12,326 --> 01:23:13,695 [xırıldayır] 2106 01:23:13,828 --> 01:23:15,996 [Çak] Harris göz yaşı tökür. 2107 01:23:16,129 --> 01:23:17,998 Tikanların hamısı bağlanıb. 2108 01:23:18,933 --> 01:23:20,835 -Olivia! -Bunu aldım. 2109 01:23:20,969 --> 01:23:22,537 [uğurlayır] 2110 01:23:24,639 --> 01:23:25,807 [gülür] 2111 01:23:29,611 --> 01:23:30,912 Mən o quşam. 2112 01:23:31,044 --> 01:23:32,881 Mən o quşam. 2113 01:23:33,013 --> 01:23:34,047 [xırıldayır] 2114 01:23:35,449 --> 01:23:37,886 [əzəmətli musiqi səslənir] 2115 01:23:38,018 --> 01:23:39,721 [hər ikisi] Uça bilər! 2116 01:23:39,854 --> 01:23:41,789 Mən uça bilərəm! 2117 01:23:41,923 --> 01:23:43,625 O uça bilir? 2118 01:23:43,758 --> 01:23:45,158 [hinnies] 2119 01:23:45,292 --> 01:23:48,830 [Çak] Olivia Burke yalnız posterləşdirilmiş Mane! 2120 01:23:48,963 --> 01:23:50,899 Mən burada ağlımı itirirəm! 2121 01:23:51,031 --> 01:23:52,700 -Olivia! -[hamısı alqışlayır] 2122 01:23:52,834 --> 01:23:54,802 -Doğrudur. - Get, Livvi! 2123 01:23:54,936 --> 01:23:56,838 [hamısı] Get, Thorns! Biz bunu edə bilərik! 2124 01:23:56,971 --> 01:23:59,306 [Rusty] Kiçik top! Dəvəquşu uçur! 2125 01:23:59,439 --> 01:24:01,375 Bunlar Tikanlardır görməyə gəldik! 2126 01:24:01,509 --> 01:24:03,678 Görün kimdi poster uşaq indi. 2127 01:24:05,145 --> 01:24:06,079 [xırıldayır, kişnəyir] 2128 01:24:06,213 --> 01:24:07,882 -[büzüşür] -[fit çalır] 2129 01:24:08,016 --> 01:24:09,684 Vaxt bitdi, Magma. 2130 01:24:09,817 --> 01:24:12,787 Oh, məsləhət sözü? Sosial mediadan uzaq durun. 2131 01:24:12,921 --> 01:24:15,222 Biz bunu indi çevirməliyik. 2132 01:24:15,355 --> 01:24:19,594 -Mənim manyaklarım haradadır? -[hamısı tərənnüm edir] Mane! 2133 01:24:19,727 --> 01:24:22,229 Uh-oh, məncə, bizdə var bəzi seysmik fəaliyyət. 2134 01:24:22,362 --> 01:24:24,699 Sadəcə o kütləyə qulaq asın. 2135 01:24:24,832 --> 01:24:28,201 -Onlar dəli olurlar. -Oh, hə! 2136 01:24:28,335 --> 01:24:30,137 [Rusty] Gedək! 2137 01:24:30,270 --> 01:24:31,606 [məşhur musiqi çalır] 2138 01:24:34,107 --> 01:24:37,244 -Archi tələyə düşüb. Çıxış yolu yoxdur. - Mən hissləri bilirəm, Rusty. 2139 01:24:37,377 --> 01:24:39,446 -Vay! Və yuxarı qalxır Lenny. -[inilləyir] 2140 01:24:40,113 --> 01:24:41,348 [Mane gülür] 2141 01:24:42,215 --> 01:24:44,451 Jett indi səni xilas edə bilməz. 2142 01:24:45,419 --> 01:24:46,754 [gülür] 2143 01:24:46,888 --> 01:24:49,089 [Rusty] Ooh. Mane tərəfindən sərt qayda pozuntusu. 2144 01:24:49,222 --> 01:24:50,758 -Nə? - Bunu çağırmalısan! 2145 01:24:50,892 --> 01:24:53,226 Zebra və at birlikdə çalışırlar. 2146 01:24:53,360 --> 01:24:54,896 -[hamısı] Boo! -Buyurun! Bu fauldur. 2147 01:24:55,029 --> 01:24:56,698 [inilləyir] 2148 01:24:56,831 --> 01:24:59,867 Doğrudanmı? belədir qazanmaq istəyirsən? Hə? 2149 01:25:00,001 --> 01:25:02,070 Nə edəcəksən bu barədə, kiçik? 2150 01:25:02,202 --> 01:25:03,437 Hey, Mane! 2151 01:25:04,171 --> 01:25:06,373 O balaca deyil. 2152 01:25:06,507 --> 01:25:11,278 O, ortadır! 2153 01:25:11,411 --> 01:25:13,447 -[hakim] Hey, dağıdın! -[fit çalır] 2154 01:25:13,581 --> 01:25:15,415 Mənə icazə verin! Mənə icazə verin! 2155 01:25:15,550 --> 01:25:17,018 -Rahat ol! -[fit çalır] 2156 01:25:17,150 --> 01:25:19,020 -[inilləyir] - Dırnaqlarınızı saxlayın 2157 01:25:19,152 --> 01:25:20,420 komanda yoldaşlarımdan. 2158 01:25:20,555 --> 01:25:21,656 Onu götür, ata! 2159 01:25:21,789 --> 01:25:23,457 Ona qan ver! 2160 01:25:23,591 --> 01:25:25,026 Bu deyil nə görmək istəyirsən. 2161 01:25:25,158 --> 01:25:26,460 Özünüz üçün danışın. 2162 01:25:26,594 --> 01:25:28,997 Parlaq iki. 34 nömrə, çıxarıldı. 2163 01:25:29,129 --> 01:25:31,431 Məni zarafat edirsən? Mane başladı. 2164 01:25:31,566 --> 01:25:33,500 - Onun faul haradadır? -[Mane] Bu barədə ağla. 2165 01:25:33,635 --> 01:25:36,004 [Çak] Qaydalar bildirir Torns beş oyunçuya ehtiyac duyur 2166 01:25:36,136 --> 01:25:37,170 -ya da itirirlər. -Yenə vur məni. 2167 01:25:37,304 --> 01:25:38,338 [zəng çalır] 2168 01:25:38,973 --> 01:25:40,942 [nəfəslə] Tamam, tamam. 2169 01:25:41,075 --> 01:25:43,077 Mən oynamamışam rec-liqa günlərimdən bəri, 2170 01:25:43,210 --> 01:25:43,978 amma mən deyəsən... 2171 01:25:44,112 --> 01:25:45,345 [xırıldayır] 2172 01:25:45,479 --> 01:25:48,616 [hırıldayır, hönkürür] 2173 01:25:49,617 --> 01:25:50,652 [xırıldayır] 2174 01:25:50,785 --> 01:25:52,185 Qoy məni, Koç. 2175 01:25:52,319 --> 01:25:55,023 Qələbə qazanmalıyam. 2176 01:25:55,155 --> 01:25:57,525 -[gülür] -[hırıldayır] 2177 01:25:57,659 --> 01:25:59,527 Jett, sən çətinliklə yeriyə bilirsən. 2178 01:25:59,661 --> 01:26:02,496 Xeyr. Biz sizə bunu etməyə icazə verə bilmərik. Sadəcə daha da pisləşdirəcəksən. 2179 01:26:02,630 --> 01:26:03,631 Sizcə, alıblar? 2180 01:26:03,765 --> 01:26:04,766 [hamısı nəfəs alır] 2181 01:26:04,899 --> 01:26:06,466 Um, mən bilirəm. 2182 01:26:06,601 --> 01:26:09,037 Düşünürəm ki, üçümüz var tutmaqdan bir neçə saniyə əvvəl. 2183 01:26:09,169 --> 01:26:10,938 Ancaq bizə lazım olan tək şey budur. Hamınız hazırsınız? 2184 01:26:11,072 --> 01:26:12,940 Mən bir tamaşa oynamağa çalışdım bütün mövsüm belə, 2185 01:26:13,074 --> 01:26:15,810 amma bir az isti sözümü kəsməyə davam etdi. 2186 01:26:15,943 --> 01:26:17,745 Bu, əla oyundur. 2187 01:26:17,879 --> 01:26:19,847 Bəli. Gözləməyə dəyərdi. 2188 01:26:22,784 --> 01:26:24,418 [hamısı] Köklər dərinə axır! 2189 01:26:24,552 --> 01:26:26,420 [Çak] Tikanlar 2 azalıb saatda 20 saniyə ilə. 2190 01:26:26,554 --> 01:26:29,824 [Rusty] Cett hər şeyi qoyacaq xəttdə. Nə rəqibdir! 2191 01:26:29,957 --> 01:26:31,559 Qulaq asın. Onu ikiqat komanda edin. 2192 01:26:31,693 --> 01:26:33,427 Lazım gələrsə, onu üçlü komanda edin. 2193 01:26:33,561 --> 01:26:35,830 Onu çölə buraxma sənin nəzərindən. 2194 01:26:35,963 --> 01:26:38,498 [Çak] Cett ilə döyüşür zədə. Məhkəmə qeyri-sabitdir. 2195 01:26:38,633 --> 01:26:40,902 Sən hələ də onu istəyirsən son kadrı çəkirsiniz? 2196 01:26:41,035 --> 01:26:44,005 [Rusty] Od və kükürdlə mühakimə və qəzəb gətirmək 2197 01:26:44,138 --> 01:26:46,808 hamımıza, mən Fillmore istəyirəm! 2198 01:26:46,941 --> 01:26:49,476 [inilləyir] 2199 01:26:50,011 --> 01:26:52,212 [xırıldayır] 2200 01:26:53,948 --> 01:26:55,482 [hamısı iniltili, təhrif olunmuş] 2201 01:27:01,221 --> 01:27:03,825 [klimmatik musiqi ifa olunur] 2202 01:27:03,958 --> 01:27:05,492 Ah! [xırıldayır] 2203 01:27:06,359 --> 01:27:07,394 [hırıldayır] 2204 01:27:09,362 --> 01:27:10,531 [hönkürür] 2205 01:27:13,835 --> 01:27:14,869 -[ayaqları sıxır] -[pıçıldayır] 2206 01:27:15,002 --> 01:27:16,403 [hinnies] 2207 01:27:17,171 --> 01:27:18,472 [uğurlayır] 2208 01:27:18,606 --> 01:27:19,941 [hər ikisi hönkürür] 2209 01:27:25,046 --> 01:27:26,279 [hönkürür] 2210 01:27:26,413 --> 01:27:27,481 [hönkürür] 2211 01:27:29,183 --> 01:27:31,219 Will! [nəfəs almaq] 2212 01:27:32,787 --> 01:27:34,622 Buyurun. Yanımdan keç. 2213 01:27:34,756 --> 01:27:35,957 Mən məcbur deyiləm. 2214 01:27:40,561 --> 01:27:41,428 [inilləyir] 2215 01:27:44,065 --> 01:27:46,266 [zil səsləri] 2216 01:27:46,399 --> 01:27:47,735 [musiqi davam edir] 2217 01:28:05,253 --> 01:28:07,487 -[hamısı alqışlayır] -[zəfər musiqisi ifa olunur] 2218 01:28:09,757 --> 01:28:12,325 Ən yaxşı dostumuz Claw qazandı. 2219 01:28:12,459 --> 01:28:15,495 Bu mənim oğlumdur! Tut məni, Daryl. [gülür] 2220 01:28:15,630 --> 01:28:17,999 [Rusty] İlk dəfədir 50 ildən sonra 2221 01:28:18,132 --> 01:28:19,967 Vineland tikanları çempiondur! 2222 01:28:20,101 --> 01:28:21,936 Möcüzələr baş verə bilər, insanlar. 2223 01:28:22,069 --> 01:28:26,339 [gülür] Mən bu oyunu sevirəm. Mən səni sevirəm, Rusty. 2224 01:28:26,473 --> 01:28:30,645 [hıçqıraraq] Mən də səni sevirəm, Chuckles. 2225 01:28:30,778 --> 01:28:32,814 [ruhlandırıcı musiqi ifa olunur] 2226 01:28:37,350 --> 01:28:39,287 -Attaboy, Will! Mwah! -[hamısı qışqırır] 2227 01:28:39,419 --> 01:28:40,688 bal! 2228 01:28:40,822 --> 01:28:44,058 Gəlin bir başqası olsun onlarla uşaq. [gülür] 2229 01:28:44,192 --> 01:28:45,358 Ha-ha! 2230 01:28:45,492 --> 01:28:49,697 On il, on komanda, bir Claw, balam! 2231 01:28:49,831 --> 01:28:52,133 Biz çempionuq! 2232 01:28:52,266 --> 01:28:53,466 -Ata! -Ata! 2233 01:28:53,601 --> 01:28:55,036 Çox gözəl idin. 2234 01:28:55,169 --> 01:28:58,773 Baba çox gözəl idi, elə deyilmi? Mən... 2235 01:28:58,906 --> 01:29:00,541 [hər ikisi] sizi sevirik. Mwah. 2236 01:29:00,675 --> 01:29:01,976 (gülür) Mən sizi sevirəm qızlar. 2237 01:29:02,109 --> 01:29:03,978 -[düşürür] -[əkizlər gülür] 2238 01:29:04,111 --> 01:29:06,180 [qorxulu] Salam, Mane. Yaxşı oyun. 2239 01:29:06,314 --> 01:29:07,347 Qoy sənə kömək edim. 2240 01:29:09,150 --> 01:29:11,986 Hey, uh, saçın yanır. 2241 01:29:12,119 --> 01:29:14,454 Nə? Oh, yox. Xeyr. 2242 01:29:14,589 --> 01:29:17,859 Saç deyil! [hıçqıraraq] 2243 01:29:19,093 --> 01:29:20,728 -[Jett] Will! -Cett. 2244 01:29:20,862 --> 01:29:22,530 Biz çempionuq, balam. 2245 01:29:22,663 --> 01:29:24,932 Oh, Jett! Biz bacardıq! Biz əslində bunu etdik! 2246 01:29:25,066 --> 01:29:26,534 Xeyr, siz etdiniz. 2247 01:29:26,667 --> 01:29:28,401 Deyəsən, analar haqlı idi. 2248 01:29:31,504 --> 01:29:32,773 [inilləyir] 2249 01:29:32,907 --> 01:29:34,542 -J-Jett, yaxşısan? yaxşısan? -Mən yaxşıyam. 2250 01:29:34,675 --> 01:29:36,344 Mən yaxşıyam. Mən sadəcə bacarmıram ayaqlarımı hiss et... [gülür] 2251 01:29:36,476 --> 01:29:38,613 ...amma mən çempionam, balam. 2252 01:29:38,746 --> 01:29:41,115 (gülür) Heç düşünməmişdim günü görərdim 2253 01:29:41,249 --> 01:29:43,184 Jett Fillmore topu ötürmə etdi. 2254 01:29:43,317 --> 01:29:44,252 [hər ikisi] Təhlükəsizlik! 2255 01:29:44,384 --> 01:29:45,553 [Flo] Dayan, axmaq. 2256 01:29:45,686 --> 01:29:49,257 Oyun vaxtı? məhv etməliyik? 2257 01:29:49,389 --> 01:29:51,424 [hər ikisi] Məhv edin! [gülür] 2258 01:29:51,559 --> 01:29:54,328 [Flo] Sən mənim kim olduğumu bilirsən? 2259 01:29:54,494 --> 01:29:55,596 Hey, düz dedin Will haqqında. 2260 01:29:55,730 --> 01:29:57,397 O, əla əlavədir komandaya. 2261 01:29:57,531 --> 01:29:59,367 Əlvida, donuz balası. 2262 01:29:59,499 --> 01:30:05,006 [diktor] Təqdim edirik Roar çempionlarınız, 2263 01:30:05,139 --> 01:30:07,275 Vineland tikanları! 2264 01:30:07,407 --> 01:30:10,278 -[hamısı alqışlayır] -[xoş musiqi səslənir] 2265 01:30:13,014 --> 01:30:16,050 Bəli! Gedək, Vineland! gedək! 2266 01:30:16,183 --> 01:30:17,919 [hamısı alqışlayır] 2267 01:30:18,052 --> 01:30:19,086 Hamı ayağa. 2268 01:30:19,220 --> 01:30:21,188 Vineland! 2269 01:30:21,322 --> 01:30:23,624 Məncə, vaxtıdır eşidirlər... 2270 01:30:26,093 --> 01:30:27,828 - KEÇİ. -[camaat alqışlayır] 2271 01:30:27,962 --> 01:30:30,097 [hamısı tərənnüm edir] Will! Will! Will! 2272 01:30:31,933 --> 01:30:33,267 Orta kartof bunu bacardı! 2273 01:30:33,401 --> 01:30:34,936 [hamısı ağlayır] 2274 01:30:35,937 --> 01:30:37,838 [musiqi davam edir] 2275 01:30:37,972 --> 01:30:39,472 -Mən...mən... -[alqışlayır] 2276 01:30:39,607 --> 01:30:41,108 Mən heç bilmirəm indi nə demək. 2277 01:30:41,242 --> 01:30:43,511 -[ah çəkir] Bu dəlilikdir. -[fan] Biz səni sevirik, Will! 2278 01:30:43,644 --> 01:30:45,680 Oh, vay, um... 2279 01:30:46,414 --> 01:30:48,516 Demək istəyirəm ki... [lağ edir] 2280 01:30:48,649 --> 01:30:52,653 Jett'in oynadığını gördüm... yenicə uşaq olanda. 2281 01:30:52,787 --> 01:30:58,826 Sonra anama dedim, dedim: "Mən də onun kimi olacağam." 2282 01:30:58,960 --> 01:31:00,561 [atmosfer musiqisi səslənir] 2283 01:31:00,695 --> 01:31:02,563 Və bilirsən nə dəlidir? 2284 01:31:02,697 --> 01:31:05,666 Anam həqiqətən inanırdı. 2285 01:31:05,800 --> 01:31:09,403 O, həmişə bunları bilirmiş kimi görünürdü müxtəlif şeylər, bilirsinizmi? 2286 01:31:09,537 --> 01:31:15,276 Sanki bunu həmişə bilirdi O mənim üçün burada ola bilməsəydi, 2287 01:31:15,409 --> 01:31:17,477 -Vineland olardı. -[camaat alqışlayır] 2288 01:31:17,611 --> 01:31:19,613 Mənim üçün çatdırdın... 2289 01:31:19,747 --> 01:31:21,649 Edəcək oyunu dəyişdi. 2290 01:31:21,782 --> 01:31:24,318 Və sən həmişə arxamda idin. 2291 01:31:24,452 --> 01:31:26,020 [hər ikisi ağlayır] 2292 01:31:26,153 --> 01:31:28,356 Və mənə ilham verdin. 2293 01:31:28,488 --> 01:31:30,691 [hamısı gülür] 2294 01:31:30,825 --> 01:31:34,295 Claw'ı evə gətirdik! 2295 01:31:34,428 --> 01:31:36,964 [hamısı alqışlayır] 2296 01:31:40,101 --> 01:31:42,003 Və hətta Thorns 2297 01:31:42,136 --> 01:31:44,005 ev yoxdur artıq Vinelandda... 2298 01:31:44,138 --> 01:31:45,072 [izdiham yuhalayır] 2299 01:31:45,206 --> 01:31:46,340 [hıçqıraraq] 2300 01:31:46,474 --> 01:31:47,842 [burun vurur] 2301 01:31:47,975 --> 01:31:52,179 ...heç kim ala bilməz bu Pəncə bizdən uzaq! 2302 01:31:52,313 --> 01:31:53,347 [alqışlarla davam edir] 2303 01:31:55,716 --> 01:31:58,986 Vineland olacaq əbədi çempionlar! 2304 01:32:00,955 --> 01:32:03,324 -Modonun deməyə sözü var! -[alqışlayır] 2305 01:32:04,258 --> 01:32:08,829 Tikanlar Vinelandda qalır! 2306 01:32:08,963 --> 01:32:10,164 [hamısı nəfəs alır] 2307 01:32:10,297 --> 01:32:13,234 -Modo komandanın sahibidir. -[camaat qışqırır] 2308 01:32:13,367 --> 01:32:14,535 gözləyin. Necə? 2309 01:32:14,668 --> 01:32:16,170 [dramatik musiqi çalınır] 2310 01:32:19,640 --> 01:32:20,908 Hamısı daxil. 2311 01:32:21,042 --> 01:32:22,243 [rəqib] Hamısı var. 2312 01:32:22,376 --> 01:32:25,079 a-ha! Əksinə! 2313 01:32:25,212 --> 01:32:26,847 Nə? Gəlin buna nəzər salım. 2314 01:32:26,981 --> 01:32:29,683 Bunu sən verirsən freak kərtənkələ komanda? 2315 01:32:29,817 --> 01:32:32,720 Vay! Bu, əslində qanunidir. 2316 01:32:32,853 --> 01:32:34,355 [gülür] Modo mənim müdirimdir. 2317 01:32:34,488 --> 01:32:36,257 -Bu yaxşı deyil. -[hamısı ağlayır] 2318 01:32:36,390 --> 01:32:37,892 Bəli, ana! 2319 01:32:38,025 --> 01:32:39,927 [xırıldayır, mırıldanır] 2320 01:32:40,061 --> 01:32:42,263 -[gülür] Modo. -[səsləndirmə] 2321 01:32:42,396 --> 01:32:45,900 [hamısı gülür] 2322 01:32:46,033 --> 01:32:48,537 -[fan 1] Mənimlə evlən, Modo! -[fan 2] Xeyr, mənimlə evlən! 2323 01:32:48,669 --> 01:32:50,471 Bunu eşidirsən, Vineland? 2324 01:32:50,604 --> 01:32:54,809 Thorns kimi görünür qalırlar! 2325 01:32:54,942 --> 01:32:58,145 [hamısı tərənnüm edir] Köklər dərinə axır! Köklər dərinə axır! 2326 01:33:02,583 --> 01:33:03,918 [ tərənnüm davam edir] 2327 01:33:04,051 --> 01:33:05,352 Köklər dərinə axır! 2328 01:33:05,486 --> 01:33:06,555 Köklər dərinə axır! 2329 01:33:06,687 --> 01:33:07,888 Köklər dərinə axır! 2330 01:33:08,022 --> 01:33:13,127 [ tərənnüm davam edir] 2331 01:33:13,260 --> 01:33:15,463 [hamısı ağlayır] 2332 01:33:18,399 --> 01:33:20,301 [gülür] 2333 01:33:22,336 --> 01:33:24,472 [atmosfer musiqisi səslənir] 2334 01:33:27,608 --> 01:33:29,443 [Gənc İradə] Təşəkkürlər, ana. 2335 01:33:34,715 --> 01:33:36,750 ["Mən yaxşıyam" oynayır] 2336 01:33:41,122 --> 01:33:43,190 ♪ Vuu! Buyurun ♪ 2337 01:33:45,159 --> 01:33:48,696 ♪ Oh, nə gözəl gündür ♪ 2338 01:33:48,829 --> 01:33:51,499 ♪ Yaşadığım üçün çox şadam ♪ 2339 01:33:51,632 --> 01:33:53,801 ♪ Üzümdə bu təbəssüm yarandı ♪ 2340 01:33:53,934 --> 01:33:56,670 ♪ Çünki gözlərimi açdım ♪ 2341 01:33:56,804 --> 01:33:59,440 ♪ Yolumu tapdım O yerdən ♪ 2342 01:33:59,574 --> 01:34:02,776 ♪ Heç düşünməmişəm Mən istərdim ♪ 2343 01:34:02,910 --> 01:34:08,082 ♪ Deyə biləcəyim günə baxın Mən yaxşıyam, yaxşıyam ♪ 2344 01:34:08,215 --> 01:34:10,417 ♪ Mən yaxşıyam O köhnə sınaq ♪ 2345 01:34:10,552 --> 01:34:12,920 ♪ Bütün insanlar yoldadır Bu məni sındırmağa çalışdı ♪ 2346 01:34:13,053 --> 01:34:15,990 ♪ Onu itirdiyim vaxt Mən o qum saatını atdım ♪ 2347 01:34:16,123 --> 01:34:18,826 ♪ Hal-hazırda, mən deyiləm Bunların heç biri haqqında düşünmürəm ♪ 2348 01:34:18,959 --> 01:34:21,829 ♪ Dostlarla düzəliş etdi Bu məni səhv etdi ♪ 2349 01:34:21,962 --> 01:34:23,998 ♪ Bütün ağrıları buraxın Mən saxlayırdım ♪ 2350 01:34:24,131 --> 01:34:27,201 ♪ Mənə paylanan kartları götürdüm Və düzgün oynamağa başladı ♪ 2351 01:34:27,334 --> 01:34:31,872 ♪ Siz zəifi tapdınız Və mən işığı tapdım, oh ♪ 2352 01:34:32,006 --> 01:34:34,308 ♪ Mən döyüşürdüm Bütün enişlərimi təqib edirəm ♪ 2353 01:34:34,441 --> 01:34:37,512 ♪ Yanlış yüksəklərlə, oh ♪ 2354 01:34:37,646 --> 01:34:39,713 ♪ İndi məni oxuyuram yeni mahnı ♪ 2355 01:34:39,847 --> 01:34:40,981 ♪ Və belə gedir... ♪ 2356 01:34:41,115 --> 01:34:43,918 ♪ Oh, nə gözəl gündür ♪ 2357 01:34:44,051 --> 01:34:46,687 ♪ Yaşadığım üçün çox şadam ♪ 2358 01:34:46,820 --> 01:34:49,390 ♪ Məndə bu təbəssüm var Üzümdə ♪ 2359 01:34:49,524 --> 01:34:51,725 ♪ Çünki gözlərimi açdım ♪ 2360 01:34:51,859 --> 01:34:54,995 ♪ Yolumu tapdım O yerdən ♪ 2361 01:34:55,129 --> 01:34:57,998 ♪ Heç düşünməmişəm Mən istərdim ♪ 2362 01:34:58,132 --> 01:35:03,270 ♪ Deyə biləcəyim günə baxın Mən yaxşıyam, yaxşıyam ♪ 2363 01:35:03,404 --> 01:35:06,340 ♪ Mən yolda yaxşıyam Mən aşağı gedirəm ♪ 2364 01:35:06,473 --> 01:35:08,809 ♪ Heç bir yolu yoxdur, necə Mən dönürəm ♪ 2365 01:35:08,943 --> 01:35:11,412 ♪ Pisdə yaxşını görün Həyat mənə verdi ♪ 2366 01:35:11,546 --> 01:35:14,248 ♪ Məni aparan sınmış yol Birbaşa ailəmə ♪ 2367 01:35:14,381 --> 01:35:16,984 ♪ Sülh etdi Qırılmış parçalarla ♪ 2368 01:35:17,117 --> 01:35:19,753 ♪ Nəhayət yolumu açdım Dərin sonda ♪ 2369 01:35:19,887 --> 01:35:22,423 ♪ Bir neçə gün Hələ də inana bilmirəm ♪ 2370 01:35:22,557 --> 01:35:27,094 ♪ Mən hələ də yaşayıram Mən hələ də nəfəs alıram, oh ♪ 2371 01:35:27,228 --> 01:35:30,599 ♪ Beləliklə, mən yeni mahnı oxuyuram Mahnı və belə gedir... ♪ 2372 01:35:30,731 --> 01:35:33,702 ♪ Oh, nə gözəl gündür ♪ 2373 01:35:33,834 --> 01:35:36,538 ♪ Yaşadığım üçün çox şadam ♪ 2374 01:35:36,671 --> 01:35:39,106 ♪ Üzümdə bu təbəssüm yarandı ♪ 2375 01:35:39,240 --> 01:35:41,610 ♪ Çünki gözlərimi açdım ♪ 2376 01:35:41,742 --> 01:35:44,546 ♪ Yolumu tapdım O yerdən ♪ 2377 01:35:44,679 --> 01:35:47,481 ♪ Heç düşünməmişəm Mən istərdim ♪ 2378 01:35:47,616 --> 01:35:53,387 ♪ Deyə biləcəyim günə baxın Mən yaxşıyam, yaxşıyam ♪ 2379 01:35:53,521 --> 01:35:56,658 ♪ Oh, mən yaxşıyam ♪ 2380 01:35:58,959 --> 01:36:01,462 ♪ Mən yaxşıyam, yaxşıyam ♪ 2381 01:36:01,596 --> 01:36:02,597 [mahnı bitir] 2382 01:36:02,731 --> 01:36:04,498 ["World Go Round" oynayır] 2383 01:37:35,422 --> 01:37:36,658 [mahnı bitir] 2384 01:37:36,791 --> 01:37:39,126 ["Arzu etmə bitdi" oynayır] 2385 01:39:08,115 --> 01:39:09,082 [mahnı bitir] 2386 01:39:09,216 --> 01:39:11,351 [atmosfer musiqisi səslənir] 2387 01:39:38,145 --> 01:39:39,581 [Ana] Böyük xəyal edin.